Resumen de contenidos para Balluff BML-M31-I0-A0-M075/060-R Serie
Página 1
BML-M31-I_0-A0-M075/060-R_ deutsch Kurzanleitung english Condensed guide français Notice résumée italiano Istruzioni brevi Instrucciones breves español...
Página 2
Beispiele von 1 mm System 5 mm System Eine ausführliche Betriebsanleitung erhalten Sie im Internet Sensorköpfen BML-S_A...-M3... BML-S_B...-M4... unter www.balluff.com/downloads-bml oder per E-Mail BML-S_F...-M3... BML-S_C...-M4... bei service@balluff.de. BML-S_E...-M4... Hinweis: Der Sensorkopf für Magnetring BML-...-R1 muss mit einem Referenzpunktsensor ausgestattet sein. Nicht verwendbar sind die Sensorköpfe BML-S1A, BML-S1B,...
Página 3
BML-S_A...-M3... BML-S_B...-M4... Internet at www.balluff.com/downloads-bml or BML-S_F...-M3... BML-S_C...-M4... requested via e-mail from service@balluff.de. BML-S_E...-M4... Note: The sensor head for the BML-...-R1 magnetic ring must be equipped with a reference point sensor. Sensor heads BML-S1A, BML-S1B, BML-S1C, BML-S1E may not be used.
Página 4
BML-S_B...-M4... Internet www.balluff.com/downloads-bml ou sur capteur BML-S_F...-M3... BML-S_C...-M4... demande par courriel à service@balluff.de. BML-S_E...-M4... Remarque : la tête de capteur pour bague magnétique BML-...-R1 doit être équipée d’un capteur avec point de référence. Les têtes de capteur BML-S1A, BML-S1B, BML-S1C, BML-S1E ne doivent pas être utilisées.
Página 5
Sistema a 1 mm Sistema a 5 mm Per il manuale d'uso dettagliato consultare in Internet sensori BML-S_A...-M3... BML-S_B...-M4... l'indirizzo www.balluff.com/downloads-bml o inviare BML-S_F...-M3... BML-S_C...-M4... un'e-mail a service@balluff.de. BML-S_E...-M4... Nota: la testa sensore per anello magnetico BML-...-R1 deve essere dotata di un sensore per il punto di riferimento.
Internet www.balluff.com/downloads-bml o sensor BML-S_F...-M3... BML-S_C...-M4... por correo electrónico escribiendo a service@balluff.de. BML-S_E...-M4... Nota: la cabeza de sensor para el anillo magnético BML-...-R1 debe estar equipada con un sensor de punto de referencia. Las cabezas de sensor BML-S1A, BML-S1B, BML-S1C, BML-S1E no pueden utilizarse.
Página 8
Headquarters Global Service Center US Service Center Germany Germany Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Phone + 49 7158 173-0 Phone +49 7158 173-370...