yomásával ez az effektus kikapcsolható.
fElVÉTEl ÉS lEJÁTSzÁS
1. Felvétel rögzítéséhez nyomják felfelé a multifunkciós gombot 5 RECORD he-
lyzetbe. A klaviatúra bármelyik billentyűjének megnyomásával elindíthat a fel-
vétel. Maximum 92 hangot vehet fel.
2. A felvett hangok lejátszáshoz nyomja a multifunckiós gombot 5 jobbra, PLAY
helyzetbe.
TrAnSzPonÁlÁS
Ezzel a funkcióval a billentyűzet alaphangjának magassága állítható be. Ez akkor
lehet hasznos, ha másokkal együtt, vagy más hang¬nemben játszott zenét sze-
retnének játszani. Felfelé és lefelé maximálisan hat félhangot lehet váltani.
1. Nyomja meg a 8 jelű gombot 1-1 alkalommal, ha fél hanggal lefelé szeretné
transzpo¬nálni a hangzást.
2. Nyomja meg a 9 jelű gombot 1-1 alkalommal, ha fél hanggal felfelé szeretné
transzpo¬nálni a hangzást.
TAnulÁSI üzEmmÓd
Válasszon ki egy demodalt (lásd a DEMODAL KIVÁLAZSTÁSA leírásnál). A tanulási
üzemmód indításához nyom¬ja meg a jelű gombot, majd egy tetszőleges
billentyűt a klavi¬atúrán. Ebben az üzemmódban bármely tetszőleges feke-
KLAvIATURA SLM-37
PrAVIlnA uPorABA
Napravo lahko uporabljate le kot električno glasbilo. Primerna je le za osebno
rabo v notranjih prostorih.
ProSImo uPoŠTEVAJTE nASlEdnJE:
PomEmBnA oPozorIlA
• Da preprečite kratek stik, električni udar ali okvaro, naprave nikoli ne razstavl-
jajte. Naprave ne izpostavljajte visokim temperaturam in vlagi (npr. neposredni
sončni svetlobi, grelnim telesom, vlažnim prostorom itd.) in je ne upravljajte z
vlažnimi rokami. Močne vibracije, prah in umazanija lahko poškodujejo napra-
vo.
• Da preprečite mehanske poškodbe: gumbov za upravljanje nikoli ne pritiskajte
premočno. Naprava vam ne sme pasti na tla.
• Takoj, ko končate z igranjem, glasbilo izklopite. Na napravo ali v njeno bližino ne
postavljajte virov odprtega ognja, kot je npr. goreča sveča.
• oPozorIlo! Da preprečite zadušitev, odstranite plastično embalažo (folijo) iz-
ven dosega otrok!
VSTAVlJAnJE In mEnJAVA BATErIJ
1. Sliki (A) in (B): Odprite predal za baterije na zadnji strani klaviature, tako da z
izvijačem odvijete vijak 1 in pokrov 2 potisnete v smeri puščice OPEN.
2. Ko vstavljate baterije, pazite na njihovo pravilno usmerjenost (+/-) .
3. Potisnite pokrov nazaj in ga ponovno privijte.
Pozor:
• Življenjska doba baterij je odvisna od uporabe naprave in od kakovosti baterij.
Zamenjajte jih, če naprava le še tiho igra ali ne deluje več in je ne morete niti
vklopiti niti izklopiti.
• Baterije zamenjajte z enakim tipom baterij 4 x 1,5 V AA (LR6). Če naprave dlje
časa ne uporabljate ali če so baterije prazne, baterije odstranite iz naprave, da
preprečite morebitne okvare zaradi razlitja baterij.
nAPoTKI zA oKolJu PrIJAzno odSTrAnJEVAnJE:
• Baterij ne smete odvreči med gospodinjske odpadke, ampak jih morate oddati
na posebnem zbirnem mestu oz. na posebnem mestu v komunalnem podjetju!
• Glasbilo lahko odvržete samo v skladu s predpisi! Ne smete ga odvreči med gos-
podinjske odpadke, ampak ga morate oddati na posebnem mestu v komunal-
nem podjetju!
gumBI zA uPrAVlJAnJE
slika B 1 Vijak
2 Pokrov
slika C
3 Stikalo za vklop/izklop
4 Gumb za nastavitev glasnosti
5 Večfunkcijski gumb
16
te, vagy fehér billentyűt lenyomhatja, mindig a helyes hang szólal meg. Ezen a
módon a dal ritmusára koncentrálhat, anélkül hogy a hangmagasságra kellene
ügyelnie.
TISzTÍTÁS
Ne használjanak alkohol-, vagy oldószertartalmú tisztítószereket. Ezek felold-
hatják a nyomtatást, vagy a lakkozást. Száraz, nem bolyhosodó törlőkendővel
tisztítsa.
mŰSzAKI AdAToK
Áramellátás:
4 x 1,5V AA (LR6)
Méretek/súly:
52 x 22 x 5 cm / kb. 960 g (szárazelemek nélkül)
A csomag tartalma:
Billentyűzet, 4 szárazelem, útmutató, garanciakártya
gYÁrTÓI ÉS SzErVIzCÍm
Streetlife Music GmbH
Steinach 7a · D-90765 Fuerth
www.streetlife-studios.com
E-mail: service@streetlife-studios.com
Vevőszolgálat: ++49-(0)911-322 519-66
Fax ++49-(0)911-322 519-99
6 Upočasnitev tempa
7 Povišanje tempa
8 Transponiranje navzdol
9 Transponiranje navzgor
Variacija ritma »FILL IN«
Gumb za način učenja
Gumb za ZVOK
Gumb za RITMIČNO SPREMLJAVO
Odmev vklop/izklop
Učinek vibracije vklop/izklop
Tipke s številkami 0–9
Vnos –
Vnos +
PoSTAVITEV KlAVIATurE
Napravo postavite na trdno in ravno podlago (mizo, stojalo za klaviature ali dru-
go). Bodite pozorni na to, da naprava stoji varno, brez možnosti zdrsa in da se ne
maje.
VKloP In IzKloP nAPrAVE
1. Za vklop potisnite stikalo 3 v položaj ON.
2. Za izklop potisnite stikalo 3 v položaj OFF.
nASTAVITEV glASnoSTI
Za nastavitev želene glasnosti gumb 4 potisnite na desno (glasneje) ali na levo
(tiše).
IzBIrA zVoKA
Pritisnite gumb TONE in potem s pomočjo tipk s številkami vtipkajte dvo-
mestno številko želenega tona. Lahko pritisnete tudi tipko – ali tipko + ,
da izberete prejšnji oziroma naslednji zvok.
ProsIMo uPošTeVaJTe naslednJe: seznam zvokov je na koncu teh navo-
dil za uporabo.
IzBor rITmIČnE SPrEmlJAVE
Pritisnite gumb RHYTHM in potem s pomočjo tipk s številkami vtipkajte
dvomestno številko želene ritmične spremljave. Lahko pritisnete tudi tipko –
ali tipko + , da izberete prejšnjo oziroma naslednjo ritmično spremljavo.
Ritmično spremljavo vklopite tako, da večfunkcijski gumb 5 potisnete navzdol
na START/STOP. Ritmično spremljavo izklopite na enak način.
ProsIMo uPošTeVaJTe naslednJe: seznam ritmičnih spremljav je na kon-
cu teh navodil za uporabo.
nASTAVITEV TEmPA
1. Za upočasnitev tempa pritisnite tipko 6.
2. Za povišanje tempa pritisnite tipko 7.
IAN 91176
Verzió: 7/2013
SI