Manuel De Mise En Service; Avertissement En Cas De Fausse Manipulation; Pour Votre Sécurité; Recommandations Namur Satisfaites - Vega VEGASON S 61 Instrucción De Servicio

Manuel de mise en service

1 Pour votre sécurité
1.1 Personnel autorisé
Toutes les manipulations sur l'appareil indiquées
dans cette notice ne doivent être effectuées que
par un personnel qualifié et autorisé par l'exploitant
de l'installation. Pour des raisons de sécurité et de
garantie, toute manipulation sur l'appareil en
dehors des branchements et réglages nécessaires
est strictement réservée à des personnes auto-
risées par le fabricant de l'appareil.
1.2 Définition de l'application
Le VEGASON S 61 est un capteur pour la mesure
de niveau continue.
Vous trouverez des informations détaillées sur le
domaine d'application du VEGASON S 61 au
chapitre "Description de l'appareil".
1.3 Avertissement en cas de fausse
manipulation
En cas d'usage non conforme, il peut émaner de
l'appareil des risques spécifiques à l'application.
Un montage incorrect ou un réglage erroné peut
entraîner par exemple un débordement de cuve ou
des dégâts dans l'installation.
1.4 Consignes de sécurité générales
Le VEGASON S 61 respecte au niveau technique
les règlements et directives usuelles. L'utilisateur
doit suivre les consignes de sécurité de cette
notice, les standards d'installation spécifiques au
pays concerné (les réglementations VDE en
Allemagne par exemple) ainsi que les dispositions
de sécurité et préventions d'accidents en vigueur.
1.5 Conformité CE
Le VEGASON S 61 est conforme à la réglemen-
tation CE concernant les directives de compatibilité
électromagnétique (89/336/CEE) et de basse ten-
sion (73/23/CEE).
Cette conformité s'applique aux normes suivantes :
VEGASON S 61
CEM :
l
- Emission EN 61326 : 1997 (classe A)
-
Immission EN 61326 : 1997/A1 : 1998
DBT : EN 61010-1 : 2001
l
1.6 Recommandations NAMUR satisfai-
tes
Le VEGASON S 61 satisfait à la recommandation
NAMUR NE 21 relative à la résistance aux
interférences et aux interférences émises.
Le VEGASON S 61 et ses composants de réglage
et d'affichage satisfont à la recommandation
NAMUR NE 53 concernant leur compatibilité. De
façon générale, les appareils VEGA possèdent une
compatibilité logicielle totale pour les produits
VEGA présents, passés et furturs :
Vous pouvez prendre connaissance de la version
logicielle de votre capteur VEGASON S 61 comme
suit :
via PACTware™
l
sur la plaque signalétique de l'électronique
l
via le module de réglage et d'affichage
l
Vous trouverez sur notre site web www.vega.com
tous les logiciels avec leurs historiques respectifs.
Profitez de cet avantage et inscrivez-vous pour
recevoir les informations de mise à jour par
courriel.
1.7 Consignes de sécurité pour
atmosphères Ex
Respectez les consignes de sécurité spécifiques
Ex pour les applications Ex. Celles-ci font partie
intégrale de la notice de mise en service et sont
jointes à l'appareil avec un agrément Ex à la
livraison.

2 Description de l'appareil

2.1 Présentation
Compris à la livraison
Compris à la livraison :
Pour votre sécurité
3