Publicidad

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
M
ANUAL DEL USUARIO
Televisor a color
30MW5405/17
Gracias por escoger Magnavox.
¿Necesita ayuda de manera rápida?
Lea primero la Guía rápida de uso y/o el Manual del usuario
para obtener consejos rápidos que le harán disfrutar más de
su producto Magnavox. Si ha leído las instrucciones y aún
necesita ayuda, puede recurrir a nuestra ayuda en línea en
www.magnavox.com
llamar al 1-800-705-2000
cuando esté con el producto.
o
3141 095 20381

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Magnavox 30MW5405/17

  • Página 1 Lea primero la Guía rápida de uso y/o el Manual del usuario para obtener consejos rápidos que le harán disfrutar más de su producto Magnavox. Si ha leído las instrucciones y aún necesita ayuda, puede recurrir a nuestra ayuda en línea en www.magnavox.com...
  • Página 2 Una vez que se registre su compra de MAGNAVOX, usted queda calificado para recibir todos los privilegios de poseer un producto MAGNAVOX. De modo que complete y devuelva de inmediato la Tarjeta de registro de garantía que se incluye en su compra y aproveche estos importantes beneficios.
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Léalas antes de operar el equipo Lea estas instrucciones. Inclinación/estabilidad: Todos los televisores deben cumplir con las normas de seguridad generales que se recomiendan en todo Guarde estas instrucciones. el mundo en cuanto a las propiedades de inclinación y estabilidad del Preste atención a todas las advertencias.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com ISPOSICIÓN DEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL INFORMACI”N Lado 1 DE REGISTROL DE MODELO PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL INFORMACI”N SEGURIDAD PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL Lado 2 PANEL PANEL...
  • Página 5: Empuje El Extremo Redondo

    All manuals and user guides at all-guides.com ONEXIONES BÁSICAS DE LA ANTENA na antena combinada recibe los Conexión de la antena canales de transmisión normales (VHF 2 al 13 y UHF 14 al 69). Su conexión es fácil porque sólo existe un enchufe de antena de 75Ω...
  • Página 6: Conexiones De La Caja De Cable

    All manuals and user guides at all-guides.com ONEXIONES DE LA CAJA DE CABLE i su señal de cable usa una caja o un Entrada de señal Caja de cable (con de cable desde la decodificador, siga estos fáciles pasos para entrada/salida RF): compañía de cable completar la conexión.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com PERACIÓN BÁSICA DEL Y DEL CONTROL REMOTO ELEVISOR Presione el botón POWER para encender el TV. Nota:También puede presionar cualquier botón que se encuentre en la parte superior – – VOLUME CHANNEL del TV para encenderlo. Presione el botón VOL + para subir el nivel del sonido o VOL - para bajar el nivel del sonido.
  • Página 8: Uso De Los Enchufes Av1 I N O

    ONSEJO ÚTIL Los cables de audio y video no vienen VCR dos (o dispositivo accesorio) con el TV, pero los puede encontrar en (Equipado con enchufes de salida Magnavox u otro distribuidor minorista de video y audio) de aparatos electrónicos.
  • Página 9: Conecte Un Extremo Del Cable De S-Video Al Enchufe

    Cuando están en uso, la entrada S-VIDEO es la que domina. Si se conectan señales de video por separado a las entradas MAGNAVOX AV2 de S-VIDEO y VIDEO, no se podrá usar la señal de entrada AV2 de VIDEO.
  • Página 10 DVD o accesorio digital. reproductor de DVD y Nota: Los cables de audio y video no vienen con el presione el botón PLAY TV, pero los puede encontrar en Magnavox u otro del reproductor de DVD. distribuidor minorista de aparatos electrónicos.
  • Página 11: Monitor Out

    VIDEO AUDIO ANTENNA ONSEJO ÚTIL Los cables de audio y video no vienen con el TV, pero los puede encontrar en Magnavox u otro distribuidor minorista de aparatos electrónicos. Primer VCR (dispositivo accesorio) Segundo VCR (Conexión desde el panel 4)
  • Página 12: Para Dispositivos Estéreo

