Reiner Speed-i-Jet 798 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para Speed-i-Jet 798:
- Instrucciones de empleo breves (76 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (21 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (8 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Reiner Speed-i-Jet 798
Resumen de contenidos para Reiner Speed-i-Jet 798
-
Página 2: Tabla De Contenido
5.3 Ejemplo flujo de trabajo: crear imágenes de impresión ........................... 21 5.3.1 Proyectar un ejem plo de im presión ................................21 5.3.2 Transferir la im presión a su speed-i-Jet 798 ................................22 Ajustes transferir im presión 5.3.3 ................................22 5.3.4 Im prim ir im presión... - Página 3 ........................... 39 VIII Datos técnicos y accesorios 8.1 Placa de identificación ........................... 41 8.2 Datos técnicos ........................... 42 8.3 Transporte y eliminación ........................... 43 8.4 Accesorios ........................... 43 IX Contacto X Manual de instrucciones Index ERNST REINER GmbH & Co. KG...
-
Página 4: I Speed-I-Jet 798
PCset Ayuda 798 speed-i-Jet 798 ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 5: Elementos De Control
798 Elementos de control ERNST REINER GmbH & Co. KG... - Página 6 LED rojo Cubierta del cabezal de impresión Boquillas Cartucho de impresión Compartimento de las Contactos del cartucho de pilas impresión Indicador del estado de Plaquita de filtro carga verde Puerto mini USB Lámina protectora ERNST REINER GmbH & Co. KG...
-
Página 7: Información Importante
Información importante Información importante Antes de la puesta en marcha del speed-i-Jet 798 es imprescindible que usted lea el manual, y en especial, las indicaciones de seguridad. Esto es por su seguridad y evitará daños en el dispositivo, dudas en el trato con los sellos eléctricos y los riesgos de seguridad asociados. -
Página 8: Para Su Seguridad
Advertencias de peligro que causan daños materiales en caso de incumplimiento. Aquí se le solicitará las medidas. Consejos y sugerencias para que usted se familiarice de forma aún más sencilla con su speed-i-Jet 798. ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 9: Advertencias De Seguridad Para Las Pilas Recargables
Utilice sólo el adaptador de CA o el puerto USB del PC para cargar las pilas recargables. Usar sólo pilas recargables (dos unidades) del modelo níquel-hidruro metálico (número de artículo REINER: 946 192 - 000) de AA. Cambie siempre todas las pilas recargables usadas a la vez. -
Página 10: Advertencias De Seguridad
Peligro de ceguera por el contacto de la tinta con los ojos. ¡No acercar la boquilla del speed-i-Jet 798 a la cara de las personas! Peligro de tropiezo y daños en el dispositivo si los cables del dispositivo se encuentran dispersos por la habitación. -
Página 11: Preparación
El tiempo de carga es de aprox. 3 horas. Las pilas recargables están cargadas cuandoel indicador verde se apaga. Abra el compartimento de las pilas Preste atención a la polaridad correcta y coloque las pilas. Cierre el compartimento de las pilas ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 12: Cargar Las Pilas
No es posible la carga de un conector USB sin una fuente de alimentación externa. Conecte el puerto mini USB con el PC a través del cable USB. El indicador de carga verde se ilumina. ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 13: Uso Del Cartucho De Impresión
Al usar tinta estándar sujetar la plaquita del filtro (también se encuentra en el envase) en la boquilla del cartucho de impresión hasta que salga tinta. Utilizar cartucho de impresión Cierre el cabezal de impresión ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 14: Instalar El Software Pcset
Para la instalación, se necesitan permisos de administrador en el PC. Introducir CD de PCset en la unidad. Si el programa de instalación no se inicia automáticamente, ejecute el archivo "setup.exe". Siga las instrucciones del programa de instalación. ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 15: Aplicación De Software Pcset
