G WARNING FATTENTION D WARNUNG N WAARSCHUWING
I AVVERTENZA
T VAROITUS MADVARSEL sVARNING R ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
G Warning – Choking Hazard
Not recommended for children under 3 years
because it contains small parts that can
be swallowed.
F Attention !
Ne convient pas aux enfants de moins
de 36 mois. Petits éléments détachables
susceptibles d'être avalés.
D Warnung – Enthält Kleinteile
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da
das Produkt verschluckbare Kleinteile enthält.
N Waarschuwing - verstikkingsgevaar
Niet aanbevolen voor kinderen jonger dan
3 jaar; speelgoed bevat kleine onderdelen die
ingeslikt kunnen worden.
I Avvertenza – Rischio di Soffocamento
Non adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni.
Contiene pezzi di piccole dimensioni che
possono essere ingeriti o aspirati.
E Precaución
No recomendado para menores de 3 años.
Contiene piezas pequeñas que pueden ser
ingeridas y provocar asfixia.
2
E PRECAUCIÓN KADVARSEL P ADVERTENCIA
K Advarsel - kvælningsfare
P Atenção – perigo de asfixia
T Varoitus - tukehtumisvaara
M Advarsel - Kvelningsfare
s Varning – kvävningsrisk
R ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË - ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ∞ÛÊ˘Í›·˜
Uegnet til børn under 3 år. Indeholder små
dele, som kan sluges.
Não recomendado para crianças com menos
de 3 anos. Contém peças pequenas, passíveis
de serem engolidas e provocar asfixia.
Ei suositella alle 3-vuotiaille lapsille, koska
lelussa on pieniä osia, jotka lapsi voi niellä.
Anbefales ikke for barn under 3 år. Inneholder
små deler som kan svelges.
Rekommenderas inte för barn under tre år,
eftersom den innehåller smådelar som
kan sväljas.
¢ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÁÈ· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 3 ÂÙÒÓ.
¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ηٷÈÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿.