Tabla De Contenido; Istruzioni Di Sicurezza; Avvertenza - Istruzioni Importanti Per La Sicurezza; Introduzione - SOMFY Control Box 3S io Manual De Instalación

IT
INDICE
1. Istruzioni di sicurezza
1.1. Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicurezza
1.2. Introduzione
1.3. Controlli preliminari
1.4. Impianto elettrico
1.5. Precauzioni per l'abbigliamento
1.6. Istruzioni di sicurezza relative all'installazione
1.7. Normativa
1.8. Assistenza
2. Descrizione del prodotto
2.1. Composizione - Fig. 1
2.2. Settore di applicazione
2.3. Dimensioni - Fig. 2
2.4. Descrizione dell'interfaccia
3. Installazione
3.1. Fissaggio del quadro elettrico - Fig. 3
3.2. Cablaggio dei motori - Fig. 4
3.3. Collegamento all'alimentazione di rete - Fig. 4
4. Funzionamento rapido
4.1. Verificare il cablaggio dei motori e il senso di apertura dei battenti - Fig. 5 3
4.2. Memorizzare i telecomandi Keygo io per il funzionamento in modalità
apertura totale - Fig. 6
4.3. Autoapprendimento
5. Prova di funzionamento
5.1. Utilizzo dei telecomandi - Fig. 8
5.2. Funzionamento del rilevamento di ostacolo
5.3. Funzionamento delle fotocellule
5.4. Funzionamento antintrusione, resistenza al vento
5.5. Funzionamenti particolari
5.6. Formazione degli utilizzatori
INFORMAZIONI GENERALI

Istruzioni di sicurezza

Pericolo
Segnala un pericolo che causa immediatamente il decesso o gravi lesioni corporali.
Avvertenza
Segnala un pericolo che può causare il decesso o gravi lesioni corporali.
Precauzione
Segnala un pericolo che può causare lesioni corporali lievi o mediamente gravi.
Attenzione
Segnala un pericolo che può danneggiare o distruggere il prodotto.
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
PERICOLO
La motorizzazione deve essere installata e regolata da
un tecnico specializzato nel settore della motorizzazione
e dell'automazione domestica, secondo quanto disposto
dalle norme applicabili nel paese in cui detta motorizza-
zione viene implementata. Oltre a ciò, andranno seguite
le istruzioni di questo manuale per tutta la durata della
messa in opera dell'installazione.
Il mancato rispetto di queste istruzioni potrebbe causare
gravi lesioni alle persone, che potrebbero ad esempio es-
sere schiacciate dal cancello.

1.1. Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicurezza

AVVERTENZA
Per tutelare la sicurezza delle persone, è fondamentale
seguire tutte le istruzioni, poiché un'installazione impro-
1
VERSIONE TRADOTTA DEL MANUALE
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6. Collegamento delle periferiche
6.1. Schema di cablaggio generale - Fig. 9
6.2. Descrizione delle varie periferiche
7. Configurazione avanzata dei parametri
7.1. Navigazione nell'elenco dei parametri
7.2. Visualizzazione del valore dei parametri
7.3. Significato dei diversi parametri
8. Programmazione dei telecomandi
8.1. Informazioni generali
8.2. Memorizzazione dei telecomandi Keygo io
8.3. Memorizzazione dei telecomandi Keytis io
8.4. Memorizzazione dei telecomandi a 3 tasti (Telis io, Telis Composio io, ecc.)
9. Cancellazione dei dispositivi di comando e di tutte le
regolazioni
9.1. Cancellazione individuale di un pulsante di telecomando Keytis io o Keygo io
9.2. Cancellazione dei telecomandi memorizzati - Fig. 36
9.3. Reinizializzazione generale di un telecomando Keytis io - Fig. 37
9.4. Reinizializzazione di tutte le regolazioni - Fig. 38
10. Blocco dei pulsanti di programmazione - Fig. 39
11. Diagnosi
11.1. Visualizzazione dei codici di funzionamento
11.2. Visualizzazione dei codici di programmazione
11.3. Visualizzazione dei codici di errore e dei guasti
11.4. Accesso ai dati memorizzati - Fig. 30
12. Caratteristiche tecniche
pria può causare gravi lesioni corporali. Conservare que-
ste istruzioni.
L'installatore deve obbligatoriamente istruire tutti gli uti-
lizzatori per garantire un uso sicuro della motorizzazione
conformemente al manuale d'uso.
Il manuale di installazione e il manuale d'uso devono es-
sere consegnati all'utilizzatore finale. L'installatore deve
spiegare esplicitamente all'utente finale che l'installa-
zione, la regolazione e la manutenzione del dispositivo
devono essere eseguite da un professionista della moto-
rizzazione e dell'automazione domestica.

1.2. Introduzione

1.2.1. Informazioni importanti
Questo prodotto è un quadro elettrico di comando per
cancelli a battenti, destinato ad uso residenziale, così
come definito nella norma EN 60335-2-103 alla quale è
conforme. Le presenti istruzioni hanno come principale
CONTROL BOX 3S io
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
4
4
5
5
5
5
6
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12