Publicidad
CORAZZA
MOD.
TRINCIA POLIVALENTE - MULTI-PURPOSE SHREDDER WITH ADJUSTABLE OFFSET
BROYEUR POLYVALENT - VIELSEITIG EINSETZBARER HÄCKSLER - TRITURADORA POLIVALE
La polivalenza nell'impiego è certamente il maggiore punto di forza
di questo modello: trinciatura di erba, sarmenti di vigneto e frutteto,
eventuali stocchi di mais. È disponibile in versione spostabile in modo idraulico
o meccanico. La robustezza e l'elevato numero di giri del rotore garantiscono
un ottimale lavoro nelle diverse situazioni operative. Il cofano apribile (per le
operazioni di manutenzione), la dotazione di ruote sterzanti, una notevole scelta
di accessori e di utensili nonchè la possibilità di avere il mod. CORAZZA con
applicazione di ruota interfi lare, rendono questo trincia MASCHIO estremamente
polivalente nell'utilizzo e nella versatilità di impiego.
Its multi-purpose feature is certainly the greatest plus point of this
model: shredding of grass, stolons in vineyards and orchards, and
cornstalks. It is available in both the hydraulic or mechanical offset version. Its
sturdiness and high number of rotor revs guarantee an excellent result in any
work situation. The openable cowling (for maintenance operations), the inclusion
of steered wheels, a considerable choice of accessories and tools as well as the
possibility of having the model CORAZZA with inter-row wheel applied, make
this MASCHIO shredder an extremely multi-purpose and versatile machine.
DOTAZIONE ED ACCESSORI
Attacco universale a 3 punti fi sso a 2 posizioni, II
universale a 3 punti spostabile CORAZZA 155-170, I
a 3 punti spostabile CORAZZA 190-210-230, II
giri/min con ruota libera incorporata • Alette di protezione anteriori • Mazze kit
"14" • Regolazione cinghie esterna • Controcoltello inferiore • Cofano apribile per
manutenzione • Gruppo rullo • Giunto cardanico • Rotore con bilanciatura elettronica
• Protezioni antinfortunistiche "CE"
Coppia slitte • Coppia ruote fi sse anteriori • Coppia ruote sterzanti • Controcoltello
superiore • Denti raccolta • Alette difussori • Lamiera antiusura
CORAZZA
kW
155
29 - 58
170
33 - 58
190
38 - 58
210
40 - 58
230
44 - 58
✴
Larghezza di lavoro / Working width / Largeur de travail / Arbeitsbreite / Ancho de trabajo
✴✴ Larghezza di ingombro / Total width / Largeur d'encombrement / Ausmaßbreite / Ancho de embarazo
a
cat. • Attacco
a
cat. • Attacco universale
a
cat. • Gruppo rinvio P.d.p. 540
✴
✴✴
lavoro
ingombro
HP
cm/inch
cm/inch
40 - 80
155 / 61
170 / 67
45 - 80
170 / 67
185 / 73
50 - 80
190 / 75
205 / 81
55 - 80
210 / 83
225 / 89
60 - 80
230 / 91
245 / 97
La polyvalence d'utilisation est certainement le principal point fort
de ce modèle: broyage d'herbe, sarments de vigne et de verger,
éventuellement tiges de maïs. Disponible en version à déport hydraulique
ou mécanique. La solidité et le nombre de tours élevé du rotor garantissent
un fonctionnement optimal dans les différentes situations de travail. Le capot
ouvrable (pour les opérations d'entretien), la présence de roues directionnelles,
un grand choix d'accessoires et d'outils ainsi que la possibilité d'avoir le mod.
CORAZZA en y ajoutant une roue interligne, font de ce broyeur MASCHIO une
machine extrêmement polyvalente dans son utilisation et les différents emplois
que l'on peut en faire.
ACCESSORIES AND EQUIPMENT
Universal three point hitch fi xed with two-position, cat. II • Universal three
point hitch with adjustable offset CORAZZA 155-170, cat. I • Universal three point
hitch with adjustable offset CORAZZA 190-210-230, cat. II • Gearbox P.T.O. 540
r.p.m. with free-wheel • Front position fl aps • "14" hammers • Outer chain adjustment
• Lower counterblades • Openable bonnet pannel for maintenance • Roller unit •
Electronically balanced rotor • P.T.O. shaft • EC safety guards
Pair of skids • Pair of front fi xed wheels • Pair of steered wheels • Upper counter
blade • Collecting rakes • Diffuser fi ns • Wear-resistant bonnet
cm/inch
102/40
58/23
117/46
73/29
135/53
91/36
155/61
111/44
159/63
115/45
rpm
nr.
kg/lbs
53/21
540
12
516/1135
97/38
53/21
540
14
550/1210
97/38
55/22
540
16
585/1287
99/39
55/22
540
16
620/1364
99/39
71/28
540
20
660/1452
115/45
Publicidad