Ejecutar el software Interfaz de usuario Ejemplo flujo de trabajo: crear imágenes de impresión Ajustes objetos Ejecutar el software Haga doble clic en el símbolo speed-i-Jet 798 PCset El software PCset se inicia. Interfaz de usuario Barra de menús Transferir... -
Página 16: Barra De Menús
La línea actual se imprime en una impresora normal. Favor de tener en cuenta, que esta línea no puede estar vacía. Transferir La línea se transfiere al equipo speed-i-Jet 798. Exportar Guardar las imágenes de impresión mostradas como archivo DAT. -
Página 17: Comandos De Menú
Para eliminar un icono, se puede Drag & Drop en la papelera. Transferir La hora, la fecha, los ajustes y el texto a imprimir se transfieren a la speed-i-Jet 798. Se puede seleccionar lo que se transfiere al dispositivo. Terminar Cierra el PCset. -
Página 18: Ajustes
Durante la transmisión, prestar atención a la transmisión conjunta de los ajustes modificados. Esos ajustes no tienen influencia alguna sobre las ejecuciones en el programa speed-i-Jet 798 PCset, y solamente son efectivos después de la transmisión al equipo speed-i-Jet 798. -
Página 19: Cambiar Idioma
Checo 5.2.5 Gestión de lineas Con el speed-i-Jet 798 PCset se puede gestionar un número indeterminado de líneas. Las líneas modificadas o de nueva creación son numeradas y almacenadas automáticamente, cuando se conecta entre líneas o se termina el programa. -
Página 20: Borrar Línea
Si se desea exportar varias líneas, repetir entonces los tres pasos para cada línea, empleando siempre el mismo fichero. 5.2.5.6 Importar línea Solamente pueden leerse los ficheros confeccionados con speed-i-Jet 798 PCset. Para importar una línea, seleccionar la pestaña "Línea" en la barra de menú y hacer clic en "Importar". -
Página 21: Ejemplo Flujo De Trabajo: Crear Imágenes De Impresión
Aplicación de software PCset Ejemplo flujo de trabajo: crear imágenes de impresión Proyectar un ejemplo de impresión Transferir la impresión a su speed-i-Jet 798 Ajustes transferir impresión Imprimir impresión 5.3.1 Proyectar un ejemplo de impresión Crear el ejemplo de impresión de la siguiente manera. -
Página 22: Transferir La Impresión A Su Speed-I-Jet 798
PCset Ayuda 798 5.3.2 Transferir la impresión a su speed-i-Jet 798 Puede consultar lo que se puede transferir a la speed-i-Jet 798 en "Ajustes transferir impresión". Conecte el conector mini USB en el puerto mini USB que se encuentra por debajo del compartimento de las pilas del speed-i-Jet 798. -
Página 23: Imprimir Impresión
¡No acercar la boquilla del speed-i-Jet 798 a la cara de las personas! Imprimir La calidad de la impresión depende de la velocidad con la que se pasa el speed-i-Jet 798 sobre la superficie a imprimir. Desenchufe el cable USB del speed-i-Jet 798. -
Página 24: Ajustes Objetos
Arrástrelo hacia la primera posición de la línea y suelte el botón del ratón. Para cambiar el texto, Drag & Drop el Símbolo de texto al campo de entrada. Mediante doble clic o pulsando el botón derecho sobre el símbolo de texto, se muestran los caracteres permitidos. ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 25: Hora
Para abrir el diálogo "Parámetros", haga clic con el botón derecho del ratón sobre el símbolo de hora y en "Parámetros", o mediante doble clic sobre el símbolo de hora El diálogo se abre según lo ilustrado en la siguiente figura: ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 26: Definir El Formato De Hora Individual
Para emplear el carácter ' " ', hay que entrar "\"". Para emplear el carácter '&', hay que entrar "&&"". Bloques de texto (Ej.:h1) y caracteres variables de texto (Ej.:"/") tienen que ser enlazados con "+" (Ej.:h1+h2+"/"). ERNST REINER GmbH & Co. KG... - Página 27 El diálogo se abre según lo ilustrado en la siguiente figura: Hacer clic sobre el "Formato propio". Introducir el formato deseado en el campo de entrada. Confirmar el mensaje con OK. Arrastrar el símbolo de hora a la posición deseada mediante Drag & Drop. ERNST REINER GmbH & Co. KG...
