Deutsch
Anwendung
Video-Netzgerät im Schalttafel-
gehäuse für die zentrale Versorgung
von Video-Türsprechanlagen.
Zusätzlich kann es als universelle
Spannungsversorgung verwendet
werden.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieses Gerät darf ausschließlich
für die Versorgung des Siedle
In-Home-Bus, wie in diesem
Dokument und im Systemhandbuch
beschrieben, eingebaut und ver-
wendet werden. Jegliche ander-
weitige Nutzung ist untersagt und
nicht bestimmungsgemäß, für deren
Folgen der Hersteller nicht haftet.
Elektrische Spannung
• Einbau, Montage und Service-
arbeiten elektrischer Geräte dürfen
ausschließlich durch eine Elektro-
Fachkraft erfolgen.
Bei Nichtbeachten besteht die
Gefahr schwerer gesundheitlicher
Schäden oder Lebensgefahr durch
elektrische Stromschläge.
• Bei Aufputzmontage des Netz-
geräts muss ein „Schutz gegen
direktes Berühren" von aktiven
Teilen sichergestellt sein. Hierzu
Vorschrift VDE 0100 / DIN 57100
Teil 410 beachten.
• DIN EN 60065 beachten!
In der Gebäudeinstallation muss
ein allpoliger Netzschalter mit einer
Kontaktöffnung von mindestens
3 mm vorhanden sein. Das Gerät
darf nicht Tropf- oder Spritzwasser
ausgesetzt werden! Für ausrei-
chende Belüftung ist zu sorgen.
Insbesondere ist darauf zu achten,
dass die Lüftungsschlitze nicht abge-
deckt werden.
• Bei Verwendung von Litze als
Kabelmaterial sind diese zwingend
mit Aderendhülsen zu versehen.
USA-Variante
Das Netzgerät in der 120 V-Variante
darf nur in einem geschlossenen
Schaltschrank betrieben werden.
Die alleinige Abdeckung mit
ZAP 10-0 ist nicht ausreichend.
Die 120 V-Variante darf nur in
Verbindung mit ITE-Geräten ver-
wendet werden. (Information
Technology Equipment)
Lieferumfang
• Netzgerät für Hutschienenmontage
• dieser Produktinformation
Montage im Verteilerschrank
1 Netzgerät auf Hutschiene auf-
rasten.
Montage Aufputz
(nur 230 V-Version)
2 Aufputzmontage nur mit Zubehör
ZAP 10-0. Beiliegende Rastnasen
auf der Rückseite des Netzgeräts
einrasten. Gerät an der Wand mon-
tieren.
Installation und Inbetriebnahme
Installation und Inbetriebnahme
ist im jeweiligen Systemhandbuch
beschrieben.
Wichtig!
Das VNG 602-... ist sekundär-
seitig thermisch abgesichert. Nach
Kurzschluss oder Überlastung die
Primärsicherung überprüfen und das
Gerät für min. 1 Min. spannungsfrei
schalten.
Klemmenbelegung
L1, N
Netzanschluss
+M, –M
Versorgungsspannung
30 V DC
LED-Anzeige
LED An
betriebsbereit
LED Aus
Sicherung defekt
Technische Daten
VNG 602-02:
Betriebsspannung: 230 V AC,
+/-10 %, 50/60 Hz
Betriebsstrom: 250 mA
Ausgangsspannung: 30 V DC
Ausgangsstrom: 1,1 A
Absicherung: Si 1 T 315 mA,
sekundär thermisch
Schutzart: IP 20
Umgebungstemperatur:
0 °C bis +40 °C
Teilungseinheit (TE): 10
Abmessungen (mm) B x H x T:
180 x 89 x 60
Technische Daten
VNG 602-12:
Betriebsspannung: 120 V AC,
+/–10 %, 50/60 Hz
Betriebsstrom: 400 mA
Absicherung: Si 1 T 630 mA L,
sekundär thermisch
weitere technische Angaben siehe
oben
3