Lexmark X5100 Serie Manual Del Usuario página 2

Unlock the scanner.
Déverrouiller le scanner.
Desbloquee el escáner.
Desbloqueie o scanner.
Press + to scroll to your language, and then press Select. Repeat to choose a default paper size.
Appuyez sur + pour afficher votre langue puis appuyez sur Sélectionner. Répétez cette opération pour sélectionner un format de papier
personnalisé.
Pulse + para desplazarse hasta el idioma y luego pulse Seleccionar. Repita la acción para seleccionar un tamaño de papel predeterminado.
Pressione + até ver o seu idioma e então pressione Selecionar. Faça o mesmo para escolher um tamanho padrão de papel.
1
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Port. -Brasil
Polski
PYCCKИЙ
Greek
P/N 17K0071 E.C. 7K0005
© Copyright 2002 Lexmark International, Inc. All rights reserved.
Close the scanner unit.
Fermez l'unité du scanner.
Cierre la unidad de escáner.
Feche a unidade do scanner.
3
1
2
2
Letter Legal B5 A4 A5 A6 3x5
Lettre Légal B5 A4 A5 A6 3x5
Letter Legal B5 A4 A5 A6 3x5
Carta Legal B5 A4 A5 A6 3x5
Letter Legal B5 A4 A5 A6 3x5
Letter Legal B5 A4 A5 A6 3x5
Carta Ofício B5 A4 A5 A6 3x5
Letter Legal B5 A4 A5 A6 3x5
Letter Legal B5 A4 A5 A6 3x5
Letter Legal B5 A4 A5 A6 3x5
www.lexmark.com
Apply an overlay.
Appliquez le calque.
Defina una presentación.
Aplique o decalque.
4x6 L 2L
Hagaki L 2L
Hagaki L 2L
Hagaki L 2L
Hagaki L 2L
Hagaki L 2L
Hagaki L 2L
Hagaki L 2L
Hagaki L 2L
Hagaki L 2L
Press Power.
Appuyez sur le bouton Power
(Alimentation).
Pulse el botón de encendido.
Pressione Liga/des.
Load paper, and then adjust the paper guide.
Chargez du papier et ajustez le guide papier.
Cargue el papel y, a continuación, ajuste la guía de papel.
Coloque o papel e ajuste a guia de papel.