Fröling PE1 Pellet 7-35 Manual De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para PE1 Pellet 7-35:
- Manual de instalación (72 páginas) ,
- Manual de instrucciones (72 páginas) ,
- Manual de servicio (116 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instalación
Caldera de pellets PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20
PE1 Pellet 7-35
PE1 Pellet Unit 7-20
Traducción del manual de instalación original en alemán para el técnico.
Lea atentamente estas instrucciones y preste atención a las advertencias de seguridad.
Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas así como de cometer errores tipográficos
y de impresión.
M1441420_es | Edición 10/01/2020
Froling GesmbH | A-4710 Grieskirchen. Industriestraße 12 | www.froeling.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fröling PE1 Pellet 7-35
Resumen de contenidos para Fröling PE1 Pellet 7-35
- Página 1 Manual de instalación Caldera de pellets PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 PE1 Pellet 7-35 PE1 Pellet Unit 7-20 Traducción del manual de instalación original en alemán para el técnico. Lea atentamente estas instrucciones y preste atención a las advertencias de seguridad.
-
Página 2: Tabla De Contenido
(por ejemplo, ventilación del local, instalación central de aspiración de polvo, ...) 3.12 Sistema de purga de la caldera Técnica Dimensiones - PE1 Pellet 7-35 Dimensiones - PE1 Pellet Unit 7-20 Conexiones - PE1 Pellet 7-35 Componentes y conexiones - PE1 Pellet Unit 7-20 Datos técnicos 4.5.1... - Página 3 Primera puesta en servicio 6.3.1 Combustibles permitidos Pellets de madera 6.3.2 Combustibles no permitidos 6.3.3 Primer alcance de temperatura Puesta fuera de servicio Interrupción del funcionamiento Desmontaje Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es...
- Página 4 Contenido Eliminación Anexo Direcciones 8.1.1 Dirección del fabricante Servicio técnico 8.1.2 Dirección del instalador Froling GesmbH | A-4710 Grieskirchen. Industriestraße 12 | www.froeling.com...
-
Página 5: Generalidades
Si la puesta en servicio es realizada por el servicio técnico de FROLING, en el comprobante de servicio técnico se deja constancia de la validez de la declaración de entrega. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 6: Seguridad
Seguridad Niveles de peligro de las advertencias de seguridad 2 Seguridad 2.1 Niveles de peligro de las advertencias de seguridad En esta documentación se utilizan advertencias de seguridad, clasificadas según los siguientes niveles de peligro, para advertir sobre peligros inmediatos y normas de seguridad importantes: PELIGRO La situación de peligro es inminente y, si las medidas no se siguen, puede... -
Página 7: Cualificación De Los Instaladores
▪ Durante el transporte, la instalación y el montaje: - Ropa de trabajo adecuada - Guantes protectores - Calzado de seguridad (mín. categoría de protección S1P) Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 8: Instrucciones De Diseño
Instrucciones de diseño Referencia a normas 3 Instrucciones de diseño 3.1 Referencia a normas El montaje y la puesta en servicio de la instalación se deben realizar de acuerdo con las disposiciones locales en materia de incendio y las ordenanzas de construcción. Salvo que la normativa nacional estipule lo contrario, serán aplicables las siguientes normas y directivas en su versión más reciente: 3.1.1 Normas generales para instalaciones de calefacción... -
Página 9: Reglamentos Y Normas Para Los Combustibles Permitidos
Diario Oficial JG 2010 Parte I N.º 4 EN 17225-2 Biocombustibles sólidos, especificaciones y clases de combustibles. Parte 2: Pellets de madera para uso industrial y doméstico Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 10: Instalación Y Aprobación Del Sistema De Calefacción
Instrucciones de diseño Instalación y aprobación del sistema de calefacción 3.2 Instalación y aprobación del sistema de calefacción La caldera debe utilizarse en una instalación de calefacción cerrada. Las siguientes normas sirven de fundamento para la instalación del sistema de calefacción: Información sobre las EN 12828 - Instalaciones de calefacción en edificios normas... -
Página 11: Ventilación De La Sala De Calderas
❒ Si va a realizar una alimentación complementaria de agua adicional, antes de conectar la manguera de llenado es necesario purgarla para evitar que entre aire en el sistema. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... - Página 12 Instrucciones de diseño Requisitos para el agua de calefacción Ventajas del agua depurada: ▪ Observe las normas correspondientes que se encuentren en vigor. ▪ Menor disminución de la potencia gracias a la reducción en la formación de cal ▪ Menos corrosión gracias al uso de sustancias menos agresivas ▪...
