Resumen de contenidos para DigiTech BRIAN MAY Red Special Pedal
Página 2
Fecha: 27 de Diciembre de 2004 aparato. Sólo permita que personal autorizado repare o Contacto en Europa: Oficina de Ventas y Servicio de DigiTech local o revise el aparato. Es necesario darle servicio al aparato cuando éste se ha dañado de cualquier forma, como cuando...
Página 3
¡Esta pieza de equipo es en mi opinión, la obra de un genio! ¡No reclamo ningún crédito! ¡Un asombroso equipo de DigiTech dirigido por la leyenda de Eddie Kramer, quien ha fabricado un aparato capaz de hacer que cualquiera se parezca a mí! (Así...
• Bolsa de conciertos de la serie de artistas de Red Special • Plectro de seis peniques • Suministro eléctrico PS0913B • Manual del propietario • Tarjeta de garantía de DigiTech • Folleto de DigiTech Por favor asegúrese que todos estos artículos se hayan incluido antes de que usted comience.
Instrucciones de ajuste Siga estas instrucciones de ajuste antes del uso: 1. Baje el volumen del amplificador/mezclador al que usted se está conectando. 2. Conecte la salida del pedal a la entrada del amplificador/mezclador. 3. Conecte la guitarra a la entrada del pedal. 4.
Página 6
Durante más de 30 años, la ruta de la señal de Brian ha empezado con la guitarra de Red Special y su multitud de selecciones de recogida y alternativas de fases. La señal de la guitarra se opera casi exclusivamente a través de un amplificador de agudos y luego directamente en su Vox * AC30s personalizado.
DESCRIPCIONES DE CONTROL 1. SALIDA 1 (AMPLIFICADOR)* Conecte este enchufe de salida a su amplificador de guitarra. Consulte la sección de Ajuste del Modo de Salida Flexible para obtener mayor información. 2. SALIDA 2 (MEZCLADOR)* Esta salida ha sido adaptada específicamente para usarse con un rango completo de sistemas de audio y está...
4. INDICADOR LED (Anillo) - GUITAR Este indicador muestra el modo Transforma el tono de su guitarra actual del modelo seleccionado: para que se parezca más a la de APAGADO = bypass, VERDE = Brian, al usar la tecnología de Modo Toe, ROJO = Modo Heel.
4. We Will Rock You/Champions modos diferentes dentro de cada modelo). Consulte la tabla Crazy Little Thing Called Love 6. Brighton Rock Solo - Live de Control del Modelos para 7. Deacy / A Winter’s Tale obtener más información sobre el PEDAL DE EXPRESIÓN.
Perilla de la Guitarra El Red Special Pedal fue diseñado para trabajar junto con la Guitarra Red Special de Brian, pero también puede usarse con guitarras equipadas con una sola bobina o con un dispositivo de sonido humbucker. La perilla de guitarra propietaria del pedal (anillo exterior, segunda perilla de la derecha) usa una tecnología de modelado de la guitarra para transformar el tono de su guitarra para que se...
Tabla de Control de Modelos Las perillas de GAIN, LEVEL, TREBLE, BASS, y GUITAR son las mismas para todos los modelos. (Consulte la sección de Descripciones de Control para obtener mayor información.)
Seleccionar y Habilitar un Modelo de Efectos 1. Use la PERILLA MODEL para seleccionar un modelo. (Consulte la tabla de Control de Modelos para obtener una lista de modelos.) 2. Balancee el pedal hacia adelante (o hacia atrás) y presione firmemente el TOE SWITCH (o HEEL).
DESCRIPCIÓN DE MODELOS MODELO 1. “Keep Yourself Alive,” Queen, 1973 Escrito por Brian, “Manténgase Vivo Usted Mismo” fue la primera pista en el primer álbum de Queen. Brian quiso ser irónico con las letras, pero cuando Freddie Mercury las cantó, asumieron todo un significado nuevo. Modo Toe (Verde) –...
Página 16
MODELO 2. “Bohemian Rhapsody,” A Night at the Opera, 1975 Las múltiples armonías solo en esta grabación emblemática tardaron más de 80 horas para terminarse. Toda la canción fue grabada en casi tres semanas. El video promocional de la canción se considera ampliamente como la cabecera de toda la industria de video musical, y la misma canción aparece frecuentemente cerca o en la cumbre de las listas de “La mejor canción de Rock”.
