Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Plustek PT2160
Resumen de contenidos para Plustek PT2160
- Página 1 PT2160 Instalación Funcionamiento y mantenimiento...
-
Página 2: Información Medioambienal
Marcas © 2019. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de este documento sin la previa autorización. Plustek es una marca registrada de Plustek Inc. OCR procesado por ABBYY® FineReader®, © 2019 ABBYY. ABBYY y FineReader son marcas registradas de ABBYY Software, Ltd. que pueden estar registradas en algunas jurisdiciones. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice ....................1 NTRODUCCIÓN Cómo Utilizar este Manual..................1 Convencionalismos Utilizados en este Manual ............2 Significado de los Iconos...................... 2 Precauciones de Seguridad..................2 Requisitos de Utilización..................... 3 Contenido del Paquete ....................4 Información General del Escáner ................5 Indicadores LED & Pantalla de números de función ..........8 Sensor Ultrasónico ..................... - Página 4 IV. S .............. 50 APÍTULO OLUCIÓN DE ROBLEMAS Conexión del Escáner....................50 Eliminar Atascos de Papel..................51 Eliminando manchas en imágenes escaneadas ............52 A: E ................. 53 PÉNDICE SPECIFICACIONES B: S ........ 54 PÉNDICE ERVICIO DE TENCIÓN AL LIENTE Y GARANTÍA Información de Servicio &...
-
Página 5: Ntroducción
NTRODUCCIÓN Bienvenido al increíble mundo de los escáneres. ¡Lo último en imagen por ordenador! Su nuevo escáner dará una nueva imagen profesional a sus tareas informáticas cotidianas. Ud. podrá escanear con facilidad documentos de una o dos caras con su escáner. Al igual que todos nuestros productos, su nuevo escáner ha sido profusamente comprobado estando respaldado por nuestra reputación de excelente confiabilidad y satisfacción del cliente. -
Página 6: Convencionalismos Utilizados En Este Manual
ONVENCIONALISMOS TILIZADOS EN ESTE ANUAL Negrita — Hace referencia a comandos o menús que aparecen o están disponibles en la pantalla. TODO EN MAYÚSCULAS — Nota importante o primera aparición de un término importante en el capítulo. Cursiva — Representa los botones del escáner O las notas importantes. Los iconos mostrados a continuación aparecen en el manual para indicar que hay una determinada información que requiere de una atención o interés especial. -
Página 7: Requisitos De Utilización
ii. Espere 1 ó 2 horas antes de sacar este dispositivo de la bolsa. 2. Utilice el adaptador de corriente y el cable USB proporcionados con el escáner. El uso de otros adaptadores de corriente y cables puede provocar un mal funcionamiento. -
Página 8: Contenido Del Paquete
ONTENIDO DEL AQUETE 1. Escáner 2. Cable USB 3. Adaptador de corriente 4. Bandeja de papel 5. Guía rápida 6. DVD-ROM de instalación 7. Hoja de calibración 8. Paño de limpieza Guarde el material de embalaje por si tuviera que transportar el escáner más adelante. -
Página 9: Información General Del Escáner
NFORMACIÓN ENERAL DEL SCÁNER 1. BANDEJA DE PAPEL—Ayuda a colocar una pila de originales para evitar la caída del papel. 2. DESLIZADOR PARA LA ANCHURA DEL PAPEL—Ajuste el deslizador para la anchura del papel según el tamaño de papel que esté usando. El diseño compacto le permite ajustar el deslizar a izquierda o derecha en el deslizador simétrico o asimétrico para satisfacer las necesidades de escaneado de originales de diferentes tamaños mezclados. - Página 10 4. INTERCAMBIO ENTRE PAPEL NORMAL / FINO—Deslice el interruptor hacia arriba para escanear papel normal. Deslice el interruptor hacia abajo para escanear papel fino, como pequeños tickets o recibos (más ligeros que 40 g/m Deslice el interruptor hacia arriba para escanear un papel normal.