-
Página 13: Instrucciones Para El Uso De Sistemas De Mantenimiento De La Presión
Para el dimensionamiento correcto del depósito de inercia y del aislamiento de las tuberías (según la norma austriaca ÖNORM M 7510 o la Directiva UZ37) consulte con su instalador o con Froling. ⇨ Véase "Direcciones" [Página 72] Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 14: Conexión A La Chimenea / Sistema De Chimenea
Instrucciones de diseño Conexión a la chimenea / sistema de chimenea 3.7 Conexión a la chimenea / sistema de chimenea Según la norma EN 303-5, todo el sistema de humos se debe diseñar de tal manera, que no haya depósitos de hollín, presión de alimentación insuficiente ni condensación. -
Página 15: Limitador De Tiro
Las condiciones para un funcionamiento de la caldera independiente del aire ambiente en el emplazamiento de instalación deben acordarse con el organismo responsable en cada localidad (autoridades, encargado de limpiar la chimenea o deshollinador o similar). Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... - Página 16 Instrucciones de diseño Funcionamiento independiente del aire ambiente Definiciones según la norma EN 15035 Tipo C Una caldera, con una pieza de conexión, que está conectada a través de su suministro de aire de combustión y su salida de humos a una chimenea común con un conducto para el suministro del aire de combustión y un conducto para la salida de los humos.
-
Página 17: Alimentación De Aire En El Lugar De Instalación
NOTA Siga las normas que se mencionan en este manual de instrucciones y observe también en todo momento las disposiciones nacionales y locales. ⇨ Véase "Información sobre las normas" [Página 8] Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 18: Advertencias Sobre La Instalación De Un Suministro De Aire De Combustión
Instrucciones de diseño Advertencias sobre la instalación de un suministro de aire de combustión 3.10 Advertencias sobre la instalación de un suministro de aire de combustión NOTA Instale el suministro de aire de combustión (el montaje de tubos) conforme a las normas vigentes. -
Página 19: Funcionamiento Conjunto Con Instalaciones De Aspiración De Aire
➥ Tienen validez hasta que aparezcan nuevas regulaciones correspondientes. ❒ Utilice únicamente dispositivos de seguridad homologados (p. ej., sistemas de vigilancia de depresión o interruptores basculantes e ventana con homologación DIBt [en Alemania]). Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 20: Hogar Independiente Del Aire De La Sala
Instrucciones de diseño Funcionamiento conjunto con instalaciones de aspiración de aire (ventilación del local, campana extractora, sistema central de aspiración de polvo, etc.) ❒ Asegúrese de que el suministro de aire de combustión y la pieza de conexión con la chimenea presenten un diseño estanco. Si se utilizan tuberías de aluminio flexible como conducto de entrada de aire, proteja estos contra cargas mecánicas. -
Página 21: Requisitos Para El Funcionamiento Conjunto Del Hogar Dependiente Del Aire De La Sala Con La
Recomendación: ❒ Instale un separador de microburbujas en las tuberías hacia la caldera. ➥ Tenga en cuenta las instrucciones del fabricante. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 22: Técnica
Técnica Dimensiones - PE1 Pellet 7-35 4 Técnica 4.1 Dimensiones - PE1 Pellet 7-35 PE1 Pellet 25-35 PE1 Pellet 7-10 PE1 Pellet 15-20 Dimensione Denominación Unidad PE1 Pellet 7 - 10 15 - 20 25 - 35 Longitud de la caldera Longitud total de la caldera incluida la conexión del tubo de humos... -
