Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EESTI
Selle seadme kasutusjuhised koosnevad üldisest juhendist ja spetsiifilisest juhendist
ning mõlemad tuleb enne kasutamist hoolikalt läbi lugeda. Tähelepanu! See leht
koosneb ainult spetsiifilisest juhendist.
SPETSIIFILISED JUHISED ANKRUNUKID / TAHUTUD KIILUD.
See märge sisaldab teavet, mis on vajalik järgmise toote (toodete) õigeks kasuta-
miseks: kiilud ja haljuankrud mägironimiseks ja kaljuronimiseks.
1) KOHALDAMISALA.
See toode on isikukaitsevahend (PPE), mis kaitseb kõrgelt kukkumisel ; vastab
määrusele (EL) 2016/425. EN 12270:2013 - Mägironimisvarustus / Kiilud. EN
12276:2013 - Mägironimisvarustus / Kaljuankrud.
2) TEAVITATUD ASUTUSED.
Konsulteerige legendi üldises juhendis (punkt 9 / tabel D): M1; M6; N1.
3) NOMENKLATUUR (Joon. 2). A) Korpus. B) Traat. C) Nukk. D) Telg. E) Liikuv
päästik. F) Teibi aas. G) Ühendusankru aas. H) Silt.
4) MÄRGISTAMINE.
Ilma kirjelduseta numbrid / tähed: konsulteerige legendi üldises juhendis (punkt
5).
4.1 - Üldine (Joon. 2). Indikatsioonid: 1; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 30) Hõõr-
deankrute minimaalne hoidmisjõud (S); 31) Klotside minimaalne hoidmisjõud (S)
positsioonis A (joonis 3.1) ja B (joonis 3.2): nt 10 / 9 kN (A = 10 kN; B = 9
kN); 32) Mõõt.
4.2 - Jälgitavus (Joon. 2). Indikatsioonid: T1; T3; T8.
5) KOKKUSOBIVUS.
Seda toodet saab kasutada ainult koos CE-vastavusmärgisega seadmetega: mä-
gironimisvarustus nagu näiteks rakmed (EN 12277), köied (EN 892), aasad
(EN 566) jne. Tähelepanu! Ühendusaasas tohib kasutada ainult märgironimiseks
mõeldud EN 12275 ühendusklambreid.
6) EN 12270 KONKREETSED JUHISED.
Kiilud on mitte-reguleeritavad seadmed mis surutakse või pressitakse kaljus pragu-
desse või õõnsustesse ja mis toetavad koormat tänu enda kujule ja suunale kaljus.
Kiile toodetakse erinevates suurustes, et optimeerida nende kasutust erinevates
paigalduskohtades (joonis 1). Tähelepanu! Veenduge, et paigaldamiseks kasuta-
tav pragu on tugev, et selles puudub mustus, et see ei ole märg või jääs ja selle
mõõtmed on sobivad (joonis 3).
7) EN 12276 KONKREETSED JUHISED.
Kaljuankrud on ise-laienevad seadmed, mis paigaldatakse paralleelsete külgede-
ga pragudesse ja mis toetavad koormat tänu nukkide ja kalju vahelisele hõõrumi-
sele. Kaljuankruid toodetakse erinevates suurustes, et optimeerida nende kasutust
erinevates asukohtades: tabelis on näidatud iga mudeli tööulatus millimeetrites
(joonis 1). Tööulatus (O.R. - joonis 1) on laius, mille puhul on tagatud vähemalt
minimaalne pidamisjõud, mis on näidatud kaljuankrul. Tähelepanu! Veenduge, et
paigaldamiseks kasutatav pragu on tugev, et selles puudub mustus, et see ei ole
märg või jääs ja selle mõõtmed on sobivad (joonis 4).
7.1 Määrimine. Vajadusel kasutage liikuvate osade määrimiseks pihustatavat pa-
rafiini-baasil määrdeainet. Eemaldage ülemäärane määrdeaine.
8) EN 12270 / EN 12276 HOIATUSED.
Isegi õigel kasutamisel sõltub kiilude ja kaljuankrute kaitsetase nende pidamisjõust
ja konkreetsest paigutusest (joonis P / lõige 8.1). Pidamisjõud sõltub kalju tüübist,
pinnatingimustest ja koormuse suunast kukkumise korral. Pidamisjõudu võib mõju-
tada ka niiskus, jää, muda või liiv kaljus. Tähelepanu! Kasutamise ajal jälgige või-
malikku kontakti teravate servadega, sest see võib kahjustada seadet ja ohustada
selle tugevust (Joonis 3.3-4.10). Tähelepanu! Kasutamise ajal pidage meeles nii
kukkumise pikkust kui ka köie venimist, mis tuleb garanteerida takistamaks kukkumi-
sel kokkupõrget maapinnaga või muu takistusega.
8.1 - Pakutav kaitse. Tabelis P on näidatud näitlik kiilude ja kaljuankrute kaitseta-
se: P1) Pidamisjõud S; P2) Paigal; P3) Ajutise kaitsena; P4) S ≥ 20 kN; P5/P6)
Õigel kasutamisel piisavalt tugev, et kannatada kukkumise suurimat mõeldavad
jõudu; P7) 20 ≥ S ≥ 12 kN; P8) Õigel kasutamisel piisavalt tugev, et kanna-
tada kukkumise suurimat mõeldavad jõudu; P9) Õigel kasutamisel piisavalt tu-
gev, et kannatada kukkumise suurimat mõeldavad jõudu, kui kasutatakse tõhusat
dünaamilist belayd; P10) 12 ≥ S ≥ 7 kN; P11) Ei ole soovitatav sõltumatuks
kasutamiseks, sest ei kannata suurimat mõeldavat jõudu. Seda võib kasutada ühe
komponendina belay-süsteemis, kus kukkumise koormus jaguneb kahele kompo-
nendile; P12) Õigel kasutamisel talub piisavalt tüüpilist kukkumisel tekkivat jõudu,
kui kasutatakse tõhusat dünaamilist belayd. Ei kannata suurimat kukkumisel tekkida
võivat jõudu; P13) S < 7 kN; P14) Kasutamiseks mitmest komponendist koosne-
vas belay-sõsteemis, kus kukkumisel koormus jaguneb mitmetele komponentidele;
P15) Ei kannata kukkumisel tekkivat tavapärast jõudu ka õigel kasutamisel koos
dünaamilise belay-süsteemiga. Võimalusel tugevdada ühe või mitme sarnase tuge-
vusega seadmega mis koormust jaotavad; P16) Üldine; P17) Kiilu või kaljuankru
käitumine kaljus ei ole dünaamilise koormuse korral täielikult ennustatav. Alati tuleb
kasutada vähemalt kahte eraldiseisvat ankrupunkti mis mõlemad võivad tagada
üleval kirjeldatud kaitse.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
23/28
IST13-CARANCT_rev.1 04-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY
Publicidad
