• يجب إبعاد املنتج عن األسالك والكابالت الكهربائية: ال
تضع املهد بالقرب من النوافذ في مكان ميكن أن تسبب
.األسالك أو الستائر أو األشياء املشابهة خطر االختناق
لتجنب جميع مخاطر االختناق، ال تقم أبدا بإعطاء
الطفل أشياء مربوطة بأحبال أو أسالك، وال تترك أشياء
• تعرض املقعد ألشعة الشمس املباشرة لوقت طويل
ميكن أن يؤدي إلى بهتان ألوان قماشه. إذا تعرض املنتج
لدرجات حرارة مرتفعة لفترة طويلة، فانتظر لعدة دقائق
• يجب بشكل صارم تثبيت جميع األجزاء، وأيض ً ا تأكد من
عدم وجود سحابات (سوست) أو أزرار مفتوحة، حيث قد
،تعلق أجزاء جسم أو مالبس الطفل بها (أحبال، قالدات
.سالسل لهايات وغير ذلك)، مما يتسبب في خطر االختناق
• احتفظ باملنتج بعيدا عن متناول األطفال في حالة عدم
. أطراف صلبة لتثبيت بطانة الكسوة بالهيكل العلويE5
" وارفع زالقة القضيب اخلارجي إلى املوضع األول حتىA" 1. أمسك دعامة القدم
.تسمع صوت "كليك" ( الشكل 1). كرر اخلطوة مع دعامة القدم األخرى
"A" " في الفتحات املعنية داخل دعامات القدمنيG" 2. أدخل القضيب السفلي
.(الشكل 2) حتى تسمع صوت ثبات اخلابور املعدني في مكانه
" بالقدمني كما هو موضح بالشكل 3. ويشيرB" 3. قم بتثبيت الهيكل العلوي
.صوت "كليك" للخابور إلى أن الهيكل مثبت بشكل سليم
حتذير: تأكد أن األبازمي الرمادية مواجهة لنفس اجلانب اخلاص باألقدام املفصلية
.من هذا القبيل في متناوله
.قبل إجالس طفلك عليه
.استخدامه
أجزاء املنتج
. مسند قدم بعجالتA
. زر ضبط االرتفاعA1
. زالقة هزازةA2
. مبني االرتفاعA3
. زر حترير تدوير القدمA4
. قدم مفصليةA5
. عجالت مبكابحA6
. زر إيقاف تنشيط الزالقةA7
. فتحات متداخلةA8
. الهيكل العلويB
. الهيكل الثابتB1
. الهيكل املتحركB2
. خطاف القدمB3
. ذراع اإلمالة اجلانبيB4
. أزرار تثبيت الكسوةB5
. الهيكل الداعم األوسطC
. خابور التثبيتC1
. أزرار تثبيت بطانة الكسوةC2
. أبازمي التثبيت الرماديةC3
. أشرطة التثبيتD
. أبازمي التثبيت احلمراءD1
. فرش قماشيE
. شريط مبشبكE1
. جيبE2
. سحاب (سوستة) خلع الكسوةE3
. نوافذ شبكيةE4
. حشية بكسوة قابلة للخلعF
. القضيب السفليG
. حقيبةH
:جتميع املهد
.)4 (الشكل
" مع جعل قضيبA" " على األقدامE" " والكسوةB"4. قم بتركيب الهيكل العلوي
زالقة القدم داخل اجليب اجلانبي للكسوة (الشكل 5). كرر اخلطوة على كال
" موجهني لنفسB4" حتذير: يجب توجيه الهيكل بحيث يكون اجلانب مع الذراع
5. بعد ذلك قم بتثبيت الهيكل العلوي باألقدام من خالل إدخ ـ ـال الدعامة
البالستيكية املعنية كما هو موضح بالشكل 6. واضغط ألسفل إلى أن تسمع
.صوت "كليك" الدال على ثباته في مكانه. كرر اخلطوة على كال اجلانبني
" من خالل تثبيت الشريطنيC" " بالهيكل األوسطE" 6. قم بتثبيت بطانة الكسوة
.)7 " باجلزء السفلي من البطانة (الشكلC2" باستخدام املشبك
" لتثبيت الكسوة بالهيكل العلوي (الشكلB5"" باألزرارE5" 7. قم بتثبيت األجنحة
8). كرر اخلطوة معA (الشكلE3 )8) وأمتم العملية بغلق السحابات (السوست
.)9 " على اجلزء السفلي للمهد (الشكلF" 8. ضع احلشية
" اخلاصة باملهد من خالل إنزال األذرع التي تقوم بتنشيطA6"9. أوقف الـ 4 عجالت
)حتذير: تأكد أن جميع املثبتات معشقة بشكل سليم وأن السحابات (السوست
حتذير: ال تستخدم املهد بينما األقدام املفصلية م ُ دارة أو محررة بشكل جزئي أو
