Выбор Метода Настройки Беспроводной Сети; Вибір Методу Настроювання Бездротової Локальної Мережі; 4-B Настроювання Точки Доступу Вручну Та Підключення; ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ - Canon MF5900 Serie Guía De Configuración

Выбор метода настройки беспроводной сети
3
Вибір методу настроювання бездротової локальної мережі
Доступны два метода подключения к беспроводной локальной сети или точке доступа: подключение с использованием
функции WPS (Защищенная настройка Wi-Fi) или подключение вручную.
Існує два методи підключення до бездротової локальної мережі або точки доступу: підключення з використанням функції WPS
(Захищеного настроювання Wi-Fi) і підключення вручну.
Имеется ли кнопка WPS?
▪ Чтобы проверить, имеется ли поддержка WPS,
найдите в описании текст «...supports WPS...»
(поддерживает WPS) или значок на
маршрутизаторе беспроводной сети, точке
доступа или упаковке.
▪ Для получения дополнительной информации
обратитесь к производителю беспроводной сети
или точки доступа.
Чи наявна кнопка WPS?
▪ Щоб перевірити, чи підтримується WPS,
пошукайте на точці доступу/маршрутизаторі
бездротової локальної мережі чи їх упаковках
фразу «...supports WPS...» (підтримує WPS)
або символ
.
▪ Докладнішу інформацію можна отримати у
виробника точки доступу чи маршрутизатора
бездротової локальної мережі.
Перейдите к стр. 6 «4-A Настройка аппарата
с использованием функции WPS (режим
нажатия кнопки)».
Перейдіть на стор. 6 «4-A Настроювання апарата
за допомогою WPS (кнопковий режим)».
‫؟‬Wi-Fi ‫ﻫﻞ ﻫﻨﺎﻙ ﺯﺭ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺤﻤﻲ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬
Wi-Fi ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺪﻋﻢ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺤﻤﻲ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ▪
"...supports WPS..." ‫ﺃﻡ ﻻ، ﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺃﻭﺻﺎﻑ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫( ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬Wi-Fi ‫)ﻳﺪﻋﻢ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺤﻤﻲ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬
.‫ﻓﻲ ﻣﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ/ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺃﻭ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺠﻬﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻣﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ▪
.‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ/ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬
‫ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟‬WPS ‫ﺁﻳﺎ ﺩﮐﻤﻪ‬
‫ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ، ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬WPS ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺯ‬ ▪
‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ( ﻳﺎ‬WPS ‫..." )ﺍﺯ‬supports WPS..."
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﺴﻴﺮﻳﺎﺏ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺤﻠﯽ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ/ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﯽ ﻳﺎ ﺭﻭی‬
.‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ، ﺑﺎ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻣﺴﻴﺮﻳﺎﺏ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺤﻠﯽ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ/ﻧﻘﻄﻪ‬ ▪
.‫ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬
Yes
‫-4 ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺤﻤﻲ‬A" 6 ‫ﺗﺎﺑﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
."(‫ )ﻭﺿﻊ ﺯﺭ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬Wi-Fi ‫ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬
WPS ‫-4 ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬A" 6 ‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫)ﺣﺎﻟﺖ ﺩﮐﻤﻪ ﻓﺸﺎﺭی(" ﺑﺮﻭﻳﺪ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﻭﺷﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺤﻠﯽ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬
.‫( ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻳﺪﻭ ﻳ ًﺎ‬Wi-Fi ‫ )ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺤﻤﻲ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬WPS ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻃﺮﻳﻘﺘﺎﻥ ﻣﺘﺎﺣﺘﺎﻥ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ، ﻭﻫﻤﺎ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫( ﻳﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ‬Wi-Fi ‫ )ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﺪﻩ‬WPS ‫ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺤﻠﯽ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﯽ ﺩﻭ ﺭﻭﺵ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬
Перейдите к стр. 8 «4-B Настройка точки
No
доступа вручную и подключение».
Перейдіть на стор. 8 «4-B Настроювання
точки доступу вручну та підключення».
См. «WPS PIN Code Mode» (Режим PIN-кода
WPS) или описание ручной процедуры настройки,
например защиты, в следующем разделе:
Электронное руководство пользователя ->
«Настройки сети» -> «Основные настройки
сети» -> «Подключение к беспроводной
локальной сети»
Відомості про «WPS PIN Code Mode»
(WPS, режим PIN-коду) та ручне настроювання
на зразок захисту див. тут:
Електронний посібник -> «Параметри
мережі» -> «Основні параметри мережі» ->
«Підключення до бездротової локальної
мережі»
5
1 2 3 4-A 4-B
‫ﲢﺪﻳﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
."‫-4 ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻳﺪﻭ ﻳ ًﺎ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬B" 8 ‫ﺗﺎﺑﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫-4 ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ ﻭ‬B" 8 ‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫" )ﻭﺿﻊ ﺭﻣﺰ‬WPS PIN Code Mode" ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬
:‫( ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬Wi-Fi ‫ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺤﻤﻲ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬PIN
"Network Settings" <- (‫ )ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬e-Manual
"Basic Network Settings" <- (‫)ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
<- (‫)ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
"Connecting to Wireless LAN"
(‫)ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫( ﻳﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬WPS ‫" )ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻴﻦ ﮐﺪ‬WPS PIN Code Mode" ‫ﺑﺮﺍی‬
:‫ﺩﺳﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺯﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‬
<- (‫ )ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﻴﮑﯽ‬e-Manual
<- (‫" )ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺷﺒﮑﻪ‬Network Settings"
<- (‫" )ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬Basic Network Settings"
"Connecting to Wireless LAN"
(‫)ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺤﻠﯽ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬
A-1 A-2
.‫ﺍﺗﺼﺎﻝ" ﺑﺮﻭﻳﺪ‬