-
Página 11: Pantalla De Números De Función
Alimentación de página individual: Deslice el interruptor hacia arriba para escanear documentos encuadernados, como pasaportes. Alimentación de Documentos Automático Información (ADF) de multi-páginas: Deslice el interruptor hacia abajo para escanear un lote con ADF multi-páginas. 6. PESO DEL PAPEL—Fuerza al original a dejar de moverse inmediatamente después de la eyección del papel. -
Página 12: Indicadores Led & Pantalla De Números De Función
12. BOTÓN ABAJO—presione este botón para reducir el número de tarea de escaneado indicado en la pantalla de número de función. 13. BOTÓN CANCELAR—Pulse este botón para detener el escaneado. Durante el proceso de escaneado, pulse este botón cuando la luz LED de encendido esté parpadeando en azul, y el escáner dejará... -
Página 13: Sensor Ultrasónico
El escáner se encuentra en modo de espera. Ahorro Naranja Apagado Sencillamente pulse Energético cualquier botón del escáner para volver al estado normal. Error de alimentación de ADF. El papel o los objetos sobrepasa la posición de escaneado. Abra la cubierta de escáner para extraer el papel o los objetos y entonces cierre la cubierta... -
Página 14: Capítulo I. Instalar El Escáner
I. I APÍTULO NSTALAR EL SCÁNER Antes de instalar el escáner, compruebe que ha recibido los componentes adecuados. En la introducción de este manual encontrará un listado del Contenido del Paquete. EQUISITOS DE NSTALACIÓN DEL OFTWARE Junto con su escáner Vd. ha recibido los controladores del escáner y DocAction. Todos estos programas requieren para su instalación de, al menos, 800 megabytes libres de espacio en el disco duro de su ordenador. -
Página 15: Instalación Y Configuración
NSTALACIÓN Y ONFIGURACIÓN Siga paso a paso el proceso mostrado a continuación para instalar correctamente el escáner. Primero escoja el lugar óptimo! Sitúe siempre escáner sobre superficie plana y uniforme antes de continuar con la instalación o cualquier otra tarea del escáner. Una superficie no plana o en desnivel Atención puede causar atascamiento de papel, daño... -
Página 16: Paso 2. Conexión Del Escáner Al Sistema
No pulse los botones de los laterales de la bandeja de papel a menos que desear extraerla. Información 3. Cierre la carcasa del ADF empujándola hacia abajo hasta que se cierre correctamente en su sitio. ó á ó á Asegúrese de que el escáner está apagado (OFF) antes de enchufar o desenchufar el Atención adaptador de corriente. -
Página 17: Paso 3. Instalación Del Software
1. Enchufe el adaptador de corriente en el receptor de alimentación del escáner 2. Enchufe el otro extremo del adaptador de corriente a una toma de alimentación AC estándar. 3. Enchufe el extremo cuadrado del cable USB suministrado en el puerto USB ubicado en la parte posterior del escáner. -
Página 18: Paso 4. Comprobando El Escáner
Si los componentes USB instalados en su ordenador funcionan correctamente, el escáner será detectado automáticamente y aparecerá el cuadro de diálogo Asistente para agregar nuevo hardware. Si su ordenador se encuentra desconectado mientras el escáner está conectado, el mensaje Asistente para agregar nuevo hardware no Información aparecerá... -
Página 19: Compatible Con El Software Twain Estándar
3. En la ventana de “Botón de Configuración”, seleccione un número de función haciendo clic en el icono. Seleccione la función deseada de la lista desplegable del Modelo de Botón y ajuste la configuración de botón. Seleccione ADF (Lado Delantero) como Tipo de Escaneado. Haga clic en el botón OK para cerrar la ventana “Botón de Configuración”. -
Página 20: Capítulo Ii. Escaneado
II. E APÍTULO SCANEADO Su escáner necesita ser dirigido por algún tipo de programa de software. Como todos los documentos o imágenes (tanto si son texto como imágenes) captadas por el escáner son tratadas como imágenes por el ordenador, la mayoría de los escaneados se realizarán probablemente por un programa de edición de imagen con que el usted podrá... - Página 21 Aflojado de Documentos ó ó ó ó Asegúrese de que el tamaño y peso de los documentos a escanear sean compatibles con el escáner. Para su referencia diríjase al “Apéndice A: Especificaciones” de este manual. El escaneado en bulto aprovechando el ADF puede incrementar su eficiencia y facilitar su trabajo.