كلي (الشكل 11). وضع االستخدام الصحيح موضح بالصور في الشكل 21. في
حالة الطرق غير املقصود على األقدام املفصلية، فأرجعهم إلى وضعهم السليم
،")حتذير: إذا مت من قبل استخدام املهد في "منط النوم املشترك (التثبيت بالسرير
.تأكد أن اجلانب في الوضع املغلق وتأكد من ثباته بشكل صحيح
ميكن ضبط ارتفاع املهد على مستويات مختلفة. لضبط االرتفاع، ارفع زر الضبط
." ألعلى وارفع املهد لالرتفاع املرغوب (الشكل 31). كرر اخلطوة مع اجلانب اآلخرA1"
ميكن إمالة قاعدة املهد بعض الشيء من خالل ضبط القدمني على ارتفاعني
ً حتذير: ميكن إمالة املهد على 4 أوضاع كحد أقصى بني قدم واحدة واألخرى (مث ال
.)15 القدم اليمنى في الوضع 5 واليسرى في الوضع 1، انظر الشكل
.)16 حتذير: يجب دائم ً ا أن يكون رأس الطفل بالقرب من الطرف املرفوع (الشكل
حتذير: يتعذر اختيار مستويات ارتفاع مختلفة على جانبي املهد في حالة ضبطه
.)ميكن تثبيت املهد بسرير الوالدين (منط النوم املشترك
تنبيه - مهم لسالمة طفلك: يتاح هذا النمط فقط مع األسرة التي تتوافق مع
وبشكل خاص، يجب وضع جانب املهد دائم ً ا في مواجهة سرير الوالدين ويجب أن
.17 تكون مرتبة سرير الوالدين محاذية مع (أو أعلى من) ارتفاع جانب املهد (الشكل
عالوة على ذلك، يجب تثبيت املهد بإطار سرير الوالدين أو بدعامة احلشية (شبكة
.حتذير: تأكد أن هيكل املهد في منط النوم املشترك ال يتداخل مع سرير الوالدين
حتذير: خالل االستخدام، تأكد أن مالءات السرير، البطاطني وغيره ال تتداخل مع
" وتدويرها ألعلى لتحريرB4" " من خالل مسك اللوحة املعنيةB2" 1. أنزل جانب املهد
.حتذير: استخدم املهد بينما القضيب منخفض فقط في منط النوم املشترك
2. ضع املهد مبواجهة سرير الوالدين وحتقق من مستوى إرتفاع املهد مقارنة بفرشة
حتذير: يجب أن يكون ارتفاع فرشة سرير الوالدين أعلى أو على نفس ارتفاع جانب
.املهد. وإذا لم يكن األمر كذلك، استخدم نظام الضبط ليتم ذلك على كال اجلانبني
.حتذير: في منط النوم املشترك، يجب أن تكون قدمي املهد على نفس االرتفاع
3. لتثبيت املهد في سرير الوالدين (منط النوم املشترك)، استخدم الشريطني
" لبطانة الكسوة (الشكلE2" ". يوجد الشريطان باجليب السفليD" املوردين
" أسفل بطانة الكسوة بكال اجلانبني. تأكد أنC3" 4. قم بتثبيت األبازمي الرمادية
.20 " مركب فوق الشريط كما هو كوضح بالشكلD1" اإلبزمي األحمر
5. ثم مرر الشريط حول هيكل سرير الوالدين من األسفل ألعلى (الشكل 12) ثم
ثبت اإلبزمي األحمر مكو ن ً ا حلقة (الشكل 22). كرر هذه العملية مع اجلانب
اآلخر. لتسهيل عملية التركيب، عند تثبيت األبازمي، حافظ على املهد بعي د ً ا
6. عند هذه النقطة ضع املهد في مواجهة سرير الوالدين وأحكم ربط احللقة من
خالل سحب األشرطة (الشكل 32). قم بإجراء هذه اخلطوة على جانب ثم على
69
.اجلانبني
".A5" االجتاه مثل األقدام املفصلية
.اجلانب املتبقي
.)10 املكابح (الشكل
.عندئذ يكون املهد جاه ز ً ا لالستخدام
.مغلقة ومؤمنة حتى النهاية
. ً من خالل رفع املهد قلي ال
ضبط ارتفاع املهد
.)14 مختلفني (الشكل
.على النمط الهزاز
)منط النوم املشترك (التثبيت بالسرير
.جميع الشروط املذكورة في هذه الفقرة
.)أو قاعدة لوح القافز
.املساحة اخملصصة للمهد
.)18 آلية اإلنزال اجلانبية (الشكل
.سرير الوالدين
.)19
.بعض الشيء عن سرير الوالدين