Página 2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 13. DESENCHUFE el aparato durante las tormentas eléctricas, o si no va a ser utilizado por un lapso prolongado. 14. TODA reparación debe ser llevada a cabo por técnicos calificados. El aparato requiere LEA estas instrucciones. reparación si ha sufrido cualquier tipo de daño, incluyendo los daños al cordón o enchufe CONSERVE estas instrucciones.
Shure es responsabilidad del usuario, y la posibilidad de obtenerlas depende de la clasificación del usuario y el uso que va a hacer del equipo, así como de la frecuencia seleccionada. Shure recomienda enfáticamente que el usuario se ponga en contacto con las autoridades de telecomunicaciones correspondientes respecto a la obtención de licencias antes de seleccionar y solicitar frecuencias.
Escaneo de red ..............................................18 Conexión a un sistema de control externo .......................................18 Compatible con el gestor de espectro AXT600 de Shure ................................18 Uso del QLX-D con un sistema ULX-D de Shure ....................................18 Gestión del QLX-D con Wireless Workbench 6 ....................................19 Actualizaciones del firmware ..........................................20...
La tecnología inalámbrica digital de Shure permite al QLX-D transmitir señales de audio claras y detalladas con una respuesta de frecuencias extendida y virtualmente uniforme. El sistema QLX-D, diseñado para utilizar el espectro de modo eficiente, puede manejar más de 60 canales compatibles simultáneamente en una sola banda de frecuencias.
- Batería Shure SB900: Coloque la batería de la manera ilustrada (observe las indicaciones de compartimiento de baterías. polaridad), retire el adaptador de AA de la unidad de cuerpo, guarde el adaptador de AA en la portezuela del transmisor de mano.
Paneles delantero y trasero del receptor 6 7 8 9 ① Pantalla ⑦ Botón de menú Muestra opciones de menú y parámetros del receptor y del transmisor. - Pulse para acceder a vistas de menú o seleccionarlas - Pulse para anular cambios por hacerse ②...
AA de la manera ilustrada desatornille la tapa del micrófono de mano para acceder al - Batería Shure SB900: Coloque la batería de la manera ilustrada (observe las indicaciones de compartimiento de baterías. polaridad), retire el adaptador de AA de la unidad de cuerpo, guarde el adaptador de AA en la portezuela del transmisor de mano.
AA instaladas para asegurar una medición precisa de la vida útil de • Para guardar los cambios hechos en un menú, pulse enter las baterías. Este menú no aparece cuando se instalan baterías SB900 de • Para salir de un menú sin guardar los cambios hechos, pulse menu Shure.
Si el transmisor recibe alimentación de La cantidad de barras iluminadas corresponde con la ⑧ Configuración de la frecuencia una batería recargable SB900 de Shure, intensidad de la señal de RF - = sobrecarga Frecuencia seleccionada (MHz). la duración restante se muestra en horas:minutos.
Batería recargable Shure SB900 Las baterías de iones de litio SB900 de Shure ofrecen una opción recargable para alimentar a los transmisores QLX-D. Las baterías se cargan hasta 50% de su capacidad en una hora y hasta su capacidad total en tres horas.
Creación de canales de audio Un canal de audio se forma cuando un receptor y un transmisor se sintonizan a una misma frecuencia. Para facilitar la configuración, las frecuencias disponibles para el sistema QLX-D se organizan en grupos y canales. Cada grupo contiene un número de canales, y cada canal se asigna a una frecuencia predeterminada específica. El sistema QLX-D proporciona 3 métodos para sintonizar el receptor y el transmisor a una misma frecuencia.
Ajuste de ganancia del receptor El control de ganancia establece el nivel de señal de audio general para todo el sistema. El nivel de ganancia predeterminado es de 12 dB, y el intervalo de ganancias disponibles oscila de -18 a 42 dB, en incrementos de 1 dB.
Opciones de bloqueo de controles del receptor y del transmisor Se ofrecen opciones de bloqueo de controles para el receptor y el transmisor que sirven para ayudar a impedir cambios accidentales o no autorizados en su configuración. Los bloqueos pueden fijarse directamente del menú de componentes, o fijarse a distancia desde el WWB6. Para mantener la protección, los controles permanecen bloqueados si el transmisor se apaga y se vuelve a encender.
Enlace de dos transmisores a un receptor El enlace de dos transmisores a un receptor ofrece la flexibilidad de brindarle a un participante un micrófono de mano o una unidad de cuerpo según su preferencia. En el caso de presentaciones que requieren cambio de instrumentos, es posible vincular dos transmisores de cuerpo a un solo receptor. Nota: Encienda y utilice sólo un transmisor a la vez para evitar las interferencias entre los transmisores.
Grupos especiales Es posible seleccionar canales y frecuencias para colocarlos en grupos especiales. Los grupos especiales se usan comúnmente para asignar receptores conectados por red a una gama específica de frecuencias o para preconfigurar los receptores para situaciones de equipos alquilados. Una vez que se ha creado un grupo especial, el mismo puede cargarse al receptor usando el menú...
• El icono de red se ilumina cuando el receptor detecta la presencia de dispositivos Shure adicionales en la red. 5. Si las pruebas son exitosas y los dispositivos no aparecen en el inventario de WWB6, revise para asegurar que todos los firewall estén inhabilitados o que...
Para una lista completa de comandos, visite: http://shure.custhelp.com/ Compatible con el gestor de espectro AXT600 de Shure Los receptores QLX-D son compatibles con el gestor de espectro AXT600 Axient. Los receptores conectados en red aparecen en el inventario de dispositivos y las frecuencias que aparecen en la Lista de frecuencias compatibles pueden ser activadas y supervisadas por el Gestor de espectro.
Gestión del QLX-D con Wireless Workbench 6 El software Wireless Workbench 6 (WWB6) de Shure permite la supervisión de unidades conectadas a una red y el control del receptor QLX-D. WWB6 incluye herramientas adicionales para la supervisión del espectro de RF, configuración de la red y actualización de firmware.
(incluyendo los transmisores), deben tener los mismos números de versión PRINCIPAL y MENOR del firmware (por ejemplo, 1.2.x). Descarga y actualización de firmware Se puede obtener un programa auxiliar de actualización de Shure gratuito visitando www.shure.com. El programa de actualización se incluye con el software Wireless Workbench de Shure.
Localización de averías Problema Vea la solución... Falta de sonido Alimentación, cables o frecuencia de radio Sonido débil o distorsión Ganancia, cables, reduzca las interferencias o frecuencia de radio Falta de alcance, ráfagas de ruidos indeseados o pérdidas de señal No se puede apagar el transmisor o cambiar las configuraciones de Bloqueos de la interfase frecuencia, o no se puede programar un receptor...
Hardware and Connectors Conjunto de montaje sencillo o doble en rack Fijación del cordón eléctrico Instalación de bloques de Conectores de salida del receptor caucho µF instrument/ aux µF µF mic/ line -30 dB µF Conexiones de salida del receptor TA4M Connections TA4M Connections SHIELD...
Baterías y cargadores Batería recargable Shure SB900 SB900 de iones de litio UABIAST Paquete de 8 baterías recargables SB900-8 de iones de litio Shure Fuente de alimentación en línea UABIAST-US Cargador de baterías con 8 SBC800-US UABIAST-UK posiciones Shure UABIAST-BR...
Página 24
Shure. Cable Ethernet reforzado de C850 Interruptor de silenciamiento WA360 50 pies en línea para transmisores inalámbricos de cuerpo Shure con conector TA4F. Antenas de 1/2 onda, omnidireccionales para receptor Interruptor de silenciamiento de WA661 470-542 MHz UA8-470-542 audio en línea para unidad de...
Tipo de batería Tipo de batería Peso Shure SB900 Iones de litio recargable o Baterías AA 1,5 V Shure SB900 Iones de litio recargable o Baterías AA 1,5 V 777 g (1,71 lb), sin antenas Tiempo de funcionamiento de la batería Tiempo de funcionamiento de la batería...
FREQUENCIES FOR EUROPEAN COUNTRIES Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich *NOTE: This Radio equipment is intended for use in musical professional A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, EST, F, QLXD-G51 entertainment and similar applications.
Certificaciones Este producto cumple los requisitos esenciales de las directrices europeas pertinentes y califica para llevar el distintivo CE. La declaración de homologación de CE se puede obtener en: www.shure.com/europe/compliance Representante europeo autorizado: Shure Europe GmbH Casa matriz en Europa, Medio Oriente y Africa Departamento: Aprobación para región de EMEA...