Página 23: Dimensiones - Pe1 Pellet Unit
Altura de la conexión de los cartuchos de calefacción eléctricos Altura de la conexión de vaciado del calentador de agua Altura de la conexión de vaciado de la caldera Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 24: Conexiones - Pe1 Pellet
Técnica Conexiones - PE1 Pellet 7-35 4.3 Conexiones - PE1 Pellet 7-35 N.º Denominación Unidad PE1 Pellet 7–10 15–20 25–35 Conexión de alimentación de la caldera Pulgada IG 3/4 IG 1 Conexión de retorno de la caldera IG 3/4 IG 1 Conexión de vaciado... -
Página 25: Componentes Y Conexiones - Pe1 Pellet Unit
Conexión de vaciado del calentador de agua (la IG 1/2 llave KFE no está incluida en el volumen de suministro) Conexión para cartuchos eléctricos IG 6/4 Brida de mantenimiento con ánodo protector de magnesio Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 26: Datos Técnicos
Técnica Datos técnicos 4.5 Datos técnicos 4.5.1 PE1 Pellet 7-10/PE1 Pellet Unit 7-10 Denominación PE1 Pellet 7 PE1 Pellet 10 Potencia térmica nominal Rango de potencia térmica 2 - 7 2 - 10 Conexión eléctrica 230 V/50 Hz/protegido por fusible C16 A Potencia eléctrica Peso de la caldera... -
Página 27: Pe1 Pellet 15-20/Pe1 Pellet Unit
No aplicable debido a una elevación interna del retorno Temperatura máxima ajustable de la caldera °C Temperatura mínima ajustable de la caldera Temperatura de trabajo permitida Nivel de sonido aéreo dB(A) <70 Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... - Página 28 Técnica Datos técnicos Denominación PE1 Pellet 15 PE1 Pellet 20 Clase de caldera según EN 303-5:2012 Combustible permitido Combustible según EN ISO 17225 - Parte 2: Pellets de madera clase A1/D06 Número del libro de pruebas PB0730015 PB0740015 1. Puede consultar los datos técnicos de los componentes opcionales en la documentación adjunta de los proveedores. Reglamento (UE) 2015/1187 Clase de eficiencia energética de la caldera Índice de eficiencia energética EEI de la caldera...
-
Página 29: Pe1 Pellet
1. Las emisiones de partículas, compuestos orgánicos gaseosos, monóxido de carbono y óxidos de nitrógeno se expresarán de forma normalizada para un gas de combustión seco con un 10 % de oxígeno y condiciones normales de 0°C de temperatura y 1013 milibares de presión Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 30: Pe1 Pellet
Técnica Datos técnicos 4.5.4 PE1 Pellet 32-35 Denominación PE1 Pellet 32 PE1 Pellet 35 Potencia térmica nominal Rango de potencia térmica 7,2 - 32,0 7,2 - 35,0 Conexión eléctrica 230 V/50 Hz/protegido por fusible C16 A Potencia eléctrica Peso de la caldera aprox. -
Página 31: Datos Técnicos Para El Diseño Del Sistema De Salida De Humos
0,008 0,009 0,011 Presión de impulsión necesaria a carga nominal mbar 0,05 Presión de impulsión necesaria a carga parcial mbar 0,02 Máxima presión de impulsión permitida mbar Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 32: Módulo De Aspiración Externo
Técnica Módulo de aspiración externo Denominación PE1 Pellet Diámetro del tubo de salida de humos Conexión de entrada de aire para el funcionamiento independiente del aire ambiente Cantidad de aire de combustión a m³/h carga nominal NOTA Para Alemania es aplicable: ❒... - Página 33 Tamaño 1 Tamaño 2 iones Conexión del conducto de aire de retorno (conducción al punto de aspiración) Conexión del conducto de aire de retorno (conducción a la caldera) Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es...
