Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Plustek SmartOffice
Resumen de contenidos para Plustek SmartOffice
- Página 1 Instalación Funcionamiento y mantenimiento...
- Página 2 Marcas © 2018. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de este documento sin la previa autorización. Todas las marcas y nombres de producto mencionados en esta publicación pertenecen a sus respectivos propietarios. Responsabilidad Si bien hemos hecho todos los esfuerzos para asegurar la exactitud del contenido de este manual, no nos hacemos responsables de los errores, omisiones, o declaraciones de cualquier tipo en este manual, ya sea que estos errores sean omisiones o declaraciones que resulten de una negligencia, accidentes o cualquier...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice ....................1 NTRODUCCIÓN Cómo utilizar este manual ..................1 Convencionalismos utilizados en este manual ............2 Significado de los iconos ...................... 2 Precauciones de seguridad ..................2 Requisitos de utilización ..................... 3 Contenido del paquete....................4 Información general del escáner ................5 Sensor Ultrasónico ..................... - Página 4 B: S ........ 43 PÉNDICE ERVICIO DE TENCIÓN AL LIENTE Y GARANTÍA Información de Servicio & Soporte ................43 Declaración de Garantía Limitada ................44 Declaración de Frecuancia Radial de FCC .............. 45...
-
Página 5: Ntroducción
NTRODUCCIÓN Bienvenido al increíble mundo de los escáneres. ¡Lo último en imagen por ordenador! Su nuevo escáner dará una nueva imagen profesional a sus tareas informáticas cotidianas. Ud. podrá escanear con facilidad documentos de una o dos caras con su escáner. Al igual que todos nuestros productos, su nuevo escáner ha sido profusamente comprobado estando respaldado por nuestra reputación de excelente confiabilidad y satisfacción del cliente. -
Página 6: Convencionalismos Utilizados En Este Manual
ONVENCIONALISMOS UTILIZADOS EN ESTE MANUAL Negrita — Hace referencia a comandos o menús que aparecen o están disponibles en la pantalla. TODO EN MAYÚSCULAS — Nota importante o primera aparición de un término importante en el capítulo. Cursiva — Representa los botones del escáner O las notas importantes. Significado de los iconos Los iconos mostrados a continuación aparecen en el manual para indicar que hay una determinada información que requiere de una atención o interés especial. -
Página 7: Requisitos De Utilización
2. Utilice el adaptador de corriente y el cable USB proporcionados con el escáner. El uso de otros adaptadores de corriente y cables puede provocar un mal funcionamiento. 3. Mantenga libre el espacio alrededor del adaptador de corriente por si necesita desenchufarlo rápidamente en caso de emergencia. -
Página 8: Contenido Del Paquete
ONTENIDO DEL PAQUETE 1. Escáner 2. Cable USB 3. Adaptador de corriente 4. Apilador de papel 5. Guía rápida 6. DVD-ROM de instalación 7. Hoja de calibración 8. Guía Extensible de Anchura de Papel (dos piezas) 9. Feuille de protection 10. -
Página 9: Información General Del Escáner
NFORMACIÓN GENERAL DEL ESCÁNER 1. TAPA DEL CANAL DE PAPEL—Ayuda a fijar la posición del papel. Abre tapa del canal de papel cuando se utiliza el escáner. 2. DESLIZADOR PARA LA ANCHURA DEL PAPEL—Ajuste el deslizador para la anchura del papel según el tamaño de papel que esté usando. Información Guía Extensible de Anchura de Papel (accesorio... - Página 10 4. APILADOR DE PAPEL—Mantiene los papeles en su lugar. Extienda en caso de pepeles más largos. 5. CANAL DEL PAPEL (ADF, siglas en inglés)—Alimenta el escáner con una pila de papeles para escaneado de forma automática. 6. GUÍA LATERAL—Mantiene el papel derecho en el ADF. Tire de las guías laterales para enderezar los documentos.
