ERARD TWISTO Manual De Instalación página 7

NL
Wij danken u voor uw aankoop van het TWISTO meubel. Voor een optimale installatie en ingebruikname
van dit product raden wij u aan vóór montage en gebruik eerst deze handleiding zorgvuldig door te lezen.
Belangrijke waarschuwingen
• Deze « Twisto » is alleen geschikt voor platte schermen
tot 50 kg.
• Langdurige opslag : de Twisto in een schone, droge
en gematigde ruimte opbergen.
Aanbevolen omgevingstemperatuur : tussen 0 °C en 40
°C. Een relatieve vochtigheid van maximaal 85 % is
toegestaan, zonder condensatie.
• Installatie : De instructies van deze handleiding
nauwkeurig volgen en alle noodzakelijke voorzorgs-
maatregelen treffen om lichamelijk letsel en beschadigin-
gen aan het materiaal te voorkomen.
ERARD kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
Uit de verpakking halen
Haal alle onderdelen uit de verpakking en controleer
of alle onderdelen die zijn beschreven in het schema
op blz. 8 aanwezig en in goede staat zijn.
Respecteer en gebruik voor de bescherming van
Inwerkingstelling
• Afstandbediening 4 in 1 : zie de gebruiksaanwijzing.
Voor het in werking stellen van de batterij, het plastic
laagje dat zich aan de onderkant van de afstandbedie-
ning bevindt verwijderen door aan het lipje te trekken.
Druk op de toets «lift» voor toegang tot de besturingsfunc-
ties van de Twisto.
Gebruik voor het besturen van de Twisto de toetsen
(pijltje : links , rechts en bovenste pijltje ), door te
Het regelen van de aanslagen en de voorkeurspositie
(rechts / links en de voorkeur)
Opmerking : De fabrieksregeling is afgesteld op maximale
linker en rechter aanslagen (+/-30°) en voor de voorkeursposi-
tie : Scherm parallel met de bevestigingsmuur (in het midden).
Het is mogelijk andere aanslagen in te stellen (links, rechts)
evenals een andere voorkeurspositie om de mogelijke
bewegingen van het roterende scherm te beperken,
botsingen met de omgeving te vermijden en voor een beter
visueel comfort.
• Voor het beginnen van de regeling : linker pijltje,
bovenste pijltje, rechter pijltje, linker pijltje, bovenste
Reiniging
De Twisto schoonmaken met een droge
doek. Gebruik geen oplosmiddelen,
schurende middelen of producten op basis
van alcolhol waardoor de Twisto kan
beschadigen.
Recyclage bij einde levensduur
Elektrisch en elektronisch afval (motorisering,
elektronische kaart)
Aan het einde van de levensduur moet het apparaat op
juiste wijze worden gerecylceerd. Gooi niets in de
natuur en verbrand geen elementen : de aanwezigheid
van schadelijke stoffen in de elektrische en elektronische
onderdelen kan schade berokkenen aan het milieu en
kan gevolgen hebben voor de gezondheid.
Garantievoorwaarden
De Twisto werd onderworpen aan alle noodzakelijke testen en
voldoet aan alle van toepassing zijnde voorwaarden.
Mochten zich om welke reden dan ook fabricagefouten of
mankementen voortdoen, dan zijn de reparatiekosten van het
product voor ERARD (onderdelen en reparatie) of, als het
product niet gerepareerd kan worden, wordt het product of het
beschadigde onderdeel gedurende 10 jaar vervangen voor
de Twisto en 2 jaar voor de gemotoriseerde modulen, inclusief
de rotatie motorreductor, de elektronische kaart, de afstandbe-
ERARD - 38231 PONT DE CHERUY - F
ongevallen als gevolg van onvoldoende bescherming.
De Twisto mag alleen binnen in een gebouw worden
geïnstalleerd en alleen op een plat oppervlak.
De Twisto nooit op elektrische snoeren plaatsen om
beschadiging van de stroomdraden te voorkomen (risico
op brand of elektrocutie).
• Bij gebruik de volgende voorwaarden respecteren :
Zorg ervoor dat geen enkel voorwerp de beweging van
het scherm kan belemmeren.
Maak de ruimte rondom de Twisto vrij : ten minste 10
cm onder, 10 cm boven en 2,5 cm achter het scherm.
Plaats geen voorwerpen op de steun die de bewegin-
het milieu de juiste methodes voor recycling en de
juiste afvalbakken.
De dozen die voor deze verpakking zijn gebruikt,
kunnen herbruikt of gerecycleerd worden.
richten op de sensor die zich bovenaan de Twisto
bevindt of door gebruik te maken van de muren en
plafonds om de sensor te bereiken door middel van
weerkaatsing van het signaal (zie blz. 14).
• De voedingskabel van de Twisto op het elektriciteitsnet
aansluiten.
