Página 1
Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz Andadores Manual de servicio Futura/Symphony Legacy Melody/Soprano Maxi + Alpha Jazz DISTRIBUIDOR: Conserve este manual. Los procedimientos descritos en este manual DEBE realizarlos un técnico cualificado.
Página 2
Invacare. Las marcas comerciales se identifican con los símbolos ™ y ®. Todas las marcas comerciales son propiedad o están bajo licencia de Invacare Corporation o de sus filiales, a menos que se indique lo contrario.
Para obtener información de preventa y para el usuario, consulte el manual del usuario que podrá encontrar en el sitio web de Invacare. Consulte la contraportada de este manual. 1582664-B...
Mantenimiento Compruebe que el chasis está libre de defectos. 2 Mantenimiento Compruebe que el asiento y el respaldo están bien fijados y se encuentran libres de defectos. 2.1 Mantenimiento Para obtener más información, consulte la lista de verificación de la página siguiente. Compruebe que las ruedas y las horquillas funcionan correctamente, se encuentran libres de defectos y están bien 2.2 Frecuencia de mantenimiento...
Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz 2.3 Lista de verificación de inspección Puntos de control Posible problema Acción Comentarios • Compruebe que las La rueda no gira con facilidad. Sustituya la rueda y la contratuerca. ruedas y las horquillas •...
Página 7
El asa del freno o la carcasa Modelos Jazz / Melody / Soprano: del freno está dañada. • Sustituya los asideros. Modelos Futura / Symphony / Maxi+ / Legacy / Alpha: • Sustituya el asa del freno. • Compruebe que el...
Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz Puntos de control Posible problema Acción Comentarios • Compruebe que las Las empuñaduras/asideros Sustituya las empuñaduras/asideros. empuñaduras y el tubo están dañados. del asa están bien fijados • Las empuñaduras/asideros Sustituya las empuñaduras/asideros.
Después del uso • Inspección 3 Después del uso • Limpieza Para obtener más información, consulte el capítulo: “Mantenimiento” 3.1 Eliminación ¡ADVERTENCIA! Cuando el producto no pueda utilizarse más, tanto el rollator como Riesgo de lesiones sus accesorios y también el material de embalaje deben clasificarse –...
Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz 4 Datos técnicos 4.1 Futura/Symphony 4.1.1 Pesos y dimensiones Symphony™450 Symphony™520 Symphony™600 [mm] Futura™680 Futura™450 Futura™520 Futura™600 Anchura del asiento A Profundidad del asiento B Altura del asiento C Anchura total D Profundidad total E...
Datos técnicos 4.2 Legacy 4.2.1 Dimensiones y peso Legacy 520 Legacy 600 Anchura total A 600 mm Altura total B 760–850 mm 835–850 mm Anchura del asiento C 420 mm Altura del asiento D 555 mm 650 mm Longitud total E 540 mm 620 mm Distancia entre las ruedas...
Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz Altura total (altura de la 660 – 810 mm 705 – 905 mm 785 – 985 mm 790–990 mm empuñadura) F Distancia entre empuñaduras 365 mm 430 mm 430 mm 450 mm Distancia entre las ruedas...
Datos técnicos Esta limitación de peso incluye el peso del usuario, tanto de pie como sentado, y el contenido de la cesta. 4.5 Alpha 4.5.1 Dimensiones y pesos Alpha Basic Alpha Advanced Anchura del asiento A 360 mm Profundidad del asiento B 180 mm Altura del asiento C 620 mm...
Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz 4.6 Jazz 4.6.1 Dimensiones y peso Jazz 520 Jazz 600 Anchura del asiento A 430 mm Altura del asiento B 520 mm 600 mm Anchura total C 620 mm Profundidad total D 670 mm Altura total (altura de la empuñadura) E...