Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Plustek Opticfilm 120 Pro
Resumen de contenidos para Plustek Opticfilm 120 Pro
- Página 1 Instalación Funcionamiento y mantenimiento Solución de problemas ...
-
Página 2: Responsabilidad
Marcas © 2020 Plustek Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de este documento sin la previa autorización. Todas las marcas y nombres de producto mencionados en esta publicación pertenecen a sus respectivos propietarios. Responsabilidad Si bien hemos hecho todos los esfuerzos para asegurar la exactitud del contenido de este manual, no nos hacemos responsables de los errores, omisiones, o ... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice INTRODUCCIÓN ............................1 ...........................1 IGNIFICADO DE LOS ICONOS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........................2 ............................3 ANTENIMIENTO VISTA GENERAL DEL PRODUCTO .........................4 ..........................4 ONTENIDO DEL PAQUETE .......................5 NFORMACIÓN GENERAL DEL ESCÁNER ANTES DE INSTALAR EL ESCÁNER........................6 .........................6 ONEXIÓN DEL ESCÁNER AL SISTEMA INSTALAR EL ESCÁNER ..........................7 ) ...................7 NSTALANDO EL CONTROLADOR DEL ESCÁNER INDOWS ........................8 NSTALANDO OFTWARE ILVER ENCIENDA EL ESCÁNER ..........................11 ....................12 ETICIÓN DEL NÚMERO DE SERIE DE ILVER ......................13 ERIALIZACIÓN DEL SOFTWARE ILVER DIGITALIZAR CON LA APLICACIÓN SILVERFAST ..................15 PORTAPELÍCULAS............................16 ...................16 TILIZAR PORTAPELÍCULAS DE ... -
Página 4: Introducción
Introducción Bienvenido al increíble mundo de los escáneres Plustek. ¡Lo último en imagen por ordenador! Su nuevo escáner dará una nueva imagen profesional a sus tareas informáticas cotidianas. Al igual que todos nuestros productos, su nuevo escáner ha sido profusamente comprobado estando respaldado por nuestra reputación de excelente confiabilidad y ... -
Página 5: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Antes de usar este dispositivo, lea la siguiente información importante para eliminar o reducir cualquier posible causa de daño personal. 1. Uso, el producto es de uso interior en localizaciones secas. La condensación de humedad puede ocurrir dentro del dispositivo y provocar el mal funcionamiento en estas condiciones: cuando este dispositivo se mueve directamente desde un ambiente frío a uno cálido; tras calentar una habitación fría; cuando este dispositivo se coloca en una habitación húmeda. Para evitar la condensación de humedad, se recomienda seguir el procedimiento: i. Envuelva el dispositivo en una bolsa de plástico para adaptarlo a las condiciones de la habitación. ii. Espere 1‐2 horas antes de sacarlo de la bolsa. 2. Utilice el adaptador de corriente y el cable USB proporcionados con el escáner. El uso de otros adaptadores de corriente y cables puede provocar un mal funcionamiento. ... -
Página 6: Mantenimiento
manejo inapropiado puede resultar en deterioro y perjudicado de su escaneado. Mantenimiento Nota: A continuación encontrará una serie de recomendaciones que le ayudarán a mantener su escáner en perfecto estado de funcionamiento durante muchos años. Precaución Evite utilizar el escáner en un ambiente polvoriento. Cuando no lo utilice, manténgalo cubierto. Las partículas de polvo u otros objetos extraños pueden dañar la unidad. No intente desmontar el escáner. Puede sufrir una descarga eléctrica. Además, la abertura invalida la garantía. No someta el escáner a vibraciones. Podría dañar los componentes internos. Utilice el escáner en un ambiente donde la temperatura se mantenga preferiblemente entre 10° C y 40° C. ... -
Página 7: Vista General Del Producto
Vista general del producto Contenido del paquete Escáner Sujeta Diapositivas Montadas y Sujeta Películas A. Para escanear diapositivas montadas de 35mm (máx. 5 diapositivas) B. Para escanear películas de 35mm (máx. 12 fotogramas) C. Para escanear películas de 120/220 (6x4.5) D. Para escanear películas de 120/220 6x6 (6 x 6 & 6 x 7) E. Para escanear películas de 120/220 6x7 (6 x 8/6 x 9 & 6 x 12) Cable USB 3.0 Transformador Guía rápida USB de Instalación/Aplicación Tarjeta de activación 6x7 IT‐8 Target Puede encontrar el número de serie del hardware del escáner en la tarjeta de activación, por favor ... -
