SPANISH / ESPAÑOL
RESUMEN
SkinPen
Precision es un dispositivo de microagujas no quirúrgico, automatizado, diseñado
®
para su uso por profesionales sanitarios o personas dirigidas por profesionales sanitarios. El
dispositivo incluye un cartucho de microagujas estériles y una funda BioSheath desechables.
Pieza de mano SkinPen
Base de carga SkinPen
USO PREVISTO
SkinPen
Precision es un dispositivo de microagujas que emplea la terapia de inducción de
®
colágeno para tratar el cloasma, el acné y las cicatrices quirúrgicas.
CONTRAINDICACIONES
¿Existe algún motivo por el cual un paciente no deba recibir tratamiento con SkinPen
El sistema SkinPen
• Tengan cáncer de piel activo en la(s) zona(s) de tratamiento
• Tengan heridas abiertas, llagas o irritación cutánea en la(s) zona(s) de tratamiento
• Tengan alergia al acero inoxidable o a los anestésicos
• Tengan un trastorno hemorrágico (sangrado) o una disfunción hemostática (sangrado)
• Estén embarazadas o amamantando
• Estén tomando actualmente fármacos con el ingrediente isotretinoína (como Accutane)
NOTA: Este producto no está ideado para la administración transdérmica (bajo la piel) de
productos tópicos como cosméticos, fármacos o productos biológicos.
ADVERTENCIAS
No utilice ningún accesorio que no esté diseñado específicamente para SkinPen
evitar interferencias con el funcionamiento previsto del dispositivo.
Debe evitarse almacenar este dispositivo junto a o encima de otros aparatos, porque podría
producirse un mal funcionamiento. El uso de accesorios distintos de los especificados o
proporcionados por el fabricante de este equipo podría producir un exceso de emisiones
electromagnéticas o una disminución de la inmunidad electromagnética del equipo y producirse
un mal funcionamiento.
PRECAUCIONES
¿Qué precauciones deben aconsejarse a los pacientes?
Son necesarias las precauciones universales para el uso de microagujas. No deben emplearse
microagujas dentro del borde orbital del ojo, en la zona de los párpados.
El sistema SkinPen Precision no ha sido evaluado en las siguientes poblaciones de pacientes
(pacientes con las siguientes afecciones o que toman los siguientes medicamentos): queratosis
actínica (solar); acné activo; enfermedades vasculares del colágeno o anomalías cardíacas;
diabetes, eczema, psoriasis y otras afecciones crónicas en la zona de tratamiento o en otras
zonas del cuerpo; tratamiento inmunosupresor; historial de dermatitis de contacto; lunares
protuberantes en la zona de tratamiento; rosácea; infecciones activas de bacterias, hongos o virus
(p. ej. herpes, verrugas); queloides (crecimiento exagerado de una cicatriz más allá de sus límites
originales); pacientes que toman anticoagulantes; cicatrices y estrías de menos de un año de
antigüedad; esclerodermia y deficiencias en la curación de heridas.
CÓMO CARGAR SKINPEN
Asegúrese que la base de carga está enchufada y la pieza de mano SkinPen
en la base con el botón de encendido hacia arriba.
P5SP012.01_SPP_IFU_INTL_6Language_20200120.indd 17
P5SP012.01_SPP_IFU_INTL_6Language_20200120.indd 17
Precision Modelo n.º 100
®
Precision Modelo n.º 101
®
Precision no debería usarse en pacientes que:
®
PRECISION:
®
N.º de pieza P5SP012.01 | Internacional 17
Precision?
®
Precision para
®
Precision está situada
®
2/18/20 1:57 PM
2/18/20 1:57 PM