    SURF SMART para encontrar el canal fuente PICTURE SOUND correcto.) Presione el botón PLAY 3 del dispositivo accesorio para ver la reproducción o para tener acceso MAGNAVOX al dispositivo accesorio (cámara, unidad de juego, etc.).
  • Página 13: Descripción De Los Botones Del Control Remoto

    Este botón está dedicado a las funciones de SmartSurf en algunos modelos de TV. Este TV no incluye las funciones de SmartSurf, por lo tanto el botón no prestará ninguna funcionalidad cuando lo MAGNAVOX presione. Continúa en el panel siguiente...
  • Página 14: Escripción De Los Botones Del Control Remoto

    MUDO cuando se desactive el sonido. Botón SMART SOUND Presione para escoger un ajuste de sonido. Los detalles se encuentran en el panel 26. MAGNAVOX Botón SMART PICTURE Presione para escoger un ajuste de imagen. Los detalles se encuentran en el panel 26.
  • Página 15: Uso Del Control

    SOUND ▲ o HACIA ABAJO ▼ para desplazarse por las funciones de Instalar hasta que se resalte la palabra IDIOMA. Presione repetidamente el MAGNAVOX botón del CURSOR HACIA LA DERECHA para seleccionar ENGLISH (inglés), FRANÇAIS (francés) o ESPAÑOL. Cuando termine, presione el botón STATUS/EXIT...
  • Página 16 Sintonía Cable Presione el botón del Auto programación Editar canal CURSOR HACIA LA DERECHA para mostrar las funciones del menú MAGNAVOX INSTALAR. Presione los botones del CURSOR HACIA ARRIBA ▲ Instalar Idioma English o HACIA ABAJO ▼ para Sintonía Auto Auto programación...
  • Página 17 INSTALAR. Auto programación Canal Presione los botones del CURSOR HACIA ARRIBA ▲ o HACIA ABAJO ▼ para MAGNAVOX desplazarse por las funciones Auto programación Canal de Instalar hasta que se resalten las palabras AUTO PROGRAMACIÓN. Presione el botón del...
  • Página 18: Agregar O Eliminar Canales

    CANAL y al resaltar el Nº DEL CANAL, puede usar los botones del cursor para desplazarse por todos los canales disponibles que usted desee agregar (Borrado No), o MAGNAVOX eliminar (Borrado Si) de la memoria del TV. También puede usar los botones de Editar canal Canal NÚMERO para ir directamente a...
  • Página 19: Uso De Los Controles De Ajuste De Imagen

    All manuals and user guides at all-guides.com SO DE LOS CONTROLES DE AJUSTE DE IMAGEN ara ajustar los controles de imagen de su TV, seleccione un canal y use los controles del menú Imagen que aparecen a continuación: Brillo: Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA Imagen 3 3 o HACIA LA IZQUIERDA 2 2...
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com SO DE LOS CONTROLES DE AJUSTE DE SONIDO ara ajustar el sonido de su TV, seleccione y use los controles del menú Sonido que aparecen a continuación: Aumento agudos: Presione el botón Éo Ñpara poner el control Principal en Si o No.
  • Página 21 Presione los botones del PICTURE SOUND CURSORHACIA LA DERECHAÉo HACIA LA IZQUIERDAÑpara seleccionar Zoom subtitulo MAGNAVOX una de las alternaciones de las opciones de formato de la pantalla. Mientras se encuentre en las opciones de formato, puede presionar los botones del Super Zoom...
  • Página 22: Consejos Útiles

    Activar botones del CURSOR HACIA Mostrar ARRIBA L o HACIA ABAJO M para resaltar uno de los controles MAGNAVOX del Temporizador. Estos controles son Hora, Hora de inicio, Hora de fin, Activar y Mostrar. Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA É para mostrar el menú...
  • Página 23: Presione El Botón Status/Exit