Página 8: Información General Del Escáner
Información general del escáner LED del logotipo: Indica el estado del escáner. Interruptor de Corriente: Mantenga pulsado el botón de Encendido durante 2 segundos y entonces libere el botón para encender el escáner. Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos y libere el botón para apagar el escáner. LED del LED del botón logotipo de alimentación Estado (azul) (naranja) El escáner está encendido y funciona con Encendida Apagada normalidad. El portapelículas se ha expulsado y se puede Encendida ... -
Página 9: Antes De Instalar El Escáner
Antes de instalar el escáner Conexión del escáner al sistema Deje un espacio de aproximadamente 12 cm detrás del escáner para abrir la tapa de protección. Atención Conecte el adaptador a la conexión de alimentación del escáner. Enchufe el transformador a una toma de corriente de CA. Conecte el terminal cuadrado del cable USB incluido al puerto USB situado en la parte posterior del escáner. Enchufe el terminal rectangular del cable USB al receptáculo USB situado en la parte posterior del PC. Nota: si su equipo dispone ya de algún dispositivo USB, conecte el escáner al receptáculo USB libre. ... -
Página 10: Instalar El Escáner
Instalar el escáner Siga paso a paso el proceso mostrado a continuación para instalar correctamente el escáner USB. *Puede encontrar el último controlador en nuestra página web oficial www.plustek.com ‐> Soporte y descargas ‐> Controladores y descargas Instalando el controlador del escáner (Windows) Para el usuario de Mac OS X, no es necesario instalar un ... -
Página 11: Instalando Software Silver Fast
Instalando Software SilverFast 1. Inserte la unidad USB de instalación / Aplicación en su ordenador. 2. Instale el software SilverFast siguiendo la ruta siguiente: Windows OS: OPTICFILM ＞ Windows ＞ SilverFast ＞ SF‐Installer.exe Mac OS X: OPTICFILM ＞ Mac ＞ SilverFast ＞ SF‐Installer.dmg Si una versión más reciente de SilverFast está disponible en línea, se mostrará el siguiente diálogo. Windows OS Mac OS X Haga clic en “OK“ para descargar e instalar la versión más reciente de SilverFast de internet o haga clic en “Cancel“ para instalar un versión más antigua desde la unidad USB. ... - Página 12 3. Siga la las instrucciones en pantalla. Windows OS Mac OS X 9 ...
- Página 13 4. Luego de finalizada la instalación, favor de activar la opción que desea ejecutar y haga clic en [Terminar] / [Cerrar] para salir de la instalación. Windows OS Mac OS X 10 ...
-
Página 14: Encienda El Escáner
Encienda el escáner Mantenga pulsado el botón de Encendido durante 2 segundos y entonces libere el botón para encender el escáner. Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos y libere el botón para apagar el escáner. Atención 11 ... -
Página 15: Petición Del Número De Serie De Silver Fast
Petición del número de serie de SilverFast 1. Visite la página web www.silverfast.com/activation‐plustek y siga las instrucciones. Necesitará el número de serie del hardware del escáner. 2. Introduzca el número de serie del hardware de su escáner, su nombre y su correo electrónico. El número de serie de SilverFast será enviado al correo electrónico registrado. 12 ... -
Página 16: Serialización Del Software Silver Fast
Serialización del software SilverFast 1. Lanzar el programa SilverFast usando el acceso directo a SilverFast sobre su Escritorio. Verifique [Fuente de la imágen] y [Selección de Idioma], entonces haga clic en [Inicio] para lanzar el programa. Windows OS Mac OS X 13 ... - Página 17 2. Una vez iniciado el progrma, ingrese su [Nombre], [Apellidos] y [Número de serie], entonces haga clic en [Activar] para desbloquear SilverFast. Windows OS Mac OS X Visite la página web www.silverfast.com/activation‐plustek para requerir el número de serie de SilverFast. Necesitará el número de Atención serie del hardware del escáner. 14 ...
