Página 1
SECADORA A GAS BRAVOS CON SISTEMA DE CUIDADO DE TELAS MANUAL DE USO Y CUIDADO SI TIENE PREGUNTAS RESPECTO A LAS CARACTERÍSTICAS, FUNCIONAMIENTO, RENDIMIENTO, PARTES, ACCESORIOS O SERVICIO TÉCNICO, LLAME AL: 1.800.688.9900 VISITE NUESTRO SITIO EN INTERNET, EN WWW.MAYTAG.COM W10150661A...
ÍNDICE SEGURIDAD DE LA SECADORA ....................2 Luces de estado........................19 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN..................5 Ciclos ..........................20 Herramientas y piezas......................5 Modificadores ........................20 Requisitos de ubicación ......................5 Opciones..........................21 Requisitos eléctricos......................7 Señal de fin de ciclo (End of Cycle Signal) ................. 22 Requisitos del suministro de gas...................8 Cambio de ciclos, modificadores y opciones ..............
ADVERTENCIA: Para su seguridad, la información en este manual debe ser observada para minimizar el riesgo de incendio o explosión, o para prevenir daños a propiedades, heridas o la muerte. – No almacene o use gasolina u otros líquidos y vapores inflamables cerca de éste u otro aparato electrodoméstico.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o de daño a las personas que usen la secadora, deben seguirse las precauciones básicas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar la secadora. No repare o reemplace ninguna pieza de la secadora ni trate de repararla a menos que esto se recomiende No coloque los objetos expuestos a aceite para cocinar...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Requisitos de ubicación Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. ADVERTENCIA Llave para tubos de 8" ó Nivel 10"...
Página 6
Espacios de instalación Debe considerarse espacio adicional si va a ventilar la secadora hacia el exterior por la parte posterior izquierda o derecha. La ubicación debe ser lo suficientemente grande para poder abrir completamente la puerta de la secadora. 3"* Dimensiones de la secadora (7,6 cm) 14"...
Requisitos eléctricos ADVERTENCIA INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA Para la conexión de una secadora mediante cable eléctrico conectado a tierra: Esta secadora debe estar conectada a tierra. En el caso de funcionamiento defectuoso o avería, la conexión a tierra reducirá...
Requisitos del suministro de gas ADVERTENCIA La línea de suministro de gas: Debe incluir una derivación tapada NPT de por lo menos ¹⁄₈" accesible para la conexión del manómetro de prueba, inmediatamente arriba de la conexión de suministro de gas a la secadora (vea la ilustración).
Ducto de escape de metal pesado de 4" (10,2 cm) Requisitos de ventilación Los productos de ventilación pueden adquirirse con su distribuidor o llamando a Maytag Services. Para más información, vea la sección “Ayuda o servicio técnico”. Ducto de escape de metal rígido ADVERTENCIA Para un óptimo rendimiento de secado, se recomiendan ductos de escape de metal...
Codos La capota de ventilación debe estar por lo menos a 12" (30,5 cm) de distancia del piso o de cualquier objeto que pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (como flores, Los codos de 45° proveen un mejor flujo de aire que los codos de 90°. rocas o arbustos, límite de nieve, etc.).
Página 11
Instalación con salida de ventilación estándar con ducto de escape de metal rígido Previsiones especiales para las instalaciones en casas rodantes o flexible El ducto de escape deberá sujetarse firmemente en un lugar no inflamable de la estructura de la casa rodante y no debe terminar debajo de la casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el exterior.
Cuadro del sistema de ventilación 2. Sujete con firmeza el cuerpo de la secadora (no la parte superior o el panel de la consola). Coloque la secadora cuidadosamente sobre el cartón. Vea la ilustración. NOTA: Para el funcionamiento del ducto de escape posterior a ambos lados de la secadora deberá...
NOTA: Para las conexiones de gas LP, debe usar un pegamento de unión de tubos Nivelación de la secadora resistente a la acción del gas LP. No use cinta TEFLON ®† Se debe usar una combinación de accesorios para tuberías para conectar la secadora a la Verifique la nivelación de la secadora colocando primero un nivel en la parte superior de la línea de suministro de gas existente.
Cómo invertir el cierre de la puerta Usted puede invertir el cierre de la puerta de la apertura a la derecha a la apertura a la 5. Quite los 4 tapones de plástico ubicados fuera de la abertura de la puerta de la secadora. izquierda, si lo desea.
Página 15
Vuelva a instalar la puerta 5. Coloque los tornillos en los orificios superiores de ambas bisagras en la puerta. No apriete los tornillos. Deje aproximadamente ¼" (5 mm) de tornillo expuesto. 1. Quite los 4 tornillos y las 2 bisagras de la puerta de la secadora. 2.
Complete la instalación 1. Revise para cerciorarse de que todas las piezas estén instaladas. Si hay alguna pieza extra, 7. Quite la película protectora o cinta adhesiva que haya quedado en la secadora. vuelva a revisar todos los pasos para ver cuál se omitió. NOTA: Los modelos con puerta de vidrio tienen una película protectora en la ventana, la 2.
USO DE LA SECADORA Puesta en marcha de la secadora ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Incendio Peligro de Explosión Ninguna lavadora puede eliminar completamente Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como la gasolina, alejados de la secadora. el aceite. No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez cualquier substancia inflamable (aún después de cualquier tipo de aceite (incluyendo los aceites de...
NOTA: Cuando se selecciona un ciclo automático aparece en la pantalla un tiempo NOTA: Las características de ajuste de ciclo programado (Timed Cycle Adjust) prefijado. Durante los primeros minutos del proceso de secado, el tiempo de secado pueden ser usadas sólo con ciclos programados. podrá...
Sugerencias de ciclos y secado Luces de estado Seleccione el ciclo y el nivel de secado o la temperatura correctos para su carga. Si está en Observe el progreso de su secadora con las luces indicadoras de estado. marcha un ciclo de secado por sensor la pantalla muestra el tiempo estimado del ciclo que la secadora determina al detectar automáticamente el nivel de sequedad de la carga.
Ciclos Seleccione el ciclo de secado de acuerdo con el tipo de carga que va a secar. Vea los cuadros Ciclos Programados de Ajustes prefijados de ciclos de secado por sensor o programados. Use los ciclos programados (Timed Cycles) para seleccionar una cantidad específica de tiempo de secado y temperatura de secado.