Celestron Cavalry Manual Del Usuario página 52

uso del dial de calculadora (solaMente el Modelo 71422)
El dial de calculadora situado en el cañón del
objetivo izquierdo puede usarse para determinar
la distancia rápida y fácilmente sin usar las
fórmulas anteriores. La calculadora se compone
de un indicador triangular marcado como
"Ángulo", una arandela giratoria y tres escalas
numéricas. Las primeras dos escalas están en
la arandela giratoria; la primera escala es el
"Ángulo" medido en MIL y la segunda escala es
el "Tamaño de objeto". La tercera escala bajo la
arandela giratoria es la lectura de "Distancia".
Para usar la calculadora, mire por los binoculares
y mida la altura de un objeto usando la retícula.
Usando el ejemplo anterior, se ve a un hombre
de 20mil de altura. Usando la arandela giratoria,
alineamos el indicador triangular al número 2
(20mil) en la escala de ángulo. Si estimamos
que el hombre tiene 6 pies (1,80 m - 2 yardas)
de altura, localizamos el número 2 en la escala
I ESPAÑOL
50
"Tamaño de objeto". Cada número de la escala
"Tamaño de objeto" se corresponderá con un
número en la escala de distancia fija. En este
ejemplo el 2 en la escala de distancia se alinea
con 100, por lo que el hombre medido en
los binoculares está a 100 yardas (90 m) de
distancia.