Manuales relacionados para De Dietrich GTU C 120
Resumen de contenidos para De Dietrich GTU C 120
- Página 1 Caldera de gasóleo de condensación GTU C 120 - GTU C 1200 Instrucciones de instalación y de mantenimiento 300006630-001-G...
-
Página 2: Declaración De Conformidad
, y se fabrica y se pone en circulación de acuerdo con las exigencias de las Directivas Europeas. El original de la declaración de conformidad se puede obtener dirigiéndose al fabricante. GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 3: Tabla De Contenido
Piezas de recambio - GTU C 120 - GTU C 1200 ...... -
Página 4: Generalidades
(hospitales, tiendas, etc.). 1.2 Reglamentación para otros países La instalación y el mantenimiento de la caldera deben ser efectuados por un profesional cualificado conforme a las reglamentaciones locales y nacionales vigentes. GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 5: Descripción
De manera general Para Alemania en particular N.° de identificación CE 1312BR4540 Las calderas GTU C 120 / GTU C 1200 cumplen la disposición 1 de la BImSchV, versión 2008. País de destino: Este producto se puede comercializar en los estados miembros de la Unión Europea, así... -
Página 6: Para Bélgica En Particular
Las calderas se ajustan a las características de la etiqueta de calidad HR+. Las calderas cumplen las exigencias y normas definidas en el Real Decreto del 8 de enero de 2004. GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 7: Características Técnicas
10 minutos a una temperatura de 30 ºC. Temperatura del agua fría: 10 ºC Condición de impulsión: agua a 10 °C en la caldera. Bomba en la posición 3 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200... -
Página 8: Placa De Señalización
- Reductor 110 / 80 - Bulto DY873. La caldera se suministra de base con una conexión aire-humos ø 110. El reductor 110/80 permite utilizar conductos de 80 mm de diámetro. GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 9: Dimensiones Principales
2.7 Dimensiones principales 2.7.1 Dimensiones de las calderas y los acumuladores • GTU C 120 (Ejemplo: GTU C 125) • GTU C 1200 (Ejemplo: GTU C 1205/250) 5. Tobera de humos ø 110 GTU C 123 GTU 124 GTU 125 6. -
Página 10: Dimensiones De Instalación
GTU C 124 1 114 GTU C 125 1 241 • GTU C 1200 Caldera L (mm) GTU C 1203/160 GTU C 1204/160 1 114 GTU C 1205/250 1 306 GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 11: Instalación
3 Instalación 3.1 Lugar de instalación Las calderas GTU C 120/1200 deben instalarse en un cuarto Al instalar la caldera es necesario respetar el grado de protección protegido de las heladas. IPX2D. Para evitar que las calderas se deterioren, conviene impedir la contaminación del aire de combustión por... -
Página 12: Conexiones De La Fumistería
Es importante respetar las directrices de instalación y la información relativa a las longitudes permitidas para los conductos de humos. Montar el conducto de humos siguiendo las instrucciones de montaje. Comprobar la estanqueidad según las normas vigentes. GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 13: Conexión De Aire/Humos
Sección 140x140 140x140 170x170 170x170 Codo 87° de inspección Lmáx se calcula sumando las longitudes de los conductos de aire/humos rectos y las longitudes equivalentes de los demás elementos : 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200... -
Página 14: Conexión Hidráulica
(Alemania: DIN 4751 ficha 2). diferentes no controlables) según la norma NF P 43-011. 3.5.2 Conexión hidráulica del circuito de agua sanitaria Véase: Instrucciones del acumulador de agua caliente sanitaria. GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 15: Ejemplos De Instalación
Válvula diferencial (con opciones EA 61 y EA 63) Retorno bucle de circulación ACS Salida de agua caliente sanitaria Circuito de baja temperatura (radiadores o calefacción a través del suelo) Bomba de uso sanitario 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200... - Página 16 Cuadro de mando E (EASYMATIC) o ER (EASYRADIO) Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: Ninguna opción necesaria El cuadro B puede controlar de fábrica un segundo circuito directo (termostatos de ambiente suministrados en opción). GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G...