-
Página 22: Aflojado De Documentos
No obstante, no utilice el ADF para escanear documentos que cumplan con las siguientes condiciones: Papel que no alcancen los 27 g/m (7.2 lb.) de peso o que superen los 413 (110 lb.) Papeles engrapados o con broches Papeles de grosores inconsistentes, por ej. sobres Papeles arrugados, enrollados, plegados, desgarrados Papeles de formas irregulares (no rectangulares) Papel con electricidad estática... -
Página 23: Colocación De Los Elementos Escaneados En El Centro De La Adf Bandeja De Papel
OLOCACIÓN DE LOS ELEMENTOS ESCANEADOS EN EL CENTRO DE LA ADF BANDEJA DE PAPEL La colocación de los elementos escaneados en el centro de la ADF bandeja de papel es la mejor forma de escanear los elementos con el mismo tamaño. Asegúrese de que desliza el interruptor hacia abajo para el escaneado de una hoja / un lote de hojas ADF para el escaneado ADF. - Página 24 3. Ajuste la guía de anchura de papel en función del que vaya a usar. La guía de anchura debe tocar ligeramente ambos extremos del documento. 4. Cuando escanee papel de forma continua, deslice el deslizador para la anchura del papel completamente hacia afuera para cargar el papel de forma continua. Pulse el botón de seguridad y entonces podrá...
-
Página 25: Colocación De Tarjetas De Visita
No cargue más de 100 hojas de papel en el ADF. El papel escaneado del ADF debe ser como mínimo el modelo 5.08 x 5.08 cm (2” x 2”, W x L). Asegúrese de que no exista espacio alguno entre la pila de papeles y el canal de deslizamiento;... -
Página 26: Colocación De Tarjetas De Plástico
ó á ó á La tarjeta de plastico puede ser una tarjeta de crédito en relieve, carné de conducir, DNI, tarjeta de seguros, tarjeta sanitaria o cualquier tarjeta de socio. Asegúrese de poner la cara en relieve de la tarjeta en relieve boca arriba en el escáner. 1. -
Página 27: Colocando Originales De Tamaños Diferentes
ñ ñ 1. Alinee la parte superior de los documentos primero y luego alinee todos los documentos a un lado. El documento más pequeño debe colocarse en la parte superior del lote mixto de documentos. Alinee todos los documentos en la parte derecha Alinee todos los documentos en la parte izquierda Ajuste la guía de anchura de papel en función del que vaya a usar. - Página 28 2. Cargue los documentos, con la parte superior primero y boca abajo, en la ADF bandeja de papel y hasta el fondo de la ADF y toque el fondo. Asegúrese de que todos los documentos estén en la línea central de la ADF para que sean alimentados por el escáner, y que la línea central del documento más estrecho esté...
-
Página 29: Colocación De Un Documento Doblado Por La Mitad
OLOCACIÓN DE UN DOCUMENTO DOBLADO POR LA MITAD Para escanear un documento doblado por la mitad, asegúrese de que desliza el interruptor de escaneado de hoja / ADF hacia arriba para el escaneado de hoja individual, y cargue el documento uno a uno. 1. -
Página 30: Colocación De Un Pasaporte
3. Ajuste la guía de anchura de papel en función del que vaya a usar. La guía de anchura debe tocar ligeramente ambos extremos del documento. OLOCACIÓN DE UN PASAPORTE Para escanear un pasaporte, asegúrese de que desliza el interruptor de escaneado de hoja / ADF hacia arriba para el escaneado del pasaporte.. -
Página 31: Escaneado De Documentos
SCANEADO DE OCUMENTOS Hay 4 maneras de utilizar el escáner: 1. Al escánear con los botones de escaneado en el escáner. 2. Escaneado a través del menú de ejecución DocAction de la pantalla. 3. A través del escaneado desde el icono ubicado en el lateral izquierdo de la ventana DocAction. -
Página 32: Escaneado Mediante El Panel Del Escáner
á á Aproveche los botones programables para agilizar el escaneado. El número de funciones listadas en el panel frontal del escáner son configurables mediante DocAction. DocAction le proporciona un acceso rápido a las funciones más frecuentes de escaneado. Resulta especialmente útil cuando proceda a escanear repetidamente con la misma configuración, así... -
Página 33: Escaneado Con El Menú De Ejecución De Docaction En Pantalla
Haga click derecho en el icono en la bandeja del sistema Windows, y después seleccione Botón de Configuración en el menú desplegable que se abre. 2. Seleccione un número de función haciendo clic en el icono. 3. Seleccione la función deseada de la lista desplegable del Modelo de Botón y ajuste la configuración de botón. - Página 34 3. Haga click derecho en el icono en la bandeja del sistema Windows, y después seleccione Ejecutar en el menú desplegable que se abre. 4. Haga clic sobre la función de botón deseada en el menú emergente. El escáner procederá a escanear inmediatamente y realizar la acción correspondiente a la configuración establecida en la ventana de Botón de Configuración.