Página 17
MODELO 3. “Tie Your Mother Down,” A Day at the Races, 1976 Brian escribió la melodía inicial de esta canción una mañana mientras trabajaba en su doctorado en astronomía en las Islas Canarias. Relacionó las palabras “Comprometa a su madre” con la melodía jocosamente, porque esas palabras tenían un ritmo similar.
Página 18
MODELO 4. “We Will Rock You / We Are the Champions,” News of the World, 1977 Brian May escribió “We Will Rock You” específicamente de tal manera que el público pudiera participar en la canción, y todavía lo hacen hoy, tanto en los conciertos de Queen como en los eventos deportivos alrededor del mundo.
Página 19
MODELO 5. “Crazy Little Thing Called Love,” The Game, 1980 Escrito por Freddie Mercury, “Crazy Little Thing” fue grabada tan rápidamente que Brian May casi se la pierde. Se presentó al estudio en Munich justo a tiempo para grabar un solo. Modo Toe (Verde) –...
Página 20
MODELO 6. “Brighton Rock Solo - Live,” Live at Wembley ‘86, 1992 El famoso solo de esta canción apareció originalmente en una tonada ejecutada por una banda llamada Smile, de la que Brian May y Roger Taylor eran miembros. Cuando Queen ejecutó “Brighton Rock” en vivo, el número demoraba a menudo más de nueve minutos.
Página 21
MODELO 7. Deacy Tone / “A Winter’s Tale,” Made in Heaven, 1995 Las letras de la canción “A Winter’s Tale” – la última que Freddie Mercury alguna vez escribiría antes de su muerte prematura – se refiere a Montreux, Suiza. El video de la canción también recoge imágenes de Montreux.
Página 22
Flexible Output Mode (Modo de Salida Flexible) El Red Special Pedal tiene tres Modos de Salida Flexibles: Mono, Mezclador Estéreo y Amplificador Estéreo. Estos modos le permiten enviar una señal monofónica a un amplificador o mezclador, o una señal estéreo a dos amplificadores o a dos canales de un mezclador. Modo 1 (MONO) es el modo predeterminado de salida cuando un cable se enchufa en cualquiera de las salidas: SALIDA 1 (AMPLIFICADOR) o SALIDA 2 (MEZCLADOR).
Configuración del Modo de Salida Flexible 1. Suministre energía al Red Special Pedal. 2. Seleccione Modelo 7 al usar la perilla MODEL. 3. Presione y retenga el HEEL SWITCH durante tres segundos. El INDICADOR LED empieza a destellar en amarillo. 4.
Calibración del Pedal de Expresión Si el alcance del Pedal de Expresión disminuye con el tiempo, podría ser necesario recalibrar el pedal. He aquí el procedimiento para la calibración: 1. Empiece por desconectar la energía del Red Special Pedal. 2. Seleccione el Modelo 1 al usar la perilla MODEL. 3.
Uso del Footswitch FS3X Opcional El footswitch FS3X opcional le da acceso de manos libres a cada uno de los modelos diferentes del Red Special Pedal, rápidamente y de manera uniforme, y le permite cambiar entre el modo de talón y el modo de dedo del pie, en cada modelo.
Página 30
6. El cliente renuncia a los beneficios de la presente garantía si se abre o manipula el conjunto principal del producto por parte de cualquier persona que no sea un técnico certificado de DigiTech, o si el producto se usa con voltajes de CA que excedan o sean menores a los sugeridos por el fabricante.
Especificaciones: • Controles – GAIN/LEVEL, TREBLE/BASS, CONTROL/GUITAR • Enchufe – ENTRADA, FOOTSWITCH, SALIDA 1 (AMPLIFICADOR), SALIDA 2 (MEZCLADOR) • Impedancia de entrada – 1M ohmio* • Impedancia de salida – 200 ohmios • Consumo de energía – 4.5 Vatios • Dimensiones – 10.14"(Largo) x 3.84"(Ancho) x 2.47"(Altura) •...
Página 32
International Industries, Inc. Otros nombres de productos modelados en este producto son marcas comerciales de sus respectivos dueños que no patrocinan ni están asociadas ni afiliadas con DigiTech. Son marcas comerciales de otros fabricantes y se usaron solamente para identificar productos cuyos...