Página 2
Quick Operation Guide The Quick Operation Guide is not a substitution for the Installation and Operation Manual. The Installation and Operation Manual contains detailed information and instructions that you must know and obey in order to maintain the equipment correctly and use it safely. The following information applies to both the installer and the operator of this product.
Página 3
Guía rápida de uso La Guía rápida de uso no sustituye al Manual de instalación y funcionamiento. El Manual de instalación y funcionamiento contiene información e instrucciones detalladas que usted debe conocer y acatar para mantener de manera apropiada al equipo y usarlo con seguridad. ...
Página 4
Guide d’utilisation express Le guide d’utilisation express ne remplace pas le manuel d’installation et d’utilisation. Le manuel d’installation et d’utilisation contient des renseignements et des instructions détaillées que vous devez connaître et respecter afin de bien entretenir l’équipement et de l’utiliser de manière sûre. L’information qui suit concerne autant l’installateur que l’opérateur de ce produit.