Chicago Pneumatic CP85030 Manual Del Usario página 59

ZH
中文
1. 技术数据 (见图 08, 09, 10 & 11)
Unit
CP85030
30000 - 66138
CP85050 50000 - 110231
CP85080
80000 - 176369
CP85100 100000 - 220462
静态测试系数: 1.5 / 动态测试系数: 1.2 .
所有数值都是截至本刊出版当日的现行值，有关最新信息，请访问www.cp.com。
噪声和振动标准声明
所公布的数值是根据既定标准，通过实验室测试的方式所取得，适用于和按照相同标准测试的其它工具的公布值作比较。这些公布值不足以用来进行风险
评估，个别工作场所的测量值可能会较高。实际接触值和损害风险因人而异，取决于使用者的工作方式、工件、工作台的设计以及接触的时间和使用者的
身体状况。对于因使用所公布的数值而非反映实际使用情况的数值，在我方（CHICAGO PNEUMATIC TOOLS）不能进行控制的工作场所进行独立风险评
估时所造成的后果，我方一律不承担任何责任。如果对这种工具的用途没有进行充分管理，可能会造成手臂振动综合症。有关欧盟对手臂振动综合症的管
理指南，请查阅www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf 我们建议实行健康监督制度，检测与噪音或振动接
触相关的早期症状，以便修订管理规则，防止未来的损害。
2. 机器类型
• 气动液压千斤顶是一种举升车辆的设备，方便修理和维护。不得用于其它用途。仅供专业使用。
• 千斤顶仅用于提升，切勿用于运输及/或装载车辆。严禁车内有人时顶升车辆。不得移动负载的千斤顶
• 开机前请仔细阅读说明书。
3. 安装说明
WARNING 确保每个零件都已固定拧紧。
• 首先，松开拧在手柄上的螺钉。 （见图 01）
• 将软管和弹簧连接至提升装置。 对于 CP85050, CP85080 & CP85100 千斤顶，将白色软管连接至左侧入口，另一根软管连接至右侧入口。
• 对于 CP85030千斤顶，将白色软管连接至右侧入口，另一根软管连接至左侧入口。 （见图 02）
• 若要组装手柄，请参阅图 03。
• 松开开关中的螺钉，将控制杆旋转至螺钉孔。（见图 04）
• 做一个完整的周期的升降与无负载，以清除空气中的液压系统。
Caution
机器运行时，其前后都必须保持1米的工作区域，以便接近。
4. 操作
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• 确认控制杆处于中间位置。
• 将车间气源链接至千斤顶。 CP85030 的最低气压为 8 巴，CP85050 的最低气压为 8.5 巴, 80000kg & 100000kg 的最低气压为 9 巴。 在车间空气管路
中安装空气过滤器/润滑器，因为空气管路中的水分会损坏千斤顶。
• 顺时针移动控制杆，使鞍形架提高至接触点。 将控制杆移动至中间位置。
• 检查千斤顶的位置。 负载必须位于千斤顶鞍形架的中心。 避免千斤顶轮障碍物，如碎石、工具或不均匀的伸缩缝。
• 顺时针移动控制杆，完成车辆的提升。
• 紧挨着车辆提升点（由车辆制造商建议）的下方，放置批准的支撑架。.
• 若要降低负载，请逆时针移动控制杆
• 制动车辆。在仍然触地的车辆轮胎下塞入挡块。
• 逆时针推动控制杆，小心缓慢地将车辆降低至支撑架上。.
WARNING
• 在采用适当措施固定之前，不得在顶升的负荷下工作。
• 应向操作人员提供有关培训,泵及动力装置转换等的所有信息。
提升能力 压力
[kg] - [lb] [bar]
8 - 12
8.5 - 12
9 - 12
9 - 12
CP85030 / CP85050 / CP85080 / CP85100
液压油量
耗气量
ISO VG#15.
[l/min] - [SCFM] [l] - [oz]
10.5 - 0.37 0.9 - 30
11.5 - 0.4 2.5 - 84
11.5 - 0.4 6.2 - 209
11.5 - 0.4 7.5 - 253
气动液压千斤顶
声压 重量
dB [kg] - [lb]
70 38 - 83
78 60 - 132
77.8 103 - 227
77.8 105 - 231