SOMFY Control Box 3S io Manual De Instalación página 14

ES
ÍNDICE
1. Normas de seguridad
1.1. Advertencia. Instrucciones importantes de seguridad
1.2. Introducción
1.3. Comprobaciones preliminares
1.4. Instalación eléctrica
1.5. Precauciones relativas a la indumentaria
1.6. Normas de seguridad relacionadas con la instalación
1.7. Reglamentación
1.8. Asistencia
2. Descripción del producto
2.1. Composición- Fig. 1
2.2. Ámbito de aplicación
2.3. Dimensiones - Fig. 2
2.4. Descripción de la interfaz
3. Instalación
3.1. Fijación del armario - Fig. 3
3.2. Cableado de los motores - Fig. 4
3.3. Conexión a la red eléctrica - Fig. 4
4. Puesta en marcha rápida
4.1. Comprobación del cableado de los motores y del sentido de apertura de los
batientes - Fig. 5
4.2. Memorización de los mandos a distancia Keygo io para el funcionamiento
con apertura total - Fig. 6
4.3. Autoaprendizaje
5. Prueba de funcionamiento
5.1. Uso de los mandos a distancia - Fig. 8
5.2. Funcionamiento de la detección de obstáculos
5.3. Funcionamiento de las células fotoeléctricas
5.4. Funcionamiento contra intrusos, resistencia al viento
5.5. Funcionamiento particular
5.6. Formación de los usuarios
ASPECTOS GENERALES
Normas de seguridad
Peligro
Señala un peligro que provoca inmediatamente la muerte o lesiones graves.
Advertencia
Señala un peligro susceptible de provocar la muerte o lesiones graves.
Precaución
Señala un peligro susceptible de provocar lesiones leves o moderadamente graves.
Atención
Señala un peligro susceptible de dañar o destruir el producto.
1. NORMAS DE SEGURIDAD
PELIGRO
La motorización debe ser instalada y ajustada por un
instalador profesional de la motorización y de la auto-
matización de la vivienda, de conformidad con la regla-
mentación del país en el que vaya a realizarse la puesta
en marcha. Además, debe seguir las instrucciones del
presente manual durante todo el proceso de instalación.
El incumplimiento de estas instrucciones podría conllevar
lesiones personales graves, por ejemplo, a consecuencia
del aplastamiento por la cancela.
1.1. Advertencia. Instrucciones importantes de se-
guridad
ADVERTENCIA
Es importante para la seguridad de las personas seguir to-
1
VERSIÓN TRADUCIDA DEL MANUAL
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6. Conexión de los periféricos
6.1. Plano de cableado general - Fig. 9
6.2. Descripción de los distintos periféricos
7. Configuración avanzada
7.1. Navegación por la lista de parámetros
7.2. Visualización del valor de los parámetros
7.3. Significado de los distintos parámetros
8. Programación de los mandos a distancia
8.1. Información general
8.2. Memorización de los mandos a distancia Keygo io
8.3. Memorización de los mandos a distancia Keytis io
8.4. Memorización de los mandos a distancia de tres botones (Telis io,
Telis Composio io, etc.)
9. Eliminación de los mandos a distancia y de todos los ajustes 10
9.1. Borrado individual de un botón de un mando a distancia Keytis io o Keygo
io - Fig. 35
9.2. Borrado de los mandos a distancia memorizados - Fig. 36
9.3. Restablecimiento general de un mando a distancia Keytis io - Fig. 37
9.4. Restablecimiento de todos los ajustes - Fig. 38
10. Bloqueo de las botones de programación - Fig. 39
11. Diagnóstico
11.1. Visualización de los códigos de funcionamiento
11.2. Visualización de los códigos de programación
11.3. Visualización de los códigos de error y avería
11.4. Acceso a los datos memorizados - Fig. 30
12. Características técnicas
das las instrucciones para evitar lesiones graves debidas
a una instalación incorrecta. Conserve estas instrucciones.
El instalador está obligado a formar a todos los usuarios
para garantizar un uso totalmente seguro de la motoriza-
ción con arreglo a lo indicado en el manual de uso.
Los manuales de instalación y de uso deben entregarse
al usuario final. El instalador debe explicar explícitamen-
te al usuario final que la instalación, el ajuste y el man-
tenimiento de la motorización deben ser llevados a cabo
por un profesional de la motorización y de la automatiza-
ción de la vivienda.
1.2. Introducción
1.2.1. Información importante
Este producto es un armario de mando para cancelas ba-
tientes de uso residencial que cumple las disposiciones
de la norma EN 60335-2-103. La finalidad principal de
CONTROL BOX 3S io
10
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
4
4
5
5
5
5
6
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12