-
Página 28: Ajustar La Hora
Ajustar la hora Entrar la hora y los minutos, seleccionados AM/PM si es posible. Pulsar OK. speed-i-Jet 798 cambia a la hora editada durante la próxima transmisión de datos. 5.4.3 Fecha La fecha se inserta mediante Drag & Drop el objeto fecha en las líneas del texto a imprimir. -
Página 29: Definir El Formato De Hora Individual
Lugar de las unidades para los días El mes del año con dos dígitos (01 a 12) Lugar de las unidades para los meses ao1-ao4 Abreviatura para el mes (hasta 4 caracteres) Milenio Siglo Década Año completo (0000 a 9999) ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 30: Ajuste De Fecha
Durante la primera llamada se indica la fecha del ordenador. Entrar el día, mes y el año. Haga clic en OK. speed-i-Jet 798 cambia a la fecha editada durante la próxima transmisión de datos. ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 31: Numerador
Con el botón "Estándar" se restablecen todos los ajustes al valor por "Defecto" (ajustes iniciales). Ayuda Acceder a la ayuda en línea. Con "OK" se aceptan las modificaciones de formato. Definir el formato de numerador individual Ajustes numerador ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 32: Definir El Formato De Numerador Individual
Para abrir el diálogo "Parámetros numerador", haga clic con el botón derecho del ratón sobre el símbolo de numerador y en "Parámetros", o mediante doble clic sobre el símbolo de numerador El diálogo se abre según lo ilustrado en la siguiente figura: ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 33: Ajustes Numerador
De lo contrario, el número de caracteres se calcula automáticamente basándose en el valor más grande. Decremento El numerador se puede establecer de modo descendente, p. ej. 3, 2, 1. Formato propio Crear formato personalizado. ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 34: Advertencia
PCset Ayuda 798 Advertencia Sustituir cartucho de impresión Limpiar los contactos del cartucho de impresión Limpiar las boquillas Limpiar carcasa ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 35: Sustituir Cartucho De Impresión
Al usar tinta estándar sujetar la plaquita del filtro (también se encuentra en el envase) en la boquilla del cartucho de impresión hasta que salga tinta. Utilizar cartucho de impresión Cierre el cabezal de impresión ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 36: Limpiar Los Contactos Del Cartucho De Impresión
Para información sobre la temperatura y la humedad, consulte la página "Datos técnicos" y los documentos que acompañan a los cartuchos de impresión. Impresión sin formación de líneas Impresión con formación de líneas Limpieza manual de las boquillas ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 37: Limpieza Manual De Las Boquillas
Peligro de descarga eléctrica si el agua se introduce en el interior del dispositivo. Quitar la fuente de alimentación de la toma de pared. Notificar al distribuidor o al Servicio REINER. Los agentes de limpieza agresivos pueden dañar la superficie de la carcasa. -
Página 38: Detección Y Eliminación De Fallos Del Sistema
Causas por las que no carga las pilas recargables Señales ópticas (LED) Causas por las que no carga las pilas recargables Para cargar las pilas recargables debe conectarse la speed-i-Jet 798 con el interfaz USB del PC.Durante la carga se ilumina el indicador verde de carga Notificaciones de Causa Solución... -
Página 39: Señales Ópticas (Led)
Señales ópticas (LED) La indicación de instrucciones para el operario y errores se realiza a través de los LED rojo en la parte superior del speed-i-Jet 798. Indicador Estado Causa Solución... - Página 40 PCset Ayuda 798 se mantendrán actualizadas. En caso contrario, fecha y hora se desajustarán. De ajustarlas de nuevo con el speed-i-Jet 798 PCSet. 6-veces Intermitencia Error durante la Extrayendo y Si en el momento de realizar el larga, transmisión de...
-
Página 41: Datos Técnicos Y Accesorios
= Modelo de su sello electrónico = Número de artículo = Fecha de comprobación = speed-i-Jet 798 adopta la marca CE de acuerdo con la Directiva válida actual para baja tensión y CEM. Aparatos eléctricos y electrónicos viejos Los aparatos viejos no deben tirarse a la basura doméstica. Deben entregarse en un punto de recogida designado para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. -
Página 42: Datos Técnicos
Fuente de alimentación 2 x AA NiMH batería recargable NiMH que se puede cargar a través del adaptador de corriente incluido, capacidad >= 1200mAh Capacidad de impresión por aprox. 300.000 caracteres aproximadamente cartucho de impresión ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 43: Transporte Y Eliminación
Datos técnicos y accesorios Transporte y eliminación Transporte Conserve bien el embalaje del speed-i-Jet 798 ya que éste servirá de protección en un posible transporte. Eliminación Baterías defectuosas o usadas Las baterías defectuosas o usadas no deben tirarse a la basura doméstica. -
Página 44: Contacto
© 2015 Ernst Reiner GmbH & Co. KG Todos los derechos reservados. Para la traducción, reimpresión o reproducción de este manual, ya sea por partes o de cualquier forma, deberán contar con nuestro permiso expreso por escrito. Los cambios en el contenido de este manual están sujetos a cambios sin previo aviso. -
Página 45: Manual De Instrucciones
Manual de instrucciones Manual de instrucciones Manual de instrucciones ES ERNST REINER GmbH & Co. KG... -
Página 46: Index
21 Imprimir impresión 23 Proyectar un ejemplo de impresión 21 Transferir la impresión 22 Elementos de control 5 Eliminación 43 - F - Fallos dei sistema 38 Fecha 28 - H - Hora 25 ERNST REINER GmbH & Co. KG... - Página 47 .reiner.de...