Instalación O Actualización Del Firmware De La Cmc; Descarga Del Firmware De La Cmc; Actualización Del Firmware De La Cmc Mediante La Interfaz Basada En Web - Dell PowerEdge M1000e Manual Del Propietário

Instalación o actualización del firmware de la CMC
NOTA: Es normal que algunos o todos los ventiladores funcionen al 100 % durante las
actualizaciones del firmware de la CMC o la iDRAC de un servidor.
NOTA: En las configuraciones de CMC redundante, debe actualizar el firmware de la CMC en
ambos módulos. Si no lo hace, podría producirse un comportamiento inesperado durante una
conmutación por error o recuperación de la CMC. Siga este procedimiento para las
implementaciones de CMC redundante.
1. Localice la CMC secundaria o en espera mediante el comando getsysinfo de RACADM, o desde la
página Chassis Summary (Resumen del chasis) de la interfaz basada en web. Visualmente, el
indicador de estado tiene una luz azul fija en el módulo CMC principal o activo y está apagado en el
módulo CMC secundario o en espera.
2. Primero actualice el firmware de la CMC en espera desde la interfaz basada web o RACADM.
3. Verifique que el firmware de la CMC secundaria o en espera se encuentre en el nivel solicitado
mediante el comando getsysinfo o la interfaz basada en web.
4. Una vez que se haya reiniciado la CMC en espera, actualice el firmware en la CMC activa o principal.
Espere 10 minutos a que la CMC en espera se inicie.
5. Verifique que el firmware de la CMC principal o activa se encuentre en el nivel solicitado mediante el
comando getsysinfo o la interfaz basada en web.
6. Una vez que se hayan actualizado las dos CMCs con la misma revisión del firmware, utilice el
comando cmcchangeover para volver a establecer como principal la CMC situada en la ranura
izquierda.

Descarga del firmware de la CMC

Antes de iniciar la actualización del firmware, descargue la versión más reciente del sitio
support.dell.com y guárdela en su sistema local. El paquete de firmware de la CMC incluye los siguientes
componentes de software:
• Datos y código de firmware compilado de la CMC
• Interfaz basada en web, archivos JPEG y otros archivos de datos de la interfaz de usuario
• Archivos de configuración predeterminados
Vaya a la página Firmware Update (Actualización de firmware) para actualizar el firmware de la CMC con
la versión más reciente. La actualización conservará los valores actuales de la CMC.
NOTA: La actualización de firmware conserva, de forma predeterminada, los valores actuales de la
CMC. Durante el proceso de actualización, puede restablecer los valores predeterminados de
fábrica de la CMC.
Actualización del firmware de la CMC mediante la interfaz basada en web
1. Inicie sesión en la interfaz basada en web.
2. Haga clic en Chassis (Chasis) en el árbol del sistema.
3. Haga clic en la ficha Update (Actualizar). Se mostrará la página Updatable Components
(Componentes actualizables).
4. En la página Updatable Components (Componentes actualizables), haga clic en el nombre de la
CMC. Se mostrará la página Firmware Update (Actualización de firmware).
32