Mantenimiento; Drenaje De Condensados; Alrededores - Aquacal 5213 Manual De Instalación Y Operación

14193_english_spanish guts 1/29/02 10:42 AM Page 35
5) Permita que su piscina y spa operen continuamente hasta alcanzar la temperatura deseada. (Esto
puede tomar varios días.) Puede requerirsen reajustes ( o remover completamente) los disparos
en el temporizador para permitir que funcione continuamente.
6) Para ajustar el termóstato, permita que la bomba de calor, caliente el agua hasta que alcance el
valor deseado. Entoces, gire la perilla del termóstato despacio, en el sentido opuesto a las
manecillas del reloj, hasta que se apague. El calentador mantendra automaticamente su piscina o
spa a esta temperatura.

Mantenimiento

Todas las bombas de calor Aqua Cal están diseñadas para uso exterior, pero algún mantenimiento es
requerido para conservar la garantía. En áreas costeras donde el aire se carga de sal o donde agua
salada entre en contacto con la bomba de calor, o donde vientos con arena se puedan acumular dentro
de la bomba de calor, se requiere mantenimiento periódico programado ejecutado por técnicos de Aqua
cal o u otro representante certificado. Si su bomba de calor está ubicada donde caen hojas, estas se
puedan acumular en el interior de la máquina, se recomiendan mantenimientos anuales para mantener
la garantía. Si usted no escoge el mantenimiento planeado, debe apagar la bobina mensualmente y
mantener la base de la unidad libre de hojas y escombros.
Se recomienda ejecutar mantenimientos anuales planeados en su bomba de calor, por parte de un
licenciado en aires acondicionados o un especialista en calentamiento de piscinas. Usted puede
programar esto con su distribuidor local Aqua Cal.
PRECAUCIÓN: SI USTED DECIDE LAVAR LA UNIDAD CON UNA MANGUERA, DESCONECTE
TODA POTENCIA DE LA PLATAFORMA DEL EQUIPO, INCLUYENDO EQUIPOS DE PISCINA O
SPA, PARA PREVENIR POSIBLES CHOQUES ELÉCTRICOS. NO UTILICE LAVADORAS DE
PRESIÓN. PUEDE CAUSAR DAÑOS A LA BOBINA DEL EVAPORADOR.

Drenaje de Condensados

La condensación es una función muy normal en su bomba de calor.Cuando aire humedo y caliente
pasa sobre la bobina del evaporador enfriador (bobina de aire con laminillas), la temperatura del aire es
reducida y la humedad del aire es condensada. Una bomba de calor típica puede producir 6 a 8
galones (23 a 30 litros) de condensados por hora.
Si usted no está seguro que el agua que drena de su bomba de calor es condensación o escapes, puede
usted facilmente examinar la presencia en ella de algún purificador con su juego de pruebas para aguas
de piscina. Si detecta cloro o bromo en el agua drenada de su bomba de calor, esta no es condensada.
En este caso, llame para solicitar servicio a Aqua Cal. Si no se detecta la presencia de cloro o bromo, el
agua drenada es condensada. Si no se pueden obtener muestras de agua de la bomba de calor, existe
otra prueba que puede realizarse, simplemente apague la bomba de calor, mantenga encendida la
motobomba de la piscina o el spa para que circule agua a través del calentador. Con el calentador
apagado y manteniendo la circulación de la motobomba, conserve el calentador apagado por unas pocas
horas. Si el agua de drenaje se reduce despacio considerablemente, esto indicara que el agua presente,
es de condensacion normal. Si el agua no se reduce, esto indicará una escape.
Es importante mantener limpias de escombros que puedan acumularse, las perforaciones de drenaje
localizadas en el fondo y alrededor de la unidad. No permita el crecimiento de plantas cerca o al lado a
su calentador. Arbustos en especial, bloquean el ingreso de aire y reducen la eficiencia del calentador.
Eventualmente, si esto no es correguido puede causar daños. Mantenga los arbustos alejados por lo
menos, 2' (61cms.) de la bobina externa del calentador.

Alrededores

Su técnico de piscina u ornamentador removío la cabeza de riego que rocía agua sobre el calentador.
Aunque la bombas de calor están fabricadas para uso exterior, no están diseñadas para recibir
constantemente agua de riego. El agua utilizada para riego puede contener hierro u otros minerales que
pueden formar capas en los colectores de calor, causando deficiente transferencia de calor o
eventualmente el deterioro de las bobinas de aire u otros componentes internos. Corrosión prematura
de los componentes es un síntoma frecuente de que el sistema de riego está mojando la unidad.
Pagina 13