Publicidad
Fig. 5: Vista desde abajo
4.2.2
Variantes de productos
Característica
Código del pro-
ducto
Función básica
VEAB
Tipo de válvula
L
B
Función de la válvula
26
Rango de presiones
D2
D7
D9
D25
D12
D13
D14
D15
D18
D25
Conexión neumática
F
Q4
Introducción del valor
V1
de consigna
V2
A4
Emisión de valor efec-
V1
tivo
V2
A4
Tensión nominal de
1
funcionamiento
Conexión eléctrica
R1
Tab. 3: Variantes de productos
5
Transporte y almacenamiento
– Almacenar el producto en lugar seco, asegurado contra UV y corrosión.
– Procurar que los tiempos de almacenamiento sean cortos.
6
Instalación mecánica
1. Asegurarse de que haya suficiente espacio para el cable de conexión y los
racores de empalme.
Ä De esta forma se evitará que el cable de conexión y los tubos flexibles se
doblen.
2. Colocar la válvula lo más cerca posible del aparato receptor.
Ä Así se conseguirán una mayor exactitud de regulación y tiempos de
respuesta más cortos.
Métodos de fijación de la válvula:
– Fijación pasante de la válvula con conexiones roscadas mediante 3 taladros
pasantes laterales
– Fijación de la válvula con conexiones roscadas en el perfil DIN mediante fijación
en perfil DIN VAME-P7-T è 1.1 Documentos aplicables
– Fijación de la válvula con conexiones roscadas en la placa de montaje VAME-
P7-Y è 1.1 Documentos aplicables
– Fijación de la válvula para placa base a través de 2 taladros pasantes cuando
se emplea la placa base VABM-.... è 1.1 Documentos aplicables
7
Instalación
7.1
Instalación neumática (válvula con conexiones roscadas)
Válvulas para modo estándar (sobrepresión)
1. Conectar los tubos en las conexiones siguientes:
– Conexión de aire comprimido (1)
– Conexión de aire de trabajo (2)
2. Montar el silenciador en la conexión de escape (3), o recuperar el aire de
escape.
1
Conexión de aire de trabajo (2)
Conexión de aire de escape (3)
2
3
Conexión de aire comprimido (1)
1
2
3
Descripción
Regulador de presión proporcional piezoeléc-
trico
Válvula con conexiones roscadas
Válvula para placa base
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas
0 ... 0,2 MPa (0 ... 2 bar)
0 ... 0,1 MPa (0 ... 1 bar)
0 ... 0,6 MPa (0 ... 6 bar)
0 ... 0,5 MPa (0 ... 5 bar)
0 ... 0,02 MPa (0 ... 0,2 bar)
–0,1 ... +0,1 MPa (–1 ... +1 bar)
–0,1 ... 0 MPa (–1 ... 0 bar)
–0,05 ... +0,05 MPa (–0,5 ... +0,5 bar)
–0,1 ... +0,5 MPa (–1 ... +5 bar)
0 ... +0,5 MPa (0 ... +5 bar)
Brida/placa base
Racor de conexión de 4 mm
Variante de tensión 0 ... 10 V
Variante de tensión 0 ... 5 V
Variante de corriente 4 ... 20 mA
Variante de tensión 0 ... 10 V
Variante de tensión 0 ... 5 V
Variante de corriente 4 ... 20 mA
24 V DC
Conector M8, 4 contactos
Válvulas para funcionamiento con vacío (funcionamiento reversible)
1. Conectar los tubos en las conexiones siguientes:
– Conexión de vacío (3)
– Conexión de aire de trabajo (2)
2. En la conexión de aire comprimido (1), montar el silenciador para proteger la
válvula de las partículas de suciedad de gran tamaño.
Fluido de funcionamiento
AVISO
Observar la calidad del aire comprimido.
Daños materiales o pérdida de funcionamiento por aire comprimido lubricado.
• Hacer funcionar el producto solo con aire comprimido no lubricado.
• Observar las exigencias de calidad para el aire comprimido è Especificaciones
técnicas.
7.2
Instalación eléctrica
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por descarga eléctrica.
• Para el suministro eléctrico utilizar exclusivamente circuitos PELV que garan-
ticen una desconexión segura de la red.
• Observar la IEC 60204-1/EN 60204-1.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por choque eléctrico.
Si el cuerpo está dañado (por ejemplo, por grietas), ya no se garantiza la protec-
ción contra tensiones peligrosas.
• No poner en funcionamiento el aparato.
• Poner, de inmediato, el equipo fuera de servicio.
1. Si se utiliza un cable apantallado: poner a tierra el apantallamiento en el
extremo del cable opuesto a la válvula.
2. Tender los cables de conexión eléctricos de modo que no queden aprisio-
nados, doblados ni sometidos a tracción.
3. Atornillar el cable de conexión eléctrico en el conector M8. Par de apriete:
máximo 0,3 Nm
Conexión
Clavija
1
2
3
4
1) Según IEC 757
Tab. 4: Ocupación de clavijas del conector M8, 4 contactos
8
Puesta en funcionamiento
1. Comprobar las condiciones de funcionamiento y los valores límite è Especifi-
caciones técnicas.
2. Conectar la alimentación de aire comprimido.
3. Comprobar la estanqueidad de los puntos de conexión neumáticos.
4. Conectar la válvula con una señal de consigna.
5. Conectar la tensión de funcionamiento.
9
Limpieza
1. Para realizar la limpieza exterior se deben desconectar las siguientes fuentes
de energía:
– Aire comprimido
– Tensión de funcionamiento
2. Limpiar el exterior del producto con un paño suave. No utilizar productos de
limpieza agresivos.
10
Fallos
10.1
Diagnosis
Indi-
Estado y significado
cador
LED
LED encendido en verde:
– Hay tensión de funcionamiento y se encuentra dentro del rango admisible.
– No hay ningún error.
– El valor de consigna se encuentra dentro del rango admisible (0 ... 10,8 V o
2,5 ... 20,5 mA).
LED parpadea en rojo:
– La tensión de funcionamiento se encuentra por encima del rango admisible (> 29 V).
Asignación
Color del hilo
(NEBU-M8...)
+ 24 V DC
BN
Valor de consigna (+)
WH
GND
BU
Valor efectivo (+)
BK
1)
Publicidad