-
Página 35: Escaneando Desde El Icono Del Lateral Izquierdo De La Ventana Docaction
Puede realizar el escaneado haciendo doble clic sobre el icono del lateral izquierdo de la ventana DocAction. Siga los pasos descritos a continuación: 1. Asegúrese de que desliza el interruptor de escaneado de una hoja / ADF para satisfacer sus necesidades de escaneado. Coloque los documentos o imágenes en el escáner. -
Página 36: Escaneado Con La Interface Twain
El programa TWAIN es una pieza de software muy importante que viene con su escáner. El programa actúa como interfaz entre el hardware del escáner y el software de edición de imagen que usted utiliza para ver y editar las imágenes. El programa TWAIN le permite ajustar un número de ajustes para definir la calidad de la imagen escaneada. - Página 37 4. Ajuste la configuración de escaneado. Para el escaneado ADF (Doble Cara), puede ajustar la configuración separadamente para cada cara del documento. Haga clic en el botón Lado Delantero para ajustar la configuración de escaneado del lado frontal; posteriormente haga clic en el botón Lado Trasero para ajustar la configuración de escaneado por dicha cara.
- Página 38 6. Coloque todas las páginas del documento a escanear y presione el botón Digitalizar. 7. Una vez que haya finalizado el escaneado, haga clic en el botón Salir para cerrar la ventana TWAIN. Las imágenes escaneadas son mostradas en tu programa compatible TWAIN, pudiendo ser manipuladas con las herramientas de edición.
-
Página 39: Capítulo Iii. Cuidado Y Mantenimiento
III. C APÍTULO UIDADO Y ANTENIMIENTO Su escáner no necesita mantenimiento. Sin embargo, un cuidado constante y un buen mantenimiento tendrán como resultado el buen funcionamiento del mismo. IMPIEZA DEL SCÁNER El polvillo de papel, el polvo, la tinta y el tóner de los papeles escaneados pueden ensuciar el interior del escáner, lo que empeora la imagen o produce errores en la alimentación del papel. -
Página 40: Limpieza Del Adf
1. Abra la tapa del canal de papel empujando la palanca. 2. Limpie con cuidado las siguientes zonas con el paño humedecido con el producto de limpieza. Tenga cuidado para no arañar la superficie. Limpieza de los Rodillos de Recogida y los Rodillos de Separación: Limpie con un paño los rodillos de recogida y los rodillos de separación de arriba hacia abajo (en la dirección de la flecha en el gráfico). - Página 41 Limpiar Rodillo de Fricción: Frotar el rodillo a fricción de arriba hacia abajo (en la dirección de la flecha en el gráfico). Limpieza del Rodillo de Alimentación y el Cristal: No aplique el spray directamente sobre el cristal del escáner. El exceso de residuos líquidos podría Atención empañar o dañar el escáner.
-
Página 42: Limpieza De Detectores Y Sensoresl
Limpieza de Detectores y Sensoresl: Elimine la suciedad de los detectores dobles de alimentación y de los otros sensores con un bastoncillo de algodón. NO use alcohol, agua, detergente y líquidos. Atención 3. Espere a que las zonas limpiadas se sequen completamente. 4. -
Página 43: Reemplazando Insumos
EEMPLAZANDO NSUMOS Como guía general, se recomienda sustituir el módulo de rodillo de caucho a fricción cada 100000 hojas escaneadas (A4), y Se recomienda sustituir el rodillo de separación tras el escaneado de 300000 páginas (A4). El programa Counter Utility realiza un conteo automático del número de hojas escaneadas y cuántas veces han sido utilizados los insumos. - Página 44 3. Extraiga el rodillo de fricción con el eje (en la dirección de la flecha en el gráfico).
-
Página 45: Sustitución Del Rodillo De Recogida
4. Instale el nuevo rodillo de fricción con el eje alineando e insertando el rodillo con el eje en la manivela del rodillo del escáner (en la dirección de la flecha en el gráfico). 5. Gire el rodillo para asegurarse de que esté colocado en su sitio correcto. Cierre la carcasa del rodillo. - Página 46 2. Mueva los deslizadores de anchura del papel completamente hacia fuera antes de abrir la cubierta del rodillo. Abra la carcasa del rodillo (en la dirección de la flecha en el gráfico).
- Página 47 3. Extraiga el rodillo de recogida con el eje (en la dirección de la flecha en el gráfico). 4. Instale el nuevo rodillo de recogida con el eje alineando e insertando el rodillo con el eje en la manivela del rodillo del escáner (en la dirección de la flecha en el gráfico).