-
Página 11: Sensor Ultrasónico
13. APOYAMANOS—Diseñado ergonómicamente para que pueda transportar el escáner con facilidad. 14. PUERTO USB—Conecta el escáner a un puerto USB en su ordenador mediante el cable USB (incluido). 15. RECEPTOR DE CORRIENTE—conecta el escáner a una salida AC estándar mediante el adaptador de corriente (incluido). 16. -
Página 12: Capítulo I. Instalar El Escáner
I. I APÍTULO NSTALAR EL ESCÁNER Antes de instalar el escáner, compruebe que ha recibido los componentes adecuados. En la introducción de este manual encontrará un listado del Contenido del paquete. EQUISITOS DE INSTALACIÓN DEL SOFTWARE Junto con su escáner Vd. ha recibido los controladores del escáner y DocAction. Todos estos programas requieren para su instalación de, al menos, 800 megabytes libres de espacio en el disco duro de su ordenador. -
Página 13: Instalación Y Configuración
NSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN Siga paso a paso el proceso mostrado a continuación para instalar correctamente el escáner. Primero escoja el lugar óptimo! Sitúe siempre escáner sobre superficie plana uniforme antes continuar con la instalación o cualquier otra tarea del escáner. Una superficie no plana o en desnivel puede Atención causar atascamiento de papel, daño al... -
Página 14: Paso 2. Instalación Del Software
2. Enchufe el otro extremo del adaptador de corriente a una toma de alimentación AC estándar. 3. Enchufe el extremo cuadrado del cable USB suministrado en el puerto USB ubicado en la parte posterior del escáner. 4. Enchufe el extremo rectangular del cable USB al receptáculo USB situado en la parte posterior del PC. - Página 15 c. Inserte el DVD de instalación suministrado en la unidad correspondiente cuando el sistema le pida Inserte el disco incluido en el Escáner USB, y haga clic en Siguiente. Después, continúe con el paso 8. 5. Para Windows 7: Cuando el DVD-ROM de instalación es para varios modelos de escáner a.
-
Página 16: Paso 3. Instale La Guía Extensible De Anchura De Papel
9. Siga las instrucciones de la pantalla para instalar el software necesario para el escáner USB. Si aparece la ventana del asistenten, haga clic en Siguiente, y haga clic en Instalar este software de controlador de todas formas en la ventana de Seguridad de Windows y luego haga clic en Finalizar en la ventana del asistente. -
Página 17: Paso 4. Instale La Apilador De Papel
Paso 4. Instale la apilador de papel Inserte las lengüetas del depósito en las ranuras correspondientes del escáner. La instalación del apilador de papel es opcional, dependiendo del espacio disponible en su Información escritorio. Paso 5. Comprobando el Escáner La siguiente sección describe cómo puede comprobar si el escáner está funcionando correctamente con su ordenador y con el software de escaneado. -
Página 18: Compatibilidad Con Otros Programas
3. En la ventana de “Botón de Configuración”, seleccione un número de función haciendo clic en el icono. Seleccione la función deseada de la lista desplegable del Modelo de Botón y ajuste la configuración de botón. Seleccione ADF (Lado Delantero) como Tipo de Escaneado. Haga clic en el botón OK para cerrar la ventana “Botón de Configuración”. -
Página 19: Capítulo Ii. Escaneado
II. E APÍTULO SCANEADO Su escáner necesita ser dirigido por algún tipo de programa de software. Como todos los documentos o imágenes (tanto si son texto como imágenes) captadas por el escáner son tratadas como imágenes por el ordenador, la mayoría de los escaneados se realizarán probablemente por un programa de edición de imagen con que el usted podrá... -
Página 20: Verificación De La Condición De Documentos
Verificación de la Condición de Documentos Asegúrese de que el tamaño y peso de los documentos a escanear sean compatibles con el escáner. Para su referencia diríjase al “Apéndice A: Especificaciones” de este manual. El escaneado en bulto aprovechando el ADF puede incrementar su eficiencia y facilitar su trabajo. -
Página 21: Aflojado De Documentos
Papeles de formas irregulares (no rectangulares) Papel con electricidad estática Papel de calcar Papel sensitivo al calor (papel carbónico) Documentos no en papel (tela, metal, etc.) para escanear papel fotográfico documentos originales particularmente valiosos; si carga el papel de forma errónea, pueden aparecer pliegues. Atención NO COLOQUE papel con tinta o líquido corrector fresco en el ADF. -
Página 22: Colocación De Documentos
OLOCACIÓN DE OCUMENTOS 1. Coloque el documento con la cara de impresión hacia abajo y desde la cabecera del mismo. Introdúzcalo por la bandeja de entrada del ADF hasta llegar al tope. Para escanear por una sola cara, coloque los documentos hacia abajo de tal forma que la cara escaneada esté... -
Página 23: Colocación De Tarjetas De Visita
No cargue más de 50 hojas de papel (70 g/m2, 18 lb.) en el ADF. El papel escaneado del ADF debe ser como mínimo el modelo 5.08 x 5.08 cm (2” x 2”, W x Asegúrese de que no exista espacio alguno entre la pila de papeles y el canal de deslizamiento;... -
Página 24: Colocación De Tarjetas De Plástico
OLOCACIÓN DE ARJETAS DE LÁSTICO La tarjeta de plastico puede ser una tarjeta de crédito en relieve, carné de conducir, DNI, tarjeta de seguros, tarjeta sanitaria o cualquier tarjeta de socio. Asegúrese de poner la cara en relieve de la tarjeta en relieve boca arriba en el escáner. Si las imágenes digitalizadas no son suficientemente buenas, por favor retire el módulo de almohadilla antes de colocar la tarjeta de plástico. -
Página 25: Colocación De Documentos Con Hoja De Protección
5. Ajuste el papel con el deslizador al ancho de la tarjeta. El deslizador de ancho del papel debería tocar suavemente ambos lados de la tarjeta. Asegúrese de que las tarjetas de plástico que quiera escanear estén horizontalmente cargadas en el ADF. Atención El grosor máximo de cada tarjeta de plástico es de Atención 1.2 mm. - Página 26 3. Cierre la tapa de ADF presionando hacia abajo hasta que encaje en su lugar. 4. Para escanear un documento en papel de gran tamaño, meta la página que vaya a escanear mirando hacia fuera y dóblelo con cuidado por la mitada desde el centro.