• De rotatiebewegingen van het scherm zijn continu
zolang een van de sturende toetsen (pijltje links
pijltje, rechter pijltje ( , , , , , ).
De Twisto laat een lange bliep horen.
1. Het regelen van de voorkeurspositie : de Twisto in
de gewenste positie plaatsen met behulp van de linker
.. en rechter pijltjes. Bij de gewenste positie,
bevestigen door op het bovenste pijltje te drukken. ( ).
( 2 korte blieps : « bliep », « bliep »).
2. Regelen van de linker aanslag : op het linker en het
rechter pijltje drukken ( , ) tot aan de gewenste positie,
bevestigen door op het onderste pijltje te
Onderhoud
Maak voor uw veiligheid de kappen van de Twisto
nooit los zonder van te voren de stekker uit het stopcon-
tact te halen.
Bij functiestoornissen :
• controleer of de Jack kabel goed is aangesloten op de
Twisto.
• controleer of de snoeren in goede staat zijn.
• De elektronische kaart opnieuw formatteren : de voedings-
kabel losmaken, 10 seconden wachten en vervolgens
Als u het apparaat weg wilt doen, bent u verplicht het te
brengen naar een voor dit type apparaat speciale
stortplaats. Informeer bij de plaatselijke overheid.
Batterij (afstandbediening)
De bij dit apparaat behorende afstandbediening werkt
op een lithium batterij die schadelijk kan zijn voor het
milieu. Als de batterij leeg is, moet u hem uit het
diening (zonder batterij), bij een aantal van 10.000 rotaties
links / rechts / links.
Om voor deze garantie in aanmerking te komen, moet u de
originele factuur met vermelding van aankoopdatum en de
naam van de leverancier, evenals het garantiebewijs met
vermelding van het producttype en het serienummer laten zien.
De volgende gevallen worden niet door de garantie gedekt :
Beschadigingen die te wijten zijn aan externe zaken
7
gen van het scherm kunnen verhinderen.
Zorg ervoor dat het mechanisme niet toegankelijk is en
dat de werking van de aanslagen die zorgen voor het
stopzetten niet wordt beperkt, om risico op verbrijzeling
of afknijping tijdens de werking te vermijden.
Zorg er altijd voor dat kinderen zich niet in de buurt van
de installatie bevinden als hij in werking is.
De Twisto niet vasthouden.
Het systeem mag nooit onafgebroken werken. Het mag
niet meer dan 10 cycli per uur maken (links / rechts).
• Hantering : De Twisto altijd zonder zijn vracht (zonder
het scherm) verplaatsen.
Instructies voor de montage
Zie bladzijde 8.
rechts ) ingedrukt blijft. De beweging wordt onderbro-
ken zodra de toets (links of rechts) wordt losgelaten.
• Een druk op het bovenste pijltje (bovenste pijltje
zorgt ervoor dat de Twisto terug wordt gebracht naar de
van te voren geregelde voorkeurspositie. Door op het
linker of rechter pijltje te drukken, onderbreekt de Twisto
de cyclus van de voorkeurspositie.
,
korte blieps : « bliep », « bliep »).
3. Regelen van de rechter aanslag : op het rechter en
linker pijltje drukken ( , ) tot aan de gewenste positie,
bevestigen door op het onderste pijltje te drukken ( 2
lange blieps : « blieiep », « blieiep »), de Twisto is
geregeld.
Bij stroomuitval blijven de regelingen in het geheugen
zitten.
U kunt de regelingen veranderen door op dezelfde
wijze te werk te gaan.
drukken ( 2
opnieuw aansluiten.
• controleer of de batterij van de afstandbediening
(lithium 3V CR2025) in goede staat is.
• controleer of de voeding goed is aangesloten op het
elektriciteitsnet.
• Controleer alle verbindingen.
Als de functiestoornis blijft aanhouden of als u vragen
heeft, neem dan contact op met onze Klantenservice
waarvan de gegevens staan vermeld op de achterkant
van deze handleiding.
apparaat halen en in speciale afvalbakken voor
batterijen weggooien. Gooi de batterijen nooit in de
natuur en probeer ze niet te verbranden.
Andere materialen (metaal, plastic)
De metalen delen in een speciale ijzercontainer
weggooien, het plastic in een hiervoor bestemde
container.
betreffende het apparaat, zoals bliksem, vallen, waterschade,
brand, enz.
• Transportkosten evenals beschadigingen tijdens het transport
gedurende het uitvoeren van deze garantie.
• Schade veroorzaakt door verwaarlozing, beschadigingen
als gevolg van de opslag, slechte installatie, abnormaal
gebruik dat niet in overeenstemming is met de aanbevelingen
van deze handleiding, wijzigingen, reparaties uitgevoerd
door derden die niet zijn erken door ERARD, enz.
ref. 2447 - Indice 02/2006
)
dpi
- Réalisation : - 04 78 50 15 16