-
Página 48: Sustitución Del Rodillo De Separación
5. Gire el rodillo para asegurarse de que esté colocado en su sitio correcto. Cierre la carcasa del rodillo. 6. Cierre la tapa de ADF presionando hacia abajo hasta que encaje en su lugar. ó ó ó ó 1. Abra la tapa del canal de papel empujando la palanca. - Página 49 2. Mueva los deslizadores de anchura del papel completamente hacia fuera antes de abrir la cubierta del rodillo. Abra la carcasa del rodillo (en la dirección de la flecha en el gráfico).
- Página 50 3. Extraiga el rodillo de separación con los ejes (en la dirección de la flecha en el gráfico). 4. Instale el nuevo rodillo de separación con el eje alineando e insertando el rodillo con el eje en la manivela del rodillo del escáner (en la dirección de la flecha en el gráfico).
-
Página 51: Calibración Del Escáner
5. Gire el rodillo para asegurarse de que esté colocado en su sitio correcto. Cierre la carcasa del rodillo. 6. Cierre la tapa de ADF presionando hacia abajo hasta que encaje en su lugar. ALIBRACIÓN DEL SCÁNER Deberá calibrar el escáner si aparecen colores en zonas que deberían ser blancas o si los colores de la imagen escaneada varían mucho del original. - Página 52 A continuación se describe cómo calibrar el escáner: 1. Se utiliza especialmente la hoja de calibración para calibrar la zona de escáner ADF. 2. Introduzca la hoja especial de calibración en el alimentador ADF del escáner, con la flecha orientada hacia los botones en el escáner. Introduzca la hoja de calibración especial suministrada con el escáner para iniciar la calibración.
-
Página 53: Ahorro De Energía
HORRO DE NERGÍA Para ahorrar energía, cuando el proceso de escaneado finalice, la fuente luminosa del escáner se desactivará automáticamente y el escáner entrará en el modo de baja energía inmediatamente. Puede desactivar el modo en espera o definir un tiempo de inactividad para que el escáner entre automáticamente en el modo en espera. -
Página 54: Capítulo Iv. Solución De Problemas
IV. S APÍTULO OLUCIÓN DE ROBLEMAS Si tiene problemas con el escáner, consulte las instrucciones de instalación y escaneado contenidas en esta guía. Antes de pedir ayuda al servicio de atención al cliente o solicitar la reparación del escáner, consulte la información de este capítulo y nuestra sección de preguntas más frecuentes (FAQ) en la que podrá... -
Página 55: Eliminar Atascos De Papel
LIMINAR TASCOS DE APEL Si un documento se queda atascado en el ADF, siga los siguientes pasos: 1. Extraiga los documentos que no se hayan atascado y que estén en el ADF. 2. Abra la tapa del canal de papel empujando la palanca. 3. -
Página 56: Eliminando Manchas En Imágenes Escaneadas
LIMINANDO MANCHAS EN IMÁGENES ESCANEADAS Si aparecen manchas en las imágenes escaneadas, por favor escanee la unidad ADF y todos los rodillos, y vuelva a calibrar el escáner. -
Página 57: Apéndice A: Especificaciones
A: E PÉNDICE SPECIFICACIONES Sensor de imagen CIS x 2 Fuente de Luz Resolución óptica 600 ppp Resolución de hardware 600 x 600 ppp Color: 48-bit ingreso, 24-bit salida Modo de digitalización Escala de grises: 16-bit ingreso, 8-bit salida Blanco y negro: 1-bit 1. -
Página 58: Péndice B: Servicio De Tención Al Liente Y Garantía
LIENTE Y GARANTÍA Visite nuestro sitio web http://www.plustek.com para más información. Para obtener ayuda, llame a nuestro número de teléfono de atención al cliente que figura en el sitio Web. Uno de nuestros representantes le atenderá con mucho gusto de lunes a viernes en el horario de oficina que le indicamos a continuación. -
Página 59: Declaración De Garantía Limitada
Antes de entregar este producto a un Servicio Técnico de Plustek, elimine todos los programas, datos o sistemas de almacenamiento removible. Los productos entregados sin software o sin manuales serán devueltos sin dichos elementos. -
Página 60: Declaración De Frecuancia Radial De Fcc
3. daños económicos derivados (incluyendo pérdida de beneficios o ahorros) o daños accidentales, incluso si hemos sido informados de su posibilidad. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o consecuentes, por lo que la anterior limitación o exclusión puede no ser aplicable en su caso.