De Dietrich GTU C 1200 V FF Instrucciones De Instalación Y De Mantenimiento
Caldera de gasóleo de condensación
Ocultar thumbs
Ver también para GTU C 1200 V FF:
- Instrucciones de montaje (21 páginas) ,
- Instrucciones de utilizacion (12 páginas)
Manuales relacionados para De Dietrich GTU C 1200 V FF
Resumen de contenidos para De Dietrich GTU C 1200 V FF
- Página 1 Caldera de gasóleo de condensación GTU C 1200 V FF Instrucciones de instalación y de mantenimiento 300011452-001-C...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Piezas de recambio - GTU C 1200 V FF ....... . -
Página 3: Declaración De Conformidad Ce Declaración De Conformidad R.d. 8/1/2004 - Be
CE, que se fabrica y se pone en circulación de acuerdo con las exigencias y normas de las Directivas Europeas y con las exigencias y normas definidas en el R.D. del 8 de enero del 2004 siguientes: Tipo de producto Caldera de condensación GTU C 1200 V FF con quemador de gasóleo incorporado. Tipo de caldera: C13/ C33... -
Página 4: Generalidades
(hospitales, tiendas, etc.). 2.3 Reglamentación para otros países La instalación y el mantenimiento de la caldera deben ser efectuados por un profesional cualificado conforme a las reglamentaciones locales y nacionales vigentes. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C... -
Página 5: Descripción
3 Descripción 3.1 Generalidades Las calderas de la gama GTU C 1200 V FF tienen las siguientes La producción de agua caliente corre a cargo de un acumulador ACS características: dispuesto horizontalmente bajo la caldera e integrado en el envolvente. -
Página 6: Características Técnicas
Capacidad de extracción: Caudal de agua caliente que puede extraerse durante 10 minutos a una temperatura de 30 ºC. Temperatura del agua fría: 10 ºC Condición de impulsión: agua a 10 °C en la caldera. Bomba en la posición 3 GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C... -
Página 7: Placa De Señalización
(referencia: FM156). - Bomba impelente para la evacuación de los condensados hacia un conducto de descarga más elevado Bulto FM158 - Zócalo para el sistema de neutralización de condensados Bulto FM157 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF... -
Página 8: Dimensiones Principales
Dejar suficiente espacio alrededor de la caldera para garantizar un buen acceso al aparato. Caldera A (mm) GTU C 1203 V FF GTU C 1204 V FF 1079 Dimensiones mínimas recomendadas (en mm): GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C... -
Página 9: Instalación
4 Instalación 4.1 Lugar de instalación Las calderas GTU C 1200 V FF deben instalarse en un cuarto Al instalar la caldera es necesario respetar el grado de protección protegido de las heladas. IPX2D. Para evitar que las calderas se deterioren, conviene impedir la contaminación del aire de combustión por... -
Página 10: Conexiones De La Fumistería
- Los aparatos de tipo C sólo pueden colocarse con los dispositivos (en particular los conductos concéntricos, piezas de conexión, terminales) comercializados por De Dietrich Thermique . - El circuito de evacuación de los productos de combustión no deberá presentar ningún punto bajo no drenado, susceptible de ser el orígen de retención de elementos líquidos. - Página 11 Zona autorizada Reglas generales de implantación de un terminal vertical u Salida de dos ventosas sobre una misma fachada: C > 0.6 horizontal. metros 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 12 Terminal recubierto de una rejilla sin deflector: L3 > 8 metros, L4 > 8 metros Zona prohibida Zona autorizada bajo prescripción por escrito del encargado de obra de acuerdo con el jefe de obra Zona autorizada GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
- Página 13 - Si los dos terminales no se pueden colocar en un mismo plano horizontal: el eje del terminal más bajo debe estar situado a más de 0.40 metro(s) del punto más próximo del orificio de entrada de aire del terminal más alto 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 14 Recorte de los Quitar las rebabas de la abertura con ayuda de las Conductos rectos y Terminal horizontal conductos herramientas apropiadas D. Espacio anular E. Funda: Colocación del terminal vertical tipo *1. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
- Página 15 Para Bélgica: El tipo de conducto de conexión entre la chimenea y la caldera debe ajustarse a la norma pr. NBN 61- 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 16 Para Bélgica: El tipo de conducto de conexión entre la chimenea y la caldera debe ajustarse a la norma pr. NBN 61- GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
- Página 17 La chimenea debe limpiarse antes de la colocación del y mínimo 160 mm conducto de evacuación. Para Bélgica: El tipo de conducto de conexión entre la chimenea y la caldera debe ajustarse a la norma pr. NBN 61- 002. 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 18 140 mm y mínimo 160 mm Para Bélgica: El tipo de conducto de conexión entre la chimenea y la caldera debe ajustarse a la norma pr. NBN 61- GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
- Página 19 Ø 80 - rígida Ø 80 - Flexible Ø 110 - rígida Ø 110 - Flexible Codo 87° Codo 45° Codo 87° de inspección Tubo de inspección recto Tubo de inspección para conducto flexible 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
-
Página 20: Conexión Hidráulica
Estas válvulas también permiten aislar el acumulador durante los controles a presión de la estanqueidad de la instalación, si la presión de prueba es superior a la presión de servicio permitida para el acumulador. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C... - Página 21 1000 Montar la válvula de seguridad por encima del acumulador para no tener que vaciar este último durante los trabajos Instalar un grifo de vaciado en el punto más bajo del acumulador. 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 22 Válvula diferencial (con opciones EA 61 y EA 63) Retorno bucle de circulación ACS Salida de agua caliente sanitaria Circuito de baja temperatura (radiadores o calefacción a través del suelo) Bomba de uso sanitario GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