-
Página 34: Montaje
Montaje Volumen de suministro 5 Montaje NOTA Las piezas individuales del aislamiento de la caldera están cubiertas con una película protectora. Esta debe quitarse inmediatamente antes del montaje. 5.1 Volumen de suministro La caldera se suministra en una paleta con un módulo de aspiración y accesorios. Los componentes están en parte embalados en cajas de cartón. -
Página 35: Herramienta Necesaria
▪ Destornillador a batería con juego de brocas Torx (T20, T25, T30) ▪ Taladro con broca de cincel de 12 mm de diámetro Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 36: Transporte
Montaje Transporte 5.3 Transporte El producto se entrega embalado en cartón y en una paleta. NOTA Daño de los componentes en el caso de incorporación incorrecta. ❒ Tenga en cuenta las instrucciones de transporte que se encuentran en el embalaje. ❒... -
Página 37: Colocación
❒ Abra la puerta aislada ❒ Desbloquee la tapa aflojando los tornillos de fijación. ❒ Levante ligeramente la tapa agarrándola por el borde delantero y retírela tirando hacia delante. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 38: Almacenamiento Provisional
Montaje Almacenamiento provisional ❒ Incorpore la caldera encima de los ganchos de la grúa. NOTA La PE1 Pellet Unit también puede incorporarse en el gancho de la grúa. No obstante, a continuación, debe comprobar todas las conexiones de tubo montadas previamente para asegurarse de que se encuentran correctamente asentadas y son estancas. -
Página 39: Instalación En La Sala De Calderas
600 mm 300 mm 300 mm 250 mm 750 mm 790 mm 100 mm 500 mm 1. Área de mantenimiento para desmontar los resortes WOS tirando hacia arriba Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 40: Montar Pe1 Pellet
Montaje Montar PE1 Pellet Áreas de manejo y mantenimiento de la PE1 Pellet Unit 1 ... Caldera de pellets PE1 Pellet Unit | 2 ... Intercambiador de calor de condensación 600 mm 300 mm 30 mm 100 mm 500 mm 1. - Página 41 ❒ Eleve la caldera y tire de la paleta hacia arriba. CONSEJO: Para facilitar la extracción de la paleta, se recomienda utilizar el dispositivo de elevación de calderas KHV 1400 de Froling. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es...
-
Página 42: En El Caso De La Pe1 Pellet 25-35, Prepare La Caldera Para El Transporte Y La Instalación
Montaje Montar PE1 Pellet 5.7.2 En el caso de la PE1 Pellet 25-35, prepare la caldera para el transporte y la instalación. Para poder desmontar la PE1 Pellet 25-35 de la paleta con el dispositivo de elevación de calderas KHV 1400 de Froling y transportarla con un dispositivo de elevación similar, realice los siguientes preparativos: ❒... -
Página 43: Importante
Monte todos los componentes en el orden inverso según corresponda. IMPORTANTE: Enchufe el cable de la pantalla en la toma adecuada: ▪ Toma A: BUS ▪ Toma B: ETHERNET Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 44: Orientar La Caldera Respecto Al Suelo
Montaje Montar PE1 Pellet 5.7.3 Orientar la caldera respecto al suelo En el caso de la PE1 Pellet 7-20, el ajuste de los pies ajustables se realiza desde fuera; en la PE1 Pellet 25-35, el acceso a los pies ajustables solo es posible si se desmontan previamente las placas protectoras delanteras;... -
Página 45: Preparación Para El Funcionamiento Independiente Del Aire De La Sala
❒ Separe la rejilla de la placa protectora. ❒ Elimine las rebabas con una lima de media caña. ❒ Monte la placa protectora en la conexión de aire de entrada. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 46: Montar La Unidad Pe1 Pellet
Montaje Montar la unidad PE1 Pellet 5.8 Montar la unidad PE1 Pellet 5.8.1 Desmontar la caldera de la paleta ❒ Separe las bandas de fijación y retire el cartón tirando hacia arriba. ❒ Afloje las tuercas y las arandelas de la parte superior de la paleta y retire los travesaños de madera. -
Página 47: Orientar La Caldera Respecto Al Suelo
❒ Eleve la caldera con una carretilla elevadora o con un dispositivo de elevación similar con suficiente capacidad de carga y coloque las bases de la caldera. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 48: Montar El Grifo Kfe
Montaje Montar la unidad PE1 Pellet 5.8.3 Montar el grifo KFE ❒ Retire el tapón ciego derecho del calentador de agua y, en su lugar, incorpore una llave KFE en el casquillo. Froling GesmbH | A-4710 Grieskirchen. Industriestraße 12 | www.froeling.com... -
Página 49: Ampliación Con El Cartucho Calentador Eléctrico (Opcional)
❒ Introduzca la consola de la conexión de aire incluida en el volumen de suministro desde dentro hacia la escotadura. ❒ Atornille la consola con la parte trasera. ➥ La pieza de tubo larga apunta hacia atrás. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... - Página 50 Montaje Montar la unidad PE1 Pellet ❒ Desmonte la tapa con la rejilla de la parte trasera de la caldera. ❒ Afloje los dos tornillos de la conexión de aire. ❒ Extraiga la consola está al tope y fíjela con tornillos. ❒...
