Etan SunnyTent Rund Manual página 25

des cassures sur les tubulures. Veuillez suivre les étapes suivantes: Les manchons-tunnels gris
(ou bleus) ont 3 ouvertures (encoches) au centre et sur les cotés. Chaque personne prend la tente
sur un coté, en l'agrippant entre l'encoche extérieure et l'ancre (donc, en tenant la tente sur ses
extrémités). Ensemble, soulevez la tente dans un même mouvement vers le haut et vers l'avant.
Attention: si les baguettes de la tente sortent de leurs picots, vous devrez reposer la tente au
sol et recommencer l'opération. Et souvenez-vous: ne tirez jamais sur les baguettes ! Il faut
simplement les guider, car sinon elles risquent de se déboîter.
Étape 6: Sécuriser la tente
Avant de finaliser la fixation de la tente, vous devez "secouer" la tente. Faites cela en prenant la
tente sur le haut et en la remuant de gauche à droite. Ainsi, la toile va se répartir harmonieusement
sur les baguettes flexibles, et cela évitera que la toile ne se froisse.
a. Il est maintenant temps de sécuriser la tente. Pour cela, nous utiliserons les 6 piquets en tir-
bouchon.
b. Sur chaque coté de la tente, se trouvent trois ouvertures sur les manchons tunnel proches du
sol. Les 6 piquets seront positionnés à ces 6 emplacements. Placez le premier sur l'ouverture du
milieu à l'arrière de la tente. Placez le piquet sur l'extérieur de la tente, de façon à ce qu'il
touche la tubulure. Repousser la tubulure vers l'intérieur pour libérer de l'espace. Vissez le
piquet en tir-bouchon dans le sol, jusqu'à ce que la poignée soit environ à 1,5 cm du sol d'une
part, et que la poignée soit perpendiculaire à la tubulure de la tente d'autre part.
Avertissement: vous devez maintenant contrôler si ce piquet en tir-bouchon est bien positionné.
Pour cela, placez vous de chaque coté de la tente et vérifiez que les blocs des ancres avec
charnières sont bien à angle droit par rapport au sol. Si ces blocs penchent d'un coté, alors vous
devez déplacer ce premier piquet en tir-bouchon vers le coté opposé (si les blocs penchent à
gauche, déplacer le piquet vers la droite). C'est seulement ainsi que votre tente est bien dressée
(et qu'elle résistera au vent).
c. Vissez maintenant les deux autres piquets en tir-bouchon sur l'arrière de la tente aux endroits
prévus à cet effet. Procédez de la même manière que pour le premier piquet.
d. Maintenant, vous pouvez placer les 3 piquets en tir-bouchon restant sur le devant de la tente,
toujours sur les trois encoches présentes sur le manchon bleu/gris. Poussez la tente vers le bas
autant que possible, en forçant (mais pas trop), dans la direction que la tente prend naturellement.
Vous pouvez tirer / pousser la tente en exerçant une force vers le bas (mais sans excès). Placez
là encore le premier piquet en tir-bouchon sur l'encoche centrale. Là encore, placez le piquet
sur l'extérieur de la tente, de façon à ce qu'il touche la tubulure. Marquez l'emplacement où le
piquet en tir-bouchon doit être enfoncé. Poussez la tubulure pour faire de la place et fixez
provisoirement la tubulure avec le piquet en métal avec oeillet.
e. Vissez le piquet en tir-bouchon dans le sol, à l'endroit précédemment marqué, jusqu'à ce que la
poignée soit environ à 1,5 cm du sol d'une part, et que la poignée soit perpendiculaire à la
tubulure de la tente d'autre part.
Retirez le piquet en métal avec oeillet et positionnez la tubulure de tente sous la poignée du
piquet en tir-bouchon.
Ensuite vous pouvez visser les deux autres piquets en tir-bouchon sur l'arrière de la tente aux
endroits prévus à cet effet. Procédez de la même manière que pour le premier piquet.
25