Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Model P4T
User Guide
P4T Transmitter
®
for use with the PSM
400 Wireless Personal Monitor System
Émetteur P4T
à utiliser avec le système de retour personnel PSM 400
P4T-Sender
Zur Verwendung mit dem individuellen Monitorsystem PSM 400
Transmisor P4T
para uso con el sistema de monitor personal PSM 400
Trasmettitore P4T
da usare con il sistema di monitoraggio individuale PSM 400
2008 Shure Incorporated
Printed in U.S.A.
©
27D8712 (Rev. 7)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Shure P4T

  • Página 1 Model P4T User Guide P4T Transmitter ® for use with the PSM 400 Wireless Personal Monitor System Émetteur P4T à utiliser avec le système de retour personnel PSM 400 P4T-Sender Zur Verwendung mit dem individuellen Monitorsystem PSM 400 Transmisor P4T...
  • Página 2 ENGLISH............................... 3 FRANÇAIS ............................8 DEUTSCH ............................13 ESPAÑOL ............................18 ITALIANO............................23...
  • Página 3 Licencia de uso: Tenga presente que se puede requerir una licencia ministerial para hacer funcionar este equipo en algunas áreas. Consulte a la autoridad nacional sobre los posibles requisitos. Los transmisores Shure modelo P4T pueden usarse en los países y gamas de frecuencias indicados en la Tabla 1en la página 28.
  • Página 4: Introducción

    INTRODUCCIÓN ® Gracias por comprar el transmisor P4T. El P4T es un componente de la familia de monitores personales inalámbricos PSM 400. Cuando se usa con el receptor P4R, ofrece las muchas ventajas de un sistema de monitor "en oído" inalámbrico, incluso: •...
  • Página 5 MEZCLADORA Uso de monitores de piso con un transmisor P4T: Envíe una señal de audio a través de las salidas de enlace en serie hacia un am- plificador de monitores de piso. En este tipo de configuración, el receptor y los monitores del escenario reproducen la misma señal de audio.
  • Página 6: Especificaciones

    Uso de dos sistemas inalámbricos PSM con control MixMode desde una mezcladora P4M: Envíe una mezcla de instrumentos de la consola mezcladora al transmisor P4T y de allí a un segundo transmisor utilizando la función de salida de enlace en serie del P4T. Se puede crear una mezcla individual para cada transmisor usando la consola mezcladora P4M.
  • Página 7 3. Instale la antena en el tabique transmisor al adaptador de tabique adaptador. con el cable de RF provisto. NOTA: La antena PA715 que se incluye con el P4T no puede instalarse en un punto remoto. Utilice una antena PA705 para montaje remoto.
  • Página 8 TABLE 1 TABLEAU 1 TABELLE 1 TABLA 1 TABELLA 1 Country Code P4T-HF P4T-P3 P4T-MN P4T-KE Code de Pays (722 - 746 MHZ) (722 - 746 MHZ) (800 - 830 MHZ) (842 - 952 MHZ) Lander-Kurzel Código de país Codice del Paese...
  • Página 9 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gen- erates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Página 12 United States: Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: Canada, Latin America, Shure Incorporated Shure Europe GmbH Shure Asia Limited Caribbean: 5800 West Touhy Avenue Wannenäckestr. 28, Unit 301, 3rd Floor Shure Incorporated Niles, IL 60714-4608 USA 74078 Heilbronn, Germany Citicorp Centre...