Honeywell Miller MightEvac Manual De Instrucciones página 149

La funzione più importante del dispositivo di connessione è svolta dall'assorbitore di energia integra-
to. Essendo il dispositivo di connessione realizzato come cordino con assorbitore di energia o come
dispositivo anticaduta retrattile, entrambi i prodotti sono progettati per ridurre in maniera significativa
le forze che agiscono durante l'arresto della caduta. Le corde, le reti o le funi utilizzate per l'arresto
della caduta DEVONOessere usate insieme agli assorbitori di energia (per es.kit Miller SofStop).
Usato individualmente, nessuno di questi componenti costituisce una protezione contro la
caduta libera. Qualora vengano utilizzati insieme e in modo appropriato, formano un sistema
personale di arresto caduta vitalmente importante per la sicurezza del luogo di lavoro.
3.2 Avvertimenti e limitazioni dei componenti
ANCORAGGI/CONNETTORI DI ANCORAGGIO
• L'ancoraggio deve sopportare un carico di 22,2 kN (5.000 lb) per una persona o eventualmente rispettare i
requisiti di OSHA 1926.502 in riferimento al fattore di caduta 2.
• I requisiti per l'ancoraggio secondo ANSI sono i seguenti:
• Per tutti i sistemi di arresto caduta, gli ancoraggi devono essere capaci di resistere al carico statico di 22,2
kN (5.000 lb), in caso di ancoraggi non certificati. Invece per ancoraggi certificati, questo valore dovrà essere
pari al doppio della forza massima al momento dell'arresto della caduta.
• Per i sistemi di soccorso, gli ancoraggi devono resistere al carico statico di 13,3 kN (3.000 lb), in caso di
ancoraggi non certificati. Invece per ancoraggi certificati, questo valore dovrà essere cinque volte più grande
del carico applicato. (Nota:Se utilizzato contemporaneamente per l'arresto della caduta E per il soccorso, è
necessario prendere in considerazione i requisiti del carico per l'arresto della caduta.)
• Qualora all'ancoraggio venga attaccato più di un sistema, è necessario moltiplicare la forza di ancoraggio
con il numero di tali sistemi.
• Per evitare il rischio di lesione derivante da una caduta con effetto pendolo, è obbligatorio lavorare sempre
direttamente sotto il punto di ancoraggio.
• Per la scelta del punto di ancoraggio, consultare sempre le informazioni riguardanti il calcolo dell'altezza
utile in caso di caduta, fornite insieme ai dispositivi di connessione, per assicurare che il punto di ancoraggio
sia in un'altezza sufficienteper evitare che l'utilizzatore urti un piano più basso. È importante ricordarsi che
gli assorbitori di energia si allungano se soggetti all'azione della forza di arresto caduta (per ulteriori dettagli
consultare le targhette/istruzioni fornite insieme agli assorbitori di energia).
• Il connettore di ancoraggio deve essere compatibile con il gancio a molla o moschettone e
contemporaneamente non deve permettere che il carico agisca sul suo lato apribile (leva).
ELEMENTI SUL CORPO DEL LAVORATORE
• L'unico mezzo accettabile per l'arresto della caduta è l'imbracatura intera.
• È estremamente importante che l'imbracatura sia indossata correttamente. Prima di ogni utilizzo controllare
visivamente tutte le fibbie per assicurarsi della connessione corretta e sicura. Tutte le cinghie devono essere
connesse e regolate per garantire il relativo confort.
• Gli elementi di connessione per la protezione contro la caduta devono essere attaccati all'anello posteriore
a D dell'imbracatura intera. La connessione all'anello a D anteriore potrà essere applicata per arrestare la
caduta esclusivamente in caso di soccorso, posizionamento durante il lavoro, accesso con la corda o di altre
applicazioni approvate dalle norme ANSI Z359.1 dove i limiti del sistema personale di arresto caduta arrivano
ai valori della massima distanza della caduta libera pari a 0,6 m (2 piedi) e della massima forza di arresto
pari a 4,0 kN (900 lb).
• Gli anelli a Dlaterali e anteriori si possono usare solo per il posizionamento. (Da considerare l'eccezione di
cui sopra riguardante l'anello a D anteriore.) Gli anelli a D sulle spalle si possono usare esclusivamente per il
recupero, sollevamento o abbassamento.
• Non attaccare mai i ganci a pellicano agli anelli a D dell'imbracatura.
• Le cinture si possono usare solo per il posizionamento.
DISPOSITIVI DI CONNESSIONE
• Formano esclusivamente le connessioni compatibili.
• Usare solo dispositivi di connessione con ganci a molla chiudibili o con moschettoni autobloccanti.
• Devono essere connessi in maniera tale da ridurre al minimo la distanza della caduta libera [max 1,8 m (6
piedi)]
• È sempre necessario controllare visivamente che ogni gancio o moschettone sia liberamente attaccato
all'anello a D dell'imbracatura o al punto di ancoraggio/connettore di ancoraggio e che la leva di apertura
sia completamente chiusa e bloccata. Non disabilitare o ostacolare mai la chiusura del moschettone e
non modificare in nessun modo alcun dispositivo di connessione.
• Verificare se i ganci/moschettoni siano in posizione tale da garantire che il carico non agisca mai sulla
loro leva di apertura.
• Per ridurre le forze di arresto della caduta è necessario usare gli assorbitori di energia. Tutti gli assorbitori
di energia, cordini con assorbitori di energia e dispositivi anticaduta retrattili Miller riducono la forza mas-
sima di arresto caduta fino a 8 kN (1.800 lb) o meno.
• Prestare attenzione a non far passare i cordini/fune di trattenuta attorno o sotto le braccia, gambe e collo
dell'utilizzatore o altri ostacoli.
• Non fare nodi sulle funi di trattenuta o sui cordini e non avvolgerli attorno a spigoli vivi o ruvidi e attorno a
elementi strutturali di diametri piccoli.
• Non unire insieme più cordini e non legare le due estremità del cordino, salvo casi specialmente indicati a
tale utilizzo.
Istruz io ni p er l'u so - i tali an o
149