-
Página 27: Escaneado De Documentos
7. Para escanear por una sola cara, coloque hoja de protección hacia abajo. Para escaneado de ambas caras, coloque hoja de protección en el orden deseado. 8. Ajuste el deslizador de anchura del papel a la anchura de la hoja de protección. El deslizador de anchura del papel debe tocar ligeramente ambos lados de la hoja de protección. -
Página 28: Escaneado Con La Interface Twain
Escaneado con la interface TWAIN El programa TWAIN es una pieza de software muy importante que viene con su escáner. El programa actúa como interfaz entre el hardware del escáner y el software de edición de imagen que usted utiliza para ver y editar las imágenes. El programa TWAIN le permite ajustar un número de ajustes para definir la calidad de la imagen escaneada. - Página 29 4. Ajuste la configuración de escaneado. Para el escaneado ADF (Doble Cara), puede ajustar la configuración separadamente para cada cara del documento. Haga clic en el botón Lado Delantero para ajustar la configuración de escaneado del lado frontal; posteriormente haga clic en el botón Lado Trasero para ajustar la configuración de escaneado por dicha cara.
-
Página 30: Escaneado Mediante El Panel Del Escáner
7. Una vez que haya finalizado el escaneado, haga clic en el botón Salir para cerrar la ventana TWAIN. Las imágenes escaneadas son mostradas en tu programa compatible TWAIN, pudiendo ser manipuladas con las herramientas de edición. Haga clic en el botón de Ayuda de la ventana de TWAIN para obtener más información sobre la configuración. - Página 31 Configuración de Botones En la ventana de “Botón de Configuración”, encontrará una lista de iconos en la parte izquierda de la ventana. Cada icono representa una función de escaneado y el número indicado debajo corresponde al número de la función mostrada en el panel frontal del escáner.
-
Página 32: Escaneado Con El Menú De Ejecución De Docaction En Pantalla
Escaneado con el menú de Ejecución de DocAction en Pantalla También puede utilizar el menú de Ejecución DocAction en pantalla para desempeñar las mismas funciones de escaneado. El programa DocAction le permite realizar varias tareas de escaneado de forma rápida y conveniente. Siga los pasos descritos a continuación: 1. -
Página 33: Capítulo Iii. Cuidado Y Mantenimiento
III. C APÍTULO UIDADO Y ANTENIMIENTO Su escáner no necesita mantenimiento. Sin embargo, un cuidado constante y un buen mantenimiento tendrán como resultado el buen funcionamiento del mismo. IMPIEZA DEL SCÁNER El polvillo de papel, el polvo, la tinta y el tóner de los papeles escaneados pueden ensuciar el interior del escáner, lo que empeora la imagen o produce errores en la alimentación del papel. -
Página 34: Limpieza Del Adf
Limpieza del ADF 1. Abra la tapa de ADF tirando de la palanca de apertura. Palanca de Apertura Tapa de ADF 2. Limpie con cuidado las siguientes zonas con el paño humedecido con el producto de limpieza. Tenga cuidado para no arañar la superficie. Limpieza del rodillo de alimentación: Limpie el rodillo de alimentación de lado a lado y rotándolo poco a poco. - Página 35 Limpieza del módulo de almohadilla: Limpie el modulo de almohadilla de arriba abajo (en la dirección de las flechas mostrada en la siguiente ilustración). Tenga cuidado para no dañar los resortes de la almohadilla. Limpieza del rodillo de alimentación y el cristal: No aplique el spray directamente sobre el cristal del escáner.
