Apéndice
Información adicional
Etiquetas de iTunes
iPod lleno. Etiquetas no transferidas
La memoria utilizada para la información de eti-
quetas del iPod está llena.
Sincronice el iPod con iTunes y borre la lista de
reproducción etiquetada.
La memoria está llena. Etiquetas no almacena-
das. Conecte el iPod.
La memoria flash de esta unidad utilizada como
área de almacenamiento temporal está llena.
La información de etiquetas en esta unidad se
transfiere automáticamente al iPod cuando
éste se conecta.
Reconecte su iPod
La información de etiqueta de esta unidad no se
puede transferir al iPod.
Compruebe el iPod y vuelva a intentarlo.
Almacenamiento de etiqueta fallida.
La información de etiquetas no se puede almace-
nar en esta unidad.
Vuelva a intentarlo.
Error-8D
La unidad FLASH ROM incorporada encontró un
error.
Gire la llave de contacto a la posición OFF
(apagado) u ON (encendido).
Ya ha sido guardado.
Esta información de etiquetas ya está almacena-
da en la memoria.
La información de etiquetas sólo se puede
guardar una vez para una canción específica.
La información de etiquetas no se puede
guardar para la misma canción más de una
vez.
Bluetooth
Error-10
Fallo de corriente en el módulo Bluetooth de esta
unidad.
Desconecte (posición OFF) la llave de
encendido y después colóquela en ACC o en
ON.
Si el mensaje de error se sigue mostrando
después de hacer lo mencionado
94
Es
anteriormente, no dude en contactar con el
distribuidor o con el servicio técnico oficial de
Pioneer.
MirrorLink
The application list could not be read out.
No se ha podido cargar la lista de aplicaciones.
! Desconecte el cable del teléfono inteligente
y, transcurridos unos segundos, vuelva a
conectar el teléfono inteligente.
! Apague (posición OFF) la llave de encendido
y después cámbiela a ACC u ON.
Si el mensaje de error se sigue mostrando
después de hacer lo mencionado
anteriormente, reinicie el teléfono inteligente.
Si el mensaje de error se sigue mostrando
después de hacer lo mencionado
anteriormente, no dude en contactar con el
distribuidor o con el servicio técnico oficial de
Pioneer.
There is no supported application on your Mi-
rrorLink device.
No se han encontrado aplicaciones compatibles.
! Desconecte el cable del teléfono inteligente
y, transcurridos unos segundos, vuelva a
conectar el teléfono inteligente.
! Apague (posición OFF) la llave de encendido
y después cámbiela a ACC u ON.
Si el mensaje de error se sigue mostrando
después de hacer lo mencionado
anteriormente, reinicie el teléfono inteligente.
Si el mensaje de error se sigue mostrando
después de hacer lo mencionado
anteriormente, no dude en contactar con el
distribuidor o con el servicio técnico oficial de
Pioneer.
Communication error occurred.
Se ha producido un error de comunicación.
! Desconecte el cable del teléfono inteligente
y, transcurridos unos segundos, vuelva a
conectar el teléfono inteligente.