Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Manténgalo alejado de objetos inflamables. No coloque el artefacto en posición dentro de
dos pulgadas (5 cm) de cualquier material combustible.
• ¡La bombilla se CALIENTA rápidamente!
• La lámpara y el artefacto se calientan extremadamente durante el uso. Antes de intentar
reposicionar el artefacto, deje que se enfríe totalmente.
• Si desarma el artefacto, se anula la garantía.
• La lámpara es percableada para facilitar la instalación.
• UTILICE CONDUCTORES DE SUMINISTRO QUE SOPORTEN UN MÍNIMO DE 90°C.
• Instale el artefacto sobre una caja eléctrica empotrada o superficial con conexión a tierra
marcada para usar en lugares húmedos.
• No permita que la cabeza del detector toque el alojamiento de la lámpara - mantenga por
lo menos 1/2 pulgada (1,27 cm) de espacio entre el accesorio y el detector.
• Si se reemplaza el vidrio, utilice solo vidrio de seguridad compactado de igual grosor.
• Para un funcionamiento y protección adecuados contra posibles daños,los botones de
ajuste de la cabeza del sensor de movimiento se deben ajustar en dirección al piso.
• Para que el foco dure el mayor tiempo posible, coloque la
luz de manera que el foco halógena quede a 4 grados
de la línea horizontal.
• No use este aparato cerca de agua.
• Limpie únicamente con un trapo seco.
• No obstruya las aberturas de ventilación. Instale de conformidad
con las instrucciones del fabricante.
• No instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de aire caliente, estufas
u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
• Use únicamente acoplamientos/accesorios especificados por el fabricante.
• Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC) de los E. U. de A. La operación está sujeta a las dos condiciones
siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo
debe aceptar toda interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pueda causar un
funcionamiento indeseado. Según la Parte 15 de las Reglas de la FCC, todo cambio o
modificación al detector de movimiento descripto en esta hoja de instrucciones que no
esté expresamente aprobado por Cooper Lighting, LLC podría anular la autorización del
usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado, y se ha verificado que cumple con los límites de un
dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites
están diseñados a fin de proveer una protección razonable contra la interferencia dañina
en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio
frecuencia, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencia dañina en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no
vaya a producirse interferencia en una instalación en particular. Si este equipo efectivamente
causa una interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo que puede
determinarse apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al usuario que trate de corregir
la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas:
- R eoriente o cambie de lugar la antena receptora.
- A umente la separación entre el equipo y el receptor.
- C onecte el equipo en un tomacorriente que esté en un circuito difer ente de aquél al que
se conecta el receptor.
- C onsulte a su proveedor, o a un técnico de radio / TV experimenta do, para que le ayuden.
ADVERTENCIA: Las Reglamentaciones de la FCC establecen que todo cambio o
modificación no autorizados en este equipo, que no estén aprobados expresamente por
el fabricante, podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS
• Instale el portalámparas de 8 a 12 pies (2,4 m a
3,7 m) de altura sobre el suelo. El detector de
movimiento es menos sensible a más de 12 pies
(3,7 m). Si se va a instalar a más de 12 pies, quite
el vidrio y vuelva a insertarlo con la palabra "NEAR"
en la parte de arriba del marco del vidrio del
sensor (Fig. 1).
• Coloque el detector de movimiento de modo que
se mueva lateralmente o hacia la zona de
detección (Fig. 2).
• Coloque el sensor lejos de fuentes que produzcan
calor, a fin de evitar falsos disparos. Además, medida
de lo posible, tenga mucho cuidado de no incluir
objetos tales como ventanas, paredes blancas y
agua, en la zona de detección.
• Coloque el sensor lejos de objetos móviles, como por
ejemplo árboles, arbustos grandes y tráfico callejero.
• No instale más de un detector de movimiento en un
interruptor de pared o circuito.
MONTAJE Y CABLEADO DEL ACCESORIO
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico. Antes
de la instalación o reparación, desconecte la
alimentación eléctrica en el fusible o interrupto
automático.
1. Desactive la fuente de alimentación en la caja de
fusibles/interruptor automático principal.