-
Página 18: Digitalizar Con La Aplicación Silverfast
Digitalizar con la aplicación SilverFast Lanzar el programa SilverFast usando el acceso directo a SilverFast sobre su Escritorio. Ajuste la configuración de escaneado. Consulte el manual de la aplicación SilverFast para obtener más información acerca de la configuración de digitalización disponible. Windows OS Mac OS X 15 ... -
Página 19: Portapelículas
Portapelículas El paquete contiene varios portapelículas. Garantizan resultados de escaneado correctos. Utilizar portapelículas de Diapositivas Montadas Inserte las diapositivas montadas en las ranuras con emulsión (no‐satinado) boca abajo. Hay flechas e ilustraciones en el marco de cada ranura. Por favor siga las ilustraciones para insertar las diapositivas montadas. Utilizar portapelículas de 35mm Abra el portapelículas y coloque la tira de películas en el portapelículas con la emulsión hacia abajo (no satinada). Alinee siempre la película hacia la dirección de inserción. La dirección de inserción se indica mediante un cuadrado de color blanco y una flecha. Cuando digitalice una o varias tiras de películas de longitudes diferentes, utilice las hojas ... -
Página 20: Utilizar Portapelículas De 120/220
Utilizar portapelículas de 120/220 Abra el portapelículas y coloque la tira de películas en el portapelículas con la emulsión hacia abajo (no satinada). Alinee siempre la película hacia la dirección de inserción. La dirección de inserción se indica mediante un cuadrado de color blanco y una flecha. Flecha Dirección de inserción Ajuste los marcos individuales conforme al tamaño de las imágenes de la película y, a continuación, cierre la tapa del portapelículas. Atención 6 x 4.5 6 x 7 6 x 6 6 x 8 / 6 x 9 6 x 12 17 ... -
Página 21: Insertando El Sujeta Películas
Insertando el sujeta películas Inserte el portapelículas en el escáner a través de la ranura del portapelículas frontal hasta que el escáner la absorba automáticamente. El escáner no absorberá el portapelículas si el cable USB está desconectado. Deje una distancia de 35 cm aproximadamente delante del escáner para insertar y quitar el portapelículas. Por favor, NO pulse ninguno de los botones del escáner hasta que la sujección de película esté completamente insertada. Se tarda 30 segundos ... -
Página 22: Lens Calibration Tool
Accesos. Haga clic en Iniciar, luego haga clic en la flecha hacia abajo en la parte inferior izquierda del monitor. La ventana de Aplicaciones será mostrada. Mueva el cursor al borde derecho del monitor para desplazar hasta que encuentre El Nombre de Modelo de su Escáner, entonces haga clic en Lens Calibration Tool.) Para un usuario de Mac OS X: Haga doble clic en el Lens Calibration Tool en Finder > Aplicaciones > Plustek > El Nombre de Modelo de su Escáner. 19 ... - Página 23 Se le pedirá que inserte la sujección de la película. Si inserta la sujección de diapositivas montadas de 35mm, aparece el siguiente diálogo. Seleccione el tipo de película y marco deseado que desea tomar como estándar, y entonces haga clic en el botón OK. Marque la casilla de Max. Res. para escanear la imagen con la resolución máxima. La Max. Res. es 5300 dpi, mientras que la configuración de ...
- Página 24 Si inserta la sujección de la tira de película de 35 mm, aparece el siguiente diálogo. Seleccione el tipo de película y marco deseado que desea tomar como estándar, y entonces haga clic en el botón OK. Marque la casilla de Max. Res. para escanear la imagen con la resolución máxima. ...
- Página 25 Haga clic en el botón Start, y el escáner comenzará a escanear la images con los 11 modos de enfoque. Haga doble clic en la imagen para agrandar y ver los detalles. Debe usar la herramienta de mano para mover la imagen. Para acercar y alejar el zoom, haga clic en el botón +/‐. indica que ha seleccionado la 4º imagen de 11, que es el modo de enfoque [‐2]. Atención 22 ...
- Página 26 Seleccione la imagen deseada y haga clic en el botón Apply para aplicar el modo a los siguientes escaneados. Haga clic en el botón Reset to factory default para restaura los valores a la configuración predeterminada en cualquier momento Atención cuando se inserte la sujección de película. 23 ...
-
Página 27: Apéndice A: Solución De Problemas
[Seguridad de Windows]. 3. Navegue en su unidad USB y ejecute manualmente el archivo [Setup] desde OPTICFILM ＞ Windows ＞ Plustek OpticFilm 120 Pro. Haga clic en el botón [Si] si aparece el diálogo de [Control de cuentas de usuario]. Siga las instrucciones de la pantalla para instalar el software necesario para el escáner USB. Follow the ... -
Página 28: Problemas Al Digitalizar
Problemas al digitalizar La mayoría de los problemas tienen fácil solución. Si el ordenador no recibe las imágenes del escáner. *Asegúrese siempre que está utilizando el software más reciente de Plustek y SilverFast. Síntoma Causa & Solución Aparece el mensaje Los cables USB no están conectados correctamente de error: “No se Repase las conexiones. encuentra el El cable USB es demasiado largo escáner” Utilice el cable USB proporcionado con el escáner. El transformador del escáner no está correctamente ... - Página 29 El portapelículas La alimentación o el cable USB del escáner se ha está pegado dentro desconectado o algún otro error provocó un fallo de del escáner digitalización mientras el escáner realizaba la digitalización Desconecte los cables de alimentación y USB del escáner y vuelva a conectarlos. El escáner intentará expulsar cualquier portapelículas insertado automáticamente cuando se encienda. Si el portapelículas no se expulsa automáticamente, expúlselo empujándolo a través del dispositivo hasta que se pueda quitar desde la ranura del portapelículas posterior. Deje una distancia de 35 cm aproximadamente detrás del escáner para quitar el portapelículas. El portapelículas se Acaba de conectar el cable USB después de expulsa desconectarlo accidentalmente. automáticamente El escáner expulsará cualquier portapelículas insertado cuando la conexión con un equipo se haya establecido. Se trata de un comportamiento normal. El portapelículas no El escáner y el equipo no están conectados mediante el se introduce en el cable USB escáner Asegúrese de que el escáner y el equipo están conectados mediante el cable USB. El escáner no absorberá el portapelículas si el cable USB está desconectado. Se producen ruidos El escáner se inicializa y comprueba su funcionamiento al principio de cada antes de digitalizar digitalización Este ruido es normal. 26 ...
