Aspersor subterráneo con conexión a la manguera click-n-go™ (12 páginas)
Resumen de contenidos para Rain Bird EAGLE 351 Serie
Página 1
EAGLE 351 Series Rotors ™ Rotores EAGLE ™ Serie 351 Operations and Maintenance Manual Manual de operaciones y mantenimiento...
Página 2
Top Cover with Rotor Adjustment Controls Tapa superior con controles de ajuste del rotor Nozzle Retaining Screw Tornillo de retención de la boquilla Nozzle Boquilla Nozzle Housing Portaboquillas Snap Cover Anillo a presión Rotor Case Carcasa del rotor Case Inlet Thread Rosca de entrada a la carcasa EAGLE 351 Series Rotors...
Página 3
FULL/PART CIRCLE OPERATION FUNCIONAMIENTO EN CÍRCULO PARCIAL O COMPLETO Rotor Adjustment Full/Part Circle Operation Funcionamiento en círculo Ajuste del rotor parcial o completo (Refer to Figure 1) (Consulte la Figura 1) All EAGLE ™ 351 Series rotors are factory pre-set to part-circle at approximately Todos los rotores EAGLE ™...
ARC ADJUSTMENT AJUSTE DEL ARCO Important facts: Datos importantes: • El rotor puede ajustarse a cualquier arco entre 50° y 330° y a una rotación • The rotor may be adjusted to any arc between 50° - 330° and de círculo completo (sin sentido inverso). full circle (non-reversing).
Página 5
ARC ADJUSTMENT AJUSTE DEL ARCO 2. To adjust the left arc edge: Allow the rotor to trip on the right 2. Para ajustar el borde del arco izquierdo, permita que el rotor desenganche edge first so that it starts rotating counter clockwise back to en el borde derecho para que comience a rotar en sentido contrario a las the left.
NOZZLE INSTALLATION INSTALACIÓN DE LA BOQUILLA Nozzle Installation Instalación de la boquilla Nozzle Installation (Refer to Figure 5) Instalación de la boquilla (Consulte la Figura 5.) Figure 5 Key X = Nozzle Retainer Screw Tornillo de retención de la boquilla Y = Pull-up Tool Slot Ranura para herramienta de elevación Z = Side Pry...
Página 7
NOZZLE INSTALLATION INSTALACIÓN DE LA BOQUILLA 3. Loosen the Nozzle Retainer Screw until it 3. Afloje el Tornillo de retención de la no longer obstructs the nozzle opening in boquilla hasta que no obstruya la abertura the nozzle housing. (Refer to Figure 8) situada en la portaboquillas.