- Página 17 Cuadros de mando posibles para este tipo de instalación: Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: 1 opción de platina con sonda de impulsión FM48 El circuito A no tiene porque estar presente. 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200...
- Página 18 Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: 1 opción de sonda ACS - Bulto AD212 1 opción de platina con sonda de impulsión FM48 1 opción de sonda ACS - Bulto AD212 GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G...
-
Página 19: Conexiones Eléctricas
2 platinas con sonda de impulsión FM48 1 opción de sonda ACS - Bulto AD212 3.6 Quemador Véase: Instrucciones del quemador. 3.7 Conexiones eléctricas Véase: Instrucciones del cuadro de mando. 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200... -
Página 20: Puesta En Marcha
- Volver a montar el sifón : Ajustar la cadena: Los condensados deben poder circular de manera natural desde la salida de la caldera hasta la estación de neutralización. A* : Tubo de desagüe GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 21: Llenado De Agua De La Instalación
4.3 Llenado de agua de la instalación Circuito de calefacción GTU C 120 - GTU C 1200 Intercambiador del acumulador de a.c.s. - GTU C 1200 1. Llenar lentamente por la parte inferior de la instalación de Para poder purgar correctamente el intercambiador del calefacción:... -
Página 22: Mantenimiento
- Hacer el mantenimiento del quemador. - Cerrar la puerta del hogar. - Vover a montar la cubierta delantera. - Efectuar los ensayos de funcionamiento y las mediciones de combustión. GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 23: Deshollinamiento De La Caldera
- Volver a colocar los aceleradores de convección en su sitio. - Cerrar la puerta del hogar. - Volver a montar el panel frontal. En este tipo de caldera no está permitido hacer un deshollinado químico. 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200... -
Página 24: Condensador - Evacuación De Condensados
Desmontar el sifón y enjuagarlo con agua para evitar que se forme un tapón. El sifón permite evacuar los condensados. GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... - Página 25 Desmontar el panel superior de la caldera Desmontar el panel trasero superior Desmontar el aislamiento superior Abrir la trampilla del intercambiador (Desmontar las tuercas + arandelas). Enjuagar el intercambiador con agua, 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200...
-
Página 26: Sistema De Neutralización De Condensados - (Opción)
- Secar con un paño suave o una gamuza. - Enjuagar con agua limpia. 5.3 Quemador Véase: Instrucciones del quemador. 5.4 Acumulador de agua caliente sanitaria Véase: Instrucciones del acumulador de agua caliente sanitaria. GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... -
Página 27: Instrucciones Deshollinador
Cerrar la puerta de la caldera para evitar la circulación de aire en el interior. Quitar el tubo que conecta la caldera a la chimenea y cerrar la tobera con un tapón. 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200... -
Página 28: Piezas De Recambio - Gtu C 120 - Gtu C 1200
Piezas de recambio - GTU C 120 - GTU C 1200 30/08/07 - 300006630-002-E Para pedir esta pieza de recambio, es indispensable indicar el número de código que figura en la lista, en frente de la referencia de la pieza deseada. - Página 29 Condensador Quemador Aislamiento 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200...
-
Página 30: Envolvente
Envolvente GTU C 120 - GTU C 1200 25/01/2008 - 300006630-001-G... - Página 31 Cadena 300006703 Tubo Ø110 - longitud 220 200010640 Soporte para termostato de humos 300013577 Abrazadera Quemador + Varios 100003880 Quemador de gasóleo: M123 CN 100003881 Quemador de gasóleo: M124 CN 25/01/2008 - 300006630-001-G GTU C 120 - GTU C 1200...
- Página 32 Todos los datos técnicos que figuran en las presentes instrucciones, así como las ilustraciones y esquemas eléctricos, son de nuestra propiedad, y no se pueden reproducir sin nuestra autorización previa por escrito. A reserva de modificaciones. 25/01/2008 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30...