Manuales relacionados para Maytag W10804691A
Resumen de contenidos para Maytag W10804691A
- Página 1 Manual de uso y cuidado SECADORA ELECTRÓNICA Si tiene cualquier problema o duda, visítenos en www.maytag.com W10804691A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE SEGURIDAD DE LA SECADORA ............2 ACCESORIOS ..................4 REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE ..............5 PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS .......6 GUÍA DE CICLOS ...................8 USO DE SU SECADORA ..............10 INDICADORES DEL ESTADO DEL CICLO ........12 CARACTERÍSTICAS ADICIONALES .......... -
Página 3: Importante
IMPORTANTE: Cuando descarte o guarde su vieja secadora de ropa, quítele la puerta. -
Página 4: Accesorios
ACCESORIOS Personalice su nueva lavadora y secadora con los accesorios Estante de secado genuinos de Maytag indicados a continuación. Para obtener El estante de secado proporciona más información sobre las opciones y para hacer pedidos, una superficie de secado inmóvil llame al 1-800-901-2042, o visite: www.maytag.com/... -
Página 5: Revise Que El Sistema De Ventilación Tenga Un Buen Flujo De Aire
REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE Mantenga un buen flujo de aire haciendo lo siguiente: Limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga. Reemplazar el material del ducto de plástico u hoja de metal con uno de metal pesado rígido de 4"... -
Página 6: Panel De Control Y Características
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS No todas las características y ciclos están disponibles en todos los modelos. NOTA: El panel de control tiene una superficie sensible, la cual responde al toque ligero de los dedos. Para cerciorarse de que se hayan registrado sus selecciones, toque el panel de control con la punta del dedo, no con las uñas. -
Página 7: Luces De Estado Del Ciclo
OPCIONES LUCES DE ESTADO DEL CICLO Utilice para seleccionar las opciones disponibles para su secador. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. My Cycle (Mi ciclo) Si usted tiene un ciclo favorito con ajustes personalizados que usa con frecuencia, puede usar la característica de Mi ciclo (My Cycle) para mantener los ajustes que prefiere listos para usarse. -
Página 8: Guía De Ciclos
GUÍA DE CICLOS — CICLOS DE DETECCIÓN Los ajustes y las opciones que se muestran en negrita son los ajustes por defecto para ese ciclo. Si los ajustes se modifican, los nuevos ajustes se recordarán. Si hay un corte de corriente, los ajustes regresarán a los determinados por defecto. -
Página 9: Guía De Ciclos - Ciclos Programado
GUÍA DE CICLOS — CICLOS PROGRAMADO Los ajustes y las opciones que se muestran en negrita son los ajustes por defecto para ese ciclo. Si los ajustes se modifican, los nuevos ajustes se recordarán (excepto para Rapid Dry [Secado rápido]). Si hay un corte de corriente, los ajustes regresarán a los determinados por defecto. -
Página 10: Uso De Su Secadora
USO DE SU SECADORA ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, de choque eléctrico o de daños personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de operar este aparato. Limpie el filtro de pelusa Presione POWER/CANCEL (Encendido/apagar) Presione POWER/CANCEL (Encendido/apagar) para encender la secadora. -
Página 11: Regule Los Ajustes Del Ciclo, Si Lo Desea
Seleccione cualquier opción adicional Regule los ajustes del ciclo, si lo desea El aspecto puede variar. La pantalla mostrará los ajustes para el ciclo seleccionado. Para regular un ajuste, toque su nombre – Reduce Static (Reducción de estática), Steam Boost (Impulso de vapor), o Damp Dry Signal (Señal de semiseco). -
Página 12: Indicadores Del Estado Del Ciclo
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES MANTENIMIENTO DE LA SECADORA Para cambiar los ajustes de secado: 4. Cierre la puerta. NOTA: Los ajustes no pueden cambiarse mientras la secadora 5. Seleccione un ciclo de Timed Dry/Air Only/Air Dry (Secado esté funcionando o haciendo una pausa. La secadora deberá programado/Sólo aire/Secado con aire) o de temperatura estar en el modo de espera (apagada) para regular los ajustes Low (Baja). -
Página 13: Eliminación De Pelusa Acumulada
MANTENIMIENTO DE LA SECADORA ELIMINACIÓN DE PELUSA ACUMULADA LIMPIEZA SEGÚN LA NECESSIDAD En el interior de la carcasa de la secadora Los residuos de detergente de lavandería y suavizante de telas pueden acumularse en el filtro de pelusa. Esta acumulación Según el uso de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 puede ocasionar tiempos de secado más prolongados para años, o con más frecuencia. -
Página 14: Cuidado Durante La Falta De Uso, El Almacenamiento Y Las Mudanzas
MANTENIMIENTO DE LA SECADORA CUIDADO DURANTE LA FALTA DE USO, EL ALMACENAMIENTO Y LAS MUDANZAS Instale y guarde su secadora en un lugar donde no se congele. Debido a que queda un poco de agua en las mangueras, el congelamiento de la misma podría dañar su secadora. -
Página 15: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.maytag.com/product_help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Funcionamiento de la secadora La secadora no funciona Cerciórese de que la puerta de la secadora esté... - Página 16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.maytag.com/product_help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Resultados de la secadora Las prendas no se secan La opción Energy Saver (Ahorro de...
- Página 17 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.maytag.com/product_help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Resultados de la secadora (continuación)
- Página 18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.maytag.com/product_help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Solución Causas posibles lo siguiente La secadora muestra mensajes codificados o un indicador se encenderá...
-
Página 19: Garantía
2. Todos los servicios bajo la garantía los brindan exclusivamente Prestadores autorizados de servicio de Maytag. Para EE.UU. y Canadá, dirija todas las solicitudes de servicio bajo la garantía a: https://www.maytag.com/product_help Centro para la eXperiencia del cliente de Maytag En EE.UU., llame al 1-800-688-9900. - Página 20 Garantía. Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Maytag o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida.
-
Página 21: Ayuda O Servicio Técnico
Antes de llamar para solicitar ayuda o servicio técnico, sírvase consultar “Solución de problemas” o visite www.maytag.com/help. Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación.