Maßbild Wandmontage / Eckmontage
Wall / Corner Installation Dimensions Diagram
Plans cotés montage en paroi / montage en angle
Erforderliche Mindesthöhe von 2190 mm ab Wannenstandfläche vor
Check for required minimum height of 2190 mm from shower tray floor
Avant de commencer le montage, contrôler la hauteur minimum
nécessaire de 2190 mm à partir de la base du receveur
Maßbild Wandmontage
Wall installation dimensions diagram
Plans cotés montage en paroi
Vor dem Bohren der unteren
Befestigungslöcher darauf ach-
ten, ob die Anschlussleitungen
KW und / oder WW in diesem
Bereich verlaufen.
Before drilling the bottom holes
pay attention if hot and/or cold
water supply pipes cross this
area.
Avant de percer les trous du bas,
contrôler si les tuyaux d'eau froide
ou chaude circulent à cet endroit.
Si c'est le cas, percer sur le côté ou
il n'y a pas de tuyaux.
6
Montagebeginn prüfen
before starting installation
Corner installation dimensions diagram
Wasseranschlüsse (DN15, ½") und Leerrohr für Strom (Rohr-Ø
innen 25 mm) können wahlweise auf rechter oder linker Wand instal-
liert werden.
Water connections (DN15, ½") and empty conduit for power
(pipe-Ø inside 25 mm)can be installed on the right or left wall alternatively.
Alimentation de l'eau (DN 15, ½") et gaine électrique (DN 25
mm) peuvent être installées au choix à gauche ou à droite.
Maßbild Eckmontage
Plans cotés montage en angle
Vor dem Bohren der unteren
Befestigungslöcher darauf ach-
ten, ob die Anschlussleitungen
KW und / oder WW in diesem
Bereich verlaufen.
Before drilling the bottom holes
pay attention if hot and/or cold
water supply pipes cross this
area.
Avant de percer les trous du bas,
contrôler si les tuyaux d'eau froide
ou chaude circulent à cet endroit.
Si c'est le cas, percer sur le côté ou
il n'y a pas de tuyaux.