-
Página 51: Ampliación Con Grupo De Tubos Para La Carga Del Acumulador (Opcional)
❒ En su lugar, monte el grupo de tubos incluido el volumen de suministro para la carga del acumulador, incluidas las juntas. ➥ ATENCIÓN: Dirección de transporte (A) de la bomba hacia la conexión de retorno de la caldera Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 52: Ampliación Con El Grupo De Bombas Para El Segundo Circuito De Calefacción (Opcional)
Montaje Montar la unidad PE1 Pellet 5.8.7 Ampliación con el grupo de bombas para el segundo circuito de calefacción (opcional) ❒ Retire el aislamiento térmico del grupo de bombas. ❒ Deslice la tapa un poco hacia delante y retírela. ❒ Afloje los dos tornillos de la parte interior del bastidor y desenganche el panel lateral derecho. - Página 53 ❒ Abra las llaves esféricas (C) en la conexión de tubos que va al grupo de bombas. ❒ Libere el flujo del grupo de bombas girando el termómetro (D). ➥ Sentido de giro a la izquierda Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es...
- Página 54 Montaje Montar la unidad PE1 Pellet ❒ Enganche la parte trasera en el bastidor y fíjela en la parte superior con dos tornillos. ❒ Enganche el panel lateral derecho lateral derecho y fíjelo en el bastidor con dos tornillos. Froling GesmbH | A-4710 Grieskirchen. Industriestraße 12 | www.froeling.com...
-
Página 55: Montar La Cubierta Delantera
❒ Introduzca el panel lateral derecho en las lengüetas (A) de la base de la caldera y fíjelo con tornillos en la parte superior. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 56: Desmontaje Para Facilitar La Incorporación De La Pe1 Pellet Unit
Montaje Montar la unidad PE1 Pellet 5.8.9 Desmontaje para facilitar la incorporación de la PE1 Pellet Unit ❒ Levante la caja de cartón de la paleta. ❒ Retire las dos tapas de la parte posterior tirando hacia arriba. ❒ Afloje la conexión de tubos en el lado de ida y de retorno de la caldera. ❒... - Página 57 ➥ ATENCIÓN: Si utiliza una carretilla de horquilla elevadora, la caldera puede sufrir daños. ❒ Transporte los componentes al lugar de instalación y vuelva a montarlos en el orden inverso según corresponda. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es...
-
Página 58: Montaje Del Sistema De Extracción
Montaje Montaje del sistema de extracción 5.9 Montaje del sistema de extracción Tras montar el sistema de extracción según el manual de montaje adjunto, es preciso conectar los conductos de aspiración y retorno en la caldera, así como en el módulo de aspiración externo. - Página 59 NOTA A la hora de conectar los conductos, tenga en cuenta la conexión equipotencial; ⇨ Véase "Instrucciones de montaje para los conductos de manguera" [Página 61] ❒ Fije la cubierta protectora con los tornillos que ha quitado antes. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es...