2. Conecte el soporte d La caja de conexiones debe
ser de al menos 3,81 cm (1-1/2 in.) de profundidad
para una instalación adecuada (Fig. 3).
3. Pase los cables del artefacto a través de la junta de
la placa de cubierta (B) (Fig. 4).
4. Si los cables de energía provenientes de su
casa son sólidos, puede utilizar el sistema de
cableado Quick-connect™ para conectar su
portalámparas de la lámpara Cooper Lighting,
LLC. Los conectores rápidos se pueden utilizar
solamente con hilos conductores de suministro
de cable sólido. Simplemente inserte el cable
de suministro negro de su casa en el conector
rápido con cable negro que sale del portalámparas.
Repítalo para el cable blanco de la casa,
correspondiendo con el cable blanco del conector.
Empuje ambos cables firmemente en los agujeros
para asegurar que estén colocados segura y
adecuadamente (Fig. 5). ¡Es así de simple! Siga
con el Paso 6.
5. Si los cables de suministro provenientes de su
casa están trenzados, retire los conectores rápidos
del extremo de los cables del portalámparas de la
lámpara torciéndolos repetidas veces de izquierda
a derecha mientras que los hala. Repita este
procedimiento hasta que haya retirado ambos.
NOTA: Los conectores rápidos se pueden utilizar
solamente con hilos conductores de suministro
de cable sólido. ¡No intente utilizarlo con otros
artefactos eléctricos! Estos conectores están
diseñados para soportar los requisitos de
temperatura y voltaje de este producto Cooper
Lighting, LLC solamente. Una vez que se han retirado
los conectores, conecte el cable negro al cable negro de
la casa y conecte el cable blanco al cable blanco de la
casa utilizando las tuercas para cables (F).
6. Conecte el conductor de tierra proveniente de su
casa al conductor de tierra en el soporte de
montaje, utilizando las tuercas para cables (F).
7. Conecte el portalámparas al soporte de montaje (G)
utilizando el perno de centro suministrado (E).
8. Coloque calafateo de silicona alrededor de las
esquinas de la placa de cierre y en cualquier
agujero de tornillo abierto para un sellado
impermeable.
9. Introduzca las juntas obturadoras (C) dentro del
portalámparas y enrosque los focos dentro de
cada portalámparas (Fig. 6). (No apriete demasiado
los focos.)
10. Active la fuente de alimentación en la caja de
fusibles/interruptor automático.
OPERACIÓN DEL ACCESORIO
1. Quite el lente, oprimiendo suavemente los lados
Fig. 1
del marco del lente, y luego tirando en forma
recta hacia afuera (Fig. 7).
2. Deslice el Interruptor "TIME" (Tiempo) hasta la
NEAR
posición "T" (Prueba).
3. Deslice el Interruptor "SENS" (Sensibilidad) hasta
la posición "M" (Media).
4. Reinstale el lente. Para su instalación por encima
de 12 pies (3,7 m), inserte el lente con la leyenda
"NEAR" (Cercano) en lo alto del marco del lente.
Fig. 2
Para su instalación por debajo de 12 pies (3,7 m),
inserte el lente con la leyenda "FAR" (Lejano) en lo
alto del marco del lente.
5. Apunte los focos a 1/2˝ del sensor como mínimo, y
ligeramente hacia abajo, de modo que no entre
agua en los portalámparas. (Use los portalámparas,
y no los focos, para ajustar la dirección de la
lámpara. ¡Los focos pueden romperse si se los
intenta usar para ajustar los portalámparas!)
6. Conecte la alimentación eléctrica al artefacto.
Las luces se encenderán por unos 40 segundos
aproximadamente.
7. Camine por la zona de detección, a la máxima
distancia a la que usted desea que su detector
detecte movimiento. (Las luces se apagarán
4
Fig. 3
3,81 cm
3,81 cm
Redonda
Octagonal
Fig. 4
B
A
Montaje de pared
B
A
Montaje de alero
Fig. 5
Cable del
portalámparas sólido
Los conectores
Cable de
répidos
suminsistro de
su casa sólido
Fig. 6
C
A
C
Fig. 7
Publicidad
