Actualización Del Firmware De La Cmc Mediante Radcam; Configuración Del Módulo De Conmutador Ikvm Opcional; Actualización Del Firmware De Ikvm - Dell PowerEdge M1000e Manual Del Propietário

5. En el campo Value (Valor), escriba la ruta de la estación de administración o la red compartida donde
se encuentra el archivo de imagen del firmware, o haga clic en Browse (Examinar) para ir a la
ubicación del archivo.
NOTA: El nombre predeterminado de la imagen de firmware de la CMC es firmimg.cmc y no
debe cambiarse. Asegúrese de que guarda las diferentes revisiones de firmware en lugares
distintos, ya que el nombre de archivo siempre es el mismo.
6. Haga clic en Update (Actualizar). Aparece un cuadro de diálogo solicitando que se confirme la
acción.
7. Haga clic en Yes (Sí) para continuar. El proceso de transferencia de firmware empieza y se muestra el
mensaje Firmware Update in Progress (Actualización de firmware en curso). Cuando finaliza la
actualización de la CMC, esta se restablece y debe actualizar la página User Interface (Interfaz de
usuario) para volver a iniciar sesión.
Actualización del firmware de la CMC mediante RADCAM
1. Abra una consola de línea de comandos de la CMC e inicie sesión.
2. Tipo:
racadm fwupdate -g -u - a <TFTP server IP address> -d <filepath> -m <cmc-
active|cmc-standby>
Para obtener instrucciones completas sobre cómo configurar y controlar el módulo CMC, consulte la
Guía del usuario de la CMC más reciente en el sitio support.dell.com/manuals.
Configuración del módulo de conmutador iKVM opcional
Actualización del firmware de iKVM
NOTA: Una vez que se ha cargado el firmware correctamente, el iKVM se restablece y deja de estar
disponible temporalmente.
1. Inicie sesión en la interfaz basada en web de la CMC.
2. Seleccione Chassis (Chasis) en el árbol del sistema.
3. Haga clic en la ficha Update (Actualizar). Se mostrará la página Updatable Components
(Componentes actualizables).
4. Haga clic en el nombre de iKVM. Se mostrará la página Firmware Update (Actualización de firmware).
5. En el campo Value (Valor), escriba la ruta de la estación de administración o la red compartida donde
se encuentra el archivo de imagen del firmware, o haga clic en Browse (Examinar) para ir a la
ubicación del archivo.
NOTA: El nombre predeterminado de la imagen de firmware de iKVM es ikvm.bin, pero se
puede cambiar. Si no encuentra el archivo ikvm.bin, compruebe si otro usuario ha cambiado el
nombre del archivo.
6. Haga clic en Update (Actualizar). Aparece un cuadro de diálogo que solicitando que confirme la
acción.
7. Haga clic en Yes (Sí) para continuar.
Una vez finalizada la actualización, iKVM se restablece.
33