Página 2
Informations consommateurs Informazioni per l’acquirente Información al consumidor Informação ao consumidor • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas • Guardar estas instrucciones para futura referencia, de besoin car il contient des informations importantes. ya que contienen información de importancia •...
Página 3
• Girare la rotella dello sportellino sulla posizione di sbloccaggio . • Mettre en marche l’appareil. • Positionner l’étui avec le logo Fisher-Price vers le haut. • Girar la ruedecilla de la tapa hasta la posición de • Insérer l’appareil dans l’étui avec le bouton desbloqueo .
Página 4
Installation Preparativi Montaje Montagem Languette Linguetta Lengüeta Lingueta Fente Fessura Ranura Ranhura • Placer de biais la languette du couvercle dans la • Tourner le verrou du couvercle sur la position fente de l’étui. verrouillée . • Inserire la linguetta dello sportellino nella fessura •...
Página 5
• Vous pouvez télécharger trois applications • Al desmontar el móvil/reproductor del estuche, d’éveil Fisher-Price gratuites sur l’App Store (ne el bebé puede jugar con los aros de colores requiert aucun achat, en anglais uniquement).
Página 6
FRANCE ESPAÑA Mattel France, 27/33 rue d’Antony, BP60145, Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. 94523 Rungis Cedex N° Cristal 0969 36 99 99 cservice.spain@mattel.com. Tel: 933067939; (Numéro non surtaxé) ou www.allomattel.com. http://www.service.mattel.com/es. SCHWEIZ PORTUGAL Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23. Mattel Portugal Lda., Av.