Exigences Générales; Dispositifs De Protection; Formation De L'opérateur - Cascade B Serie Instrucciones Para El Operador

U
TILISATION ET MAINTENANCE EN TOUTE SÉCURITÉ
Exigences générales
1 Le client ou l'utilisateur ne doit procéder à aucune
modification ni aucun ajout affectant la capacité et la
sécurité d'utilisation sans l'autorisation écrite préalable des
fabricants. Les plaques, les étiquettes et les autres éléments
sur lesquels figurent des informations relatives à la capacité,
au fonctionnement et à l'entretien doivent être remplacés de
façon à refléter les modifications ou ajouts apportés.
2 Si le chariot est équipé d'accessoires frontaux autres
que ceux installés en usine, l'utilisateur doit demander le
marquage du chariot de façon à identifier les accessoires
et à indiquer le poids approximatif de l'ensemble chariot/
accessoires à hauteur de levage maximum avec une charge
centrée latéralement.
3 L'utilisateur doit s'assurer que l'intégralité des plaques
signalétiques et des marquages est en place et parfaitement
lisible.

Dispositifs de protection

1 Si le type de charge présente un danger quelconque,
l'utilisateur doit équiper le chariot élévateur à fourches
d'une extension verticale de dosseret d'appui de charge en
conformité avec ce qui suit.
Tout nouveau chariot de manutention motorisé acquis
et utilisé par un employeur après le 15 février 1972
doit être conforme aux spécifications de conception et
de construction de chariots de manutention motorisés
répertoriées dans l'American National Standard for Powered
Industrial Trucks (Norme nationale américaine sur les
chariots de manutention motorisés), Part II, ANSI B56.1,
à l'exception des véhicules destinés principalement à des
travaux de terrassement ou de transport routier.
Formation de l'opérateur
L'utilisation des chariots industriels motorisés doit uniquement
être confiée à des opérateurs autorisés ayant reçu une
formation appropriée. Des méthodes doivent être mises en
œuvre pour former les opérateurs à l'utilisation en toute sécurité
des chariots industriels motorisés.
Chargement
1 Manipuler uniquement des charges stables ou réparties de
façon sûre. Faire preuve de prudence lors de la manutention
de charges excentrées dont le centrage est impossible.
2 La manutention doit se limiter à des charges ne dépassant
pas la capacité nominale du chariot.
3 Les charges longues ou hautes (y compris les charges
empilées) risquant d'affecter la capacité doivent être
ajustées.
4 Les chariots équipés d'accessoires doivent être utilisés
comme des chariots partiellement chargés lorsqu'aucune
charge n'est manipulée.
5 Un dispositif de manutention de charge doit être placé
le plus loin possible sous la charge ; le mât doit être
soigneusement incliné vers l'arrière pour stabiliser la charge.
6 Faire preuve d'une extrême prudence lors de l'inclinaison
de la charge vers l'avant ou vers l'arrière, notamment en
cas d'empilement haut. Une inclinaison vers l'avant avec un
dispositif de manutention de charge relevé est interdite, sauf
pour la saisie d'une charge. Ne pas incliner vers l'avant une
charge levée, sauf si elle se trouve en position de pose sur
un rayonnage ou une pile. Lors d'un empilement ou d'une
disposition par étage, incliner suffisamment la charge vers
l'arrière pour permettre sa stabilisation.
6012638-R2
FR
4