12. What Air Cap classifications are there?
All air caps can be divided into External or
internal mix classifications.
External mix caps are used with either suction
or pressure feed and eject air through one or
more holes to atomize the fluid (Fig. 12).
External mix can range from single orifice types
to multiple jet caps.
External mix caps are normally used in
refinishing work where a high quality finish is
required.
Internal mix air caps mix air and material inside
the gun cap before ejecting them through a
single slot or round orifice and are used only
with pressure feed.
Atomization air and material pressure must be
approximately equal at the gun.
13. What are the advantages of the Multiple
Jet Cap?
(a) Better atomization for the more viscous
Material.
(b) Higher atomization pressures can be used
on more viscous materials with less danger
of split spray pattern.
(c) Greater uniformity in pattern due to better
equalization of air volume and pressure
from cap.
(d) For materials that can be sprayed with
lower pressures, multiple jet caps provide
better atomization.
12. ¿Qué clasificaciones de toberas de
aire existen?
Las toberas de aire se pueden dividir en
clasificaciones de mezcla externa o interna.
Las toberas de mezcla externa se usan con
alimentación por succión o presión y expulsan
el aire por uno o varios orificios con el fin de
atomizar el fluido (Figura 12).
La mezcla externa se puede efectuar mediante
orificios individuales o toberas de chorros
múltiples.
Las toberas de mezcla externa se usan
normalmente en trabajos de barnizado en los
cuales se requieren acabados de gran calidad.
Las toberas de aire de mezcla interna mezclan
el aire y el material dentro de la tobera de la
pistola antes de expulsarlos por una ranura
individual o un orificio circular y se usan
solamente con alimentación a presión.
Las presiones del aire de atomización y del
material deben ser aproximadamente iguales
en la pistola.
13. ¿Cuáles son las ventajas de las
toberas de chorros múltiples?
(a) Mejor atomización del los fluidos más
viscosos.
(b) Se pueden emplear presiones de
atomización más altas para materiales
más viscosos con menos riesgo de
generar patrones de rociado divididos.
(c) Mayor uniformidad del patrón debido al
mejor equilibrio entre el volumen de aire y
la presión de la tobera.
(d) Para los materiales que se pueden rociar a
presiones más bajas, las toberas de
chorros múltiples proporcionan una mejor
atomización.