-
Página 60: Montar Mangueras De Aspiración En La Caldera
Montaje Montaje del sistema de extracción 5.9.2 Montar mangueras de aspiración en la caldera ❒ Desmonte los paneles de la conexiones. ❒ Fije las mangueras de aspiración a las conexiones utilizando abrazaderas de manguera. ➥ Conexión izquierda: Conducto de retorno ➥... -
Página 61: Instrucciones De Montaje Para Los Conductos De Manguera
▪ Debido al aumento de la carga, en instalaciones a partir de 48 kW, se recomienda utilizar manguera de aspiración con un tubo corrugado de PU. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 62: Compensación De Potencial
Montaje Montaje del sistema de extracción Compensación de potencial Cuando se conectan los conductos de manguera en las diferentes conexiones, debe garantizarse una compensación de potencial constante. ❒ En el extremo del conducto de manguera, exponga el cable de puesta a tierra aprox. -
Página 63: Montar Chapa Protectora Para El Tubo De Humos
➥ La chapa de protección sirve para proteger los componentes de la caldera frente al tubo de salida de humos caliente que va a la chimenea. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 64: Conexión Eléctrica
Montaje Conexión eléctrica 5.11 Conexión eléctrica PELIGRO Si trabaja en componentes eléctricos: ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! Para trabajos en componentes eléctricos se aplica: ❒ Los trabajos deben ser realizados solamente por un electricista cualificado ❒ Observe las normas y disposiciones vigentes ➥... - Página 65 AO-P1 FRHYU Pumpe 1 En el grupo de bombas para el segundo circuito de calefacción Bomba (A), mezclador (B) y sensor de contacto (C) del módulo principal Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es...
-
Página 66: Indicaciones Sobre Bombas De Circulación
Montaje Conexión eléctrica NOTA Encontrará información complementaria en la documentación correspondiente del control de la caldera. 5.11.1 Indicaciones sobre bombas de circulación NOTA Según la norma 2012/622/UE las bombas de circulación tipo húmedo deben mantener los siguientes límites del índice de eficiencia energética (EEI): - a partir del 1 de enero de 2013: Bombas de circulación tipo húmedo con EEI ≤... -
Página 67: Trabajos Finales
❒ Introduzca la tapa en la parte trasera y fíjela con un tornillo de retención. ❒ Coloque las dos tapas en la parte posterior. ❒ Coloque el aislamiento térmico en el grupo de bombas. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 68: Puesta En Funcionamiento
Puesta en funcionamiento Llenar la instalación con agua potable 6 Puesta en funcionamiento 6.1 Llenar la instalación con agua potable Si se utiliza el bloque calentador de agua opcional (unidad PE1 Pellet), la instalación debe rellenarse con agua potable antes de la primera puesta en marcha. NOTA Daños materiales en el elemento calefactor eléctrico si no se realiza una puesta en servicio correcta. -
Página 69: Antes De La Primera Puesta En Servicio / Configurar Caldera
❒ Compruebe el funcionamiento del interruptor de contacto de la puerta. NOTA Compruebe las entradas y salidas digitales - Consulte el manual de instrucciones del control de la caldera. Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 70: Primera Puesta En Servicio
Puesta en funcionamiento Primera puesta en servicio 6.3 Primera puesta en servicio 6.3.1 Combustibles permitidos Pellets de madera Pellets de madera natural sin tratar de 6 mm de diámetro Información sobre las Combustible según EN ISO 17225 - Parte 2: Pellets de madera clase A1 / normas más o DIN más y/o:... -
Página 71: Puesta Fuera De Servicio
AWG (en el caso de Austria) o con legislación vigente de su país ❒ Los materiales reciclables se pueden entregar limpios y separados en un punto de reciclaje Manual de instalación PE1 Pellet 7-35 / PE1 Pellet Unit 7-20 | M1441420_es... -
Página 72: Anexo
Anexo Direcciones 8 Anexo 8.1 Direcciones 8.1.1 Dirección del fabricante FRÖLING Heizkessel- und Behälterbau GesmbH Industriestraße 12 A-4710 Grieskirchen AUSTRIA TEL 0043 (0)7248 606 0 FAX 0043 (0)7248 606 600 EMAIL info@froeling.com INTERNET www.froeling.com Servicio técnico Austria 0043 (0)7248 606 7000 Alemania 0049 (0)89 927 926 400 En todo el mundo...