-
Página 36: Reemplazando Insumos
4. Cierre la tapa de ADF presionando hacia abajo hasta que encaje en su lugar. EEMPLAZANDO NSUMOS Para su referencia, se recomienda reemplazar el módulo de la almohadilla cada 50.000 hojas de escaneado. Se recomienda la compra de una nueva hoja de protección si ya no puede ser utilizada para escaneado debido a serio daño. -
Página 37: Reemplazar El Módulo De Almohadilla
Reemplazar el módulo de almohadilla 1. Abra la tapa de ADF tirando de la palanca de apertura. Palanca de Apertura Tapa de ADF 2. Retire el módulo de almohadilla presionando la perilla del módulo de almohadilla y tirando hacia afuera. 3. -
Página 38: Reemplazar El Rodillo De Alimentación
Reemplazar el rodillo de alimentación 1. Abra la tapa de ADF tirando de la palanca de apertura. Palanca de Apertura Tapa de ADF 2. Abra la tapa del rodillo presionando en ambos lados de la tapa del rodillo. 3. Extraiga el rodillo de alimentación y tire de ella. - Página 39 4. Instale el nuevo rollo de alimentación alineando e insertando el rollo de alimentación en su posición en el escáner.. 5. Cierre la tapa del rodillo presionando hacia abajo hasta que encaje en su lugar. 6. Cierre la tapa de ADF presionando hacia abajo hasta que encaje en su lugar.
-
Página 40: Calibración Del Escáner
ALIBRACIÓN DEL ESCÁNER Favor de quitar la guía extensible de anchura de papel antes de comenzar la calibración. Atención Deberá calibrar el escáner si aparecen colores en zonas que deberían ser blancas o si los colores de la imagen escaneada varían mucho del original. Esta opción le permitirá... -
Página 41: Ahorro De Energía
6. El escáner expulsará la hoja de calibración y se completará la calibración del dispositivo. Cuando la calibración haya terminado, haga clic en OK y luego haga clic en Finalizar. HORRO DE ENERGÍA Para ahorrar energía, cuando el proceso de escaneado finalice, la fuente luminosa del escáner se desactivará... -
Página 42: Capítulo Iv. Solución De Problemas
IV. S APÍTULO OLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene problemas con el escáner, consulte las instrucciones de instalación y escaneado contenidas en esta guía. Antes de pedir ayuda al servicio de atención al cliente o solicitar la reparación del escáner, consulte la información de este capítulo y nuestra sección de preguntas más frecuentes (FAQ) en la que podrá... -
Página 43: Eliminar Atascos De Papel
LIMINAR ATASCOS DE PAPEL Si un documento se queda atascado en el ADF, siga los siguientes pasos: 1. Extraiga los documentos que no se hayan atascado y que estén en el ADF. 2. Abra la tapa de ADF tirando de la palanca de apertura. 3. -
Página 44: Apéndice A: Especificaciones
A: E PÉNDICE SPECIFICACIONES Plustek PS388U & PS296 Sensor de imagen CIS x 2 Fuente de Luz Resolución óptica 600 ppp Resolución de hardware 600 x 600 ppp Color: 48-bit ingreso, 24-bit salida Modo de digitalización Escala de grises: 16-bit ingreso, 8-bit salida Blanco y negro: 1-bit 1. - Página 45 1.66 Kgs (3.66 Lbs) Dimensiones (An x Al x La) 263 x 128 x 148 mm (10.36" x 5.02" x 5.83") Protocolos Cumple con la norma TWAIN Plustek PS3060U Sensor de imagen Sensor CCD x 2 Fuente de Luz Resolución óptica 600 ppp Resolución de hardware...
- Página 46 Peso Neto 1.66 Kgs (3.66 Lbs) Dimensiones (An x Al x La) 263 x 128 x 148 mm (10.36" x 5.02" x 5.83") Protocolos Cumple con la norma TWAIN...
-
Página 47: Apéndice B: Servicio De Atención Al Cliente Y Garantía
LIENTE Y GARANTÍA Visite nuestro sitio web http://www.plustek.com para más información. Para obtener ayuda, llame a nuestro número de teléfono de atención al cliente que figura en el sitio Web. Uno de nuestros representantes le atenderá con mucho gusto de lunes a viernes en el horario de oficina que le indicamos a continuación. -
Página 48: Declaración De Garantía Limitada
Antes de entregar este producto a un Servicio Técnico de Plustek, elimine todos los programas, datos o sistemas de almacenamiento removible. Los productos entregados sin software o sin manuales serán devueltos sin dichos elementos. -
Página 49: Declaración De Frecuancia Radial De Fcc
Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de: 1. reclamaciones de terceros hacia Vd. por pérdidas o daños, o 2. pérdida de, o daños a sus registros o datos, o 3. daños económicos derivados (incluyendo pérdida de beneficios o ahorros) o daños accidentales, incluso si hemos sido informados de su posibilidad. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o consecuentes, por lo que la anterior limitación o exclusión puede no ser aplicable en su caso.