-
Página 30: Apéndice B: Especificaciones
Apéndice B: Especificaciones OpticFilm 120 Pro Sensor de imagen CCD Fuente de Luz LED Ingreso：Máximo 10600 ppp Resolución de hardware Salida：Máximo 5300 ppp @6x12 cm Color: 48‐bit ingreso, 24/48‐bit salida Modo de digitalización Escala de grises: 16‐bit ingreso, 8/16‐bit salida Rango Dinámico N/A Infrarrojo Incorporado Superficie de escaneo 60 mm x 120 mm (An x La) IT8 Target Incluida 6x7 IT 8 diapositivas para precisión del color Soportado 24 Vdc / 0.75 A Interfaz USB 3.0 Peso Neto 6.2 Kgs Dimensiones (An x Al x La) 210 x 374 x 189 mm Espicificaciónes de hardware puede modificarse en cualquier momento sin previo aviso. 27 ... -
Página 31: Apéndice C: Servicio De Atención Al Cliente Y Garantía
Apéndice C: Servicio de Atención al Cliente y garantía Si encuentra problemas con su escáner, por favor, repase las instrucciones de instalación y consulte el apartado Solución de problemas de este manual. Visite nuestro sitio web www.plustek.com para más información. Para obtener ayuda, llame a nuestro número de teléfono de atención al cliente que figura en el sitio Web. Uno de nuestros representantes le atenderá con mucho gusto de lunes a viernes en el horario de oficina que le indicamos a continuación: Europa 9:00 a.m. – 5:30 p.m. (CET) EE.UU., Canada, África, Asia y Pacífico 9:00 a.m. – 6:00 p.m. Taiwan Time Con el fin de agilizar el proceso, prepare la siguiente información de su escáner antes de llamar. Nombre y número de modelo del escáner Número de serie (Situado en la parte posterior del escáner) Una descripción detallada del problema Fabricante de su ordenador y modelo Velocidad del procesador de su ordenador (p.ej.: Pentium II 400, etc.) Sistema operativo y marca del BIOS (opcional) Nombre del paquete de software, versión o edición y fabricante Otros dispositivos USB conectados Información de Servicio & Soporte Cuando proceda, el periodo de disponibilidad de los repuestos y las posibilidades de ... -
Página 32: Declaración De Garantía Limitada
Garantizamos que este equipo estará en perfecto estado de funcionamiento y realizará todas aquellas funciones descritas en la documentación. En la provisión de prueba de compra, las piezas o componentes de sustitución asumirán la garantía remanente de las piezas a las que sustituyen. Antes de entregar este producto a un Servicio Técnico de Plustek, elimine todos los programas, datos o sistemas de almacenamiento removible. Los productos entregados sin software o sin manuales serán devueltos sin dichos elementos. Este Servicio de Garantía Limitada no cubre los daños causados por problemas derivados de accidentes, desastres, vandalismo, mala interpretación, abuso, ambientes inadecuados, modificaciones de programas, de otras máquinas o modificaciones ... - Página 33 PERÍODO. Algunas jurisdicciones no permiten limitar en el tiempo las garantías implícitas, por lo que la limitación anterior puede no tener aplicación. Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de: reclamaciones de terceros hacia Vd. por pérdidas o daños, o pérdida de, o daños a sus registros o datos, o daños económicos derivados (incluyendo pérdida de beneficios o ahorros) o daños accidentales, incluso si hemos sido informados de su posibilidad. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o consecuentes, por lo que la anterior limitación o exclusión puede no ser aplicable en su caso. Esta Garantía Limitada le proporciona derechos legales específicos. También puede tener Vd. otros derechos que varían de jurisdicción a jurisdicción. 30 ...