- Página 23 Cuadro de mando E (EASYMATIC) o ER (EASYRADIO) Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: Ninguna opción necesaria El cuadro B puede controlar de fábrica un segundo circuito directo (termostatos de ambiente suministrados en opción). 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 24 Cuadros de mando posibles para este tipo de instalación: Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: 1 opción de platina con sonda de impulsión FM48 El circuito A no tiene porque estar presente. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
- Página 25 Cuadros de mando posibles para este tipo de instalación: Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: 1 opción de sonda ACS - Bulto AD212 1 opción de platina con sonda de impulsión FM48 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
-
Página 26: Quemador
Cuadros de mando posibles para este tipo de instalación: Cuadro de mando D (DIEMATIC 3) Opciones necesarias: 2 platinas con sonda de impulsión FM48 4.5 Quemador Véase: Instrucciones del quemador. 4.6 Conexiones eléctricas Véase: Instrucciones del cuadro de mando. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C... -
Página 27: Puesta En Marcha
- Volver a montar el sifón : Ajustar la cadena: Los condensados deben poder circular de manera natural desde la salida de la caldera hasta la estación de neutralización. A* : Tubo de desagüe 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF... -
Página 28: Llenado De Agua De La Instalación
Comprobar la estanqueidad de todos los racores de la abertura de uno o varios purgadores. Cerrar el punto o puntos de instalación purga cuando asome el agua. Comprobar el funcionamiento de la válvula de seguridad de calefacción. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C... -
Página 29: Puesta En Servicio Del Acumulador
Este fenómeno es absolutamente normal y en ningún caso debe obstaculizarse. 5.5 Puesta en marcha del quemador Véase: Instrucciones del quemador 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF... -
Página 30: Mantenimiento
Después de la limpieza y el mantenimiento: - Hacer el mantenimiento del quemador. - Cerrar la puerta del hogar. - Vover a montar la cubierta delantera. - Efectuar los ensayos de funcionamiento y las mediciones de combustión. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C... - Página 31 - Volver a colocar los aceleradores de convección en su sitio. - Cerrar la puerta del hogar. - Volver a montar el panel frontal. En este tipo de caldera no está permitido hacer un deshollinado químico. 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 32 Desmontar el sifón y enjuagarlo con agua para evitar que se forme un tapón. El sifón permite evacuar los condensados. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
- Página 33 Desmontar el panel superior de la caldera Desmontar el panel trasero superior Desmontar el aislamiento superior Abrir la trampilla del intercambiador (Desmontar las tuercas + arandelas). Enjuagar el intercambiador con agua, 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 34 A* : Tubo de desagüe (Ø interior 25 mm). 6.2.3 Limpieza del envolvente y del cristal - Utilizar exclusivamente agua con jabón y una esponja. - Enjuagar con agua limpia. - Secar con un paño suave o una gamuza. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
-
Página 35: Mantenimiento De Los Conductos De Conexión De Ventosa
Consultar las instrucciones facilitadas con el dispositivo de seguridad. No respetar esta norma de mantenimiento puede acarrear un deterioro de la cuba del acumulador de a.c.s. y la anulación de su garantía. 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF... - Página 36 No retirar las incrustaciones adheridas a las paredes del depósito, ya que constituyen una protección eficaz contra 10. Efectuar la puesta en servicio. la corrosión y refuerzan el aislamiento del acumulador. 7. Desincrustar el intercambiador para garantizar sus prestaciones. GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
-
Página 37: Instrucciones Deshollinador
- Cerrar la puerta de la caldera para evitar la circulación de aire en el interior. - Quitar el tubo que conecta la caldera a la chimenea y cerrar la tobera con un tapón. 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF... -
Página 38: Piezas De Recambio - Gtu C 1200 V Ff
Piezas de recambio - GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-002-D Para pedir esta pieza de recambio, es indispensable indicar el número de código que figura en la lista, en frente de la referencia de la pieza deseada. Véase también: - Instrucciones del cuadro de mando: B, E, ER, D. - Página 39 Condensador Quemador + Varios 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 40 Aislamiento Envolvente GTU C 1200 V FF 14/12/2007 - 300011452-001-C...
- Página 41 Acumulador de a.c.s. LI 130 (Bulto BH107) Kit de unión entre caldera y acumulador de ACS (Bulto BH108) 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 42 GTU C 1200 V FF Referencias Código Descripción Referencias Código Descripción 9499-4100 Flexible Ø 80 mm + Clips Cuerpo de caldera 300011211 Manguito 8575-8000 Zócalo completo 3 elementos 9536-5613 Muelle de contacto para vainas 8575-8001 Zócalo completo 4 elementos 9793-0072 Junta con reborde ø...
- Página 43 Codo 90° Rosca3/4 G 1 9491-4298 Mariposa antirretroceso Rosca3/4 8500-0023 Purgador OVENT. 1088303 9491-4421 Reductor de latón G 1-G 3/8 9490-2073 Grifo de vaciado 1/2” 9495-0113 Tapón macizo 1/2" 9501-3062 Junta verde Ø30x21x2 14/12/2007 - 300011452-001-C GTU C 1200 V FF...
- Página 44 Todos los datos técnicos que figuran en las presentes instrucciones, así como las ilustraciones y esquemas eléctricos, son de nuestra propiedad, y no se pueden reproducir sin nuestra autorización previa por escrito. A reserva de modificaciones. 14/12/2007 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30...