    Hora de fin Canal Activar: Ajuste el temporizador Activar para que se encienda o se apague Mostrar automáticamente, Una Vez o MAGNAVOX Diariamente. Presione los botones del CURSOR HACIA LA DERECHAÉ o del CURSOR Temporizador HACIA LA IZQUIERDAÑ para Hora...
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com ™ OMPRENSIÓN DE LOS CONTROLES DE a función AutoLock™ es un circuito CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS Continuación integrado que recibe y procesa los datos que R: Restringido: Esta programación está envían las emisoras u otros proveedores de específicamente diseñada para adultos.
  • Página 25 CONFIRME el código que acaba de SURF SMART ingresar. Ingrese nuevamente su PICTURE SOUND código nuevo.“XXXX” aparecerá al ingresar el nuevo código y luego aparecerán las opciones del menú AutoLock™. Continúe en el panel siguiente para obtener MAGNAVOX más información...
  • Página 26: Loqueo De Canales

    MENU MUTE SLEEP NOTA: Si alguna vez olvida su código, el código 0, 7, 1, 1 es el valor SURF SMART predeterminado de fábrica y se puede PICTURE SOUND usar para ingresar y crear un código de acceso nuevo. MAGNAVOX...
  • Página 27 SLEEP MUTE SURF SMART NOTA: Si alguna vez olvida su código, PICTURE SOUND el código 0, 7, 1, 1 es el valor predeterminado de fábrica y se puede usar para ingresar y crear un código de acceso nuevo. MAGNAVOX...
  • Página 28 NC-17 y X). SLEEP MUTE SURF SMART NOTA: Si alguna vez olvida su código, el código 0, 7, 1, 1 es el valor predeterminado PICTURE SOUND de fábrica y se puede usar para ingresar y crear un código de acceso nuevo. MAGNAVOX...
  • Página 29 SMART CURSOR HACIA ARRIBA PICTURE SOUND HACIA ABAJO ▼ para seleccionar una de las opciones (Bloquear todos,V, S, L, D o FV). Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA MAGNAVOX control remoto para poner la opción SI o NO.
  • Página 30 ABAJO ▼ para resaltar la función MUTE SLEEP que desea. SURF SMART Una vez resaltada, cada función se puede poner en ENCENDIDO o PICTURE SOUND APAGADO usando los botones del CURSOR HACIA LA DERECHA o HACIA LA IZQUIERDA 2 2 del control remoto. MAGNAVOX...
  • Página 31: Uso De Los Controles De Subtítulos

    PICTURE SOUND Cuando termine, presione el botón STATUS /EXIT para borrar el menú de la pantalla del TV. MAGNAVOX ONFIGURACIÓN DEL CONTROL PAGADO PROGRAMADO u TV se puede ajustar para que se apague automáticamente en un lapso de tiempo específico.
  • Página 32 NOTA: Su configuración PERSONAL MULTIMEDIA: Opciones de corresponderá a la forma en que escoja imagen predefinidas para usar con ajustar los controles del menú Imagen. MAGNAVOX juegos de video. ™ SO DEL CONTROL MART OUND a función Smart Sound permite que el auditor seleccione entre cuatro opciones distintas de sonido ajustadas en fábrica.
  • Página 33: Alternar Canales

    EXIT último canal visto y el otro el actual, siga los MENU siguientes pasos. SLEEP MUTE SURF SMART PICTURE SOUND Presione en botón A/CH del control remoto. Los canales alternarán entre el canal actual y MAGNAVOX el último canal visto.
  • Página 34: Localización De Fallas

    All manuals and user guides at all-guides.com OCALIZACIÓN DE FALLAS No enciende El control remoto no funciona •Revise el cable de suministro eléctrico del •Revise las baterías. Si es necesario, TV. Desenchufe el TV, espere 10 segundos y reemplácelas por 2 baterías de alto luego reinserte la clavija en el tomacorriente rendimiento (cloruro de zinc) o alcalinas y presione nuevamente el botón POWER.
  • Página 35: Cuidado Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com UIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA respecto a imágenes BICACIÓN DEL fijas en la pantalla del TV: • Para evitar la deformación del gabinete, No deje imágenes fijas o de buzón en los cambios de color del mismo y un pantalla durante períodos mayor riesgo de falla del aparato, no prolongados.
  • Página 36 Magnavox. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener otros derechos que varían entre los diferentes estados y provincias. Magnavox, P.O. Box 520890, Miami, FL 33152 (402) 536-4171...

Tabla de contenido