Reiner speed-i-Jet 798 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para speed-i-Jet 798:
- Instrucciones de empleo breves (76 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (47 páginas) ,
- Instrucciones de empleo breves (76 páginas)
Manuales relacionados para Reiner speed-i-Jet 798
Resumen de contenidos para Reiner speed-i-Jet 798
- Página 1 798 Kurzanleitung Short instruction Instrucciones de empleo breves Mode d‘emploi succint...
- Página 2 798 Originalanleitung...
- Página 3 798 Originalanleitung...
-
Página 4: Bedienelemente
798 Bedienelemente Auslösetaste Rote LED Schutzkappe Griffleiste Druckkopf-Klappe Druckpatrone Düsen Kontakte Druckpatrone Akkufach Filzplättchen Grüne Ladeanzeige Schutzfolie Mini-USB-Buchse Befestigungsöse Eine ausführliche Bedienungsanleitung sowie weiterführende Informationen finden Sie in der Online-Hilfe der PCset Software oder auf der beigefügten CD. Wichtige Hinweise Vor der Inbetriebnahme des speed-i-Jets 798 ist es unbedingt erforderlich, die Be- triebsanleitung und besonders die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen. -
Página 5: Sicherheitshinweise Für Akkus
798 Sicherheitshinweise WARNUNG Mögliche Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. speed-i-Jet 798 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! VORSICHT Möglicherweise Stolpern und Beschädigung des Gerätes durch frei im Raum liegende Geräteleitungen. Geräteleitungen so verlegen, dass sie keine Gefahrenquelle bilden! Gesundheitsschäden durch Verschlucken von Tinte. -
Página 6: Druckpatrone Einsetzen
798 1. Vorbereiten 1.1. Inbetriebnahme Die Akkus müssen vor der ersten Anwendung komplett aufgeladen werden. Die Ladezeit beträgt ca. drei Stunden. Die Akkus sind aufgeladen, wenn die grüne Ladeanzeige nicht mehr leuchtet. Akkus einsetzen Akkufach öffnen. Auf richtige Polung achten und Akkus einsetzen. -
Página 7: Störungen Erkennen Und Beseitigen
+49 7723 657-200 Email: reiner@reiner.de www.reiner.de © 2019 Ernst Reiner GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. Übersetzungen, Nachdruck und sonstige Vervielfältigungen dieser Bedienungsanleitung, auch in Teilen und gleichgültig in welcher Form, bedürfen unserer ausdrücklichen schriftlichen Erlaubnis. Inhaltliche Änderungen dieser Bedienungsanleitung behalten wir uns ohne Ankündigung vor. -
Página 8: Operating Elements
PCset software, or the enclosed CD. Important Notes Before commissioning of the speed-i-Jet 798, always read the operating instructions and in particular the safety notes with care. This prevents mistakes in handling of the marking device and connected safety risks to keep you safe and avoid damage to the... -
Página 9: Safety Notes On Rechargeable Batteries
Safety Notes WARNING Possible blinding in case of contact between ink and eyes. Never hold the speed-i-Jet 798 with its nozzles pointing at the face of persons! CAUTION Possible tripping and damage to the device from device lines placed freely in the room. -
Página 10: Inserting Printing Cartridge
798 1. Preparation 1.1. Commissioning The rechargeable batteries must be charged completely before the first use. The charging time is approx. 3 hours. The rechargeable batteries are charged when the green charge display goes out. Insert batteries Fig. ... -
Página 11: Recognising And Removing Interferences
Email: reiner@reiner.de www.reiner.de © 2019 Ernst Reiner GmbH & Co. KG All rights reserved. Translation, reprint and other reproduction of these operating instruc- tions, even in parts and no matter the form, shall require our express written consent. We reserve the right to make content changes to these operating instructions without notice. -
Página 12: Elementos De Control
PCset o consúltelas en el CD que acompaña al dispositivo. Información importante Antes de la puesta en marcha del speed-i-Jet 798 es imprescindible que usted lea el manual, y en especial, las indicaciones de seguridad. Esto es por su seguridad y evitará... -
Página 13: Advertencias De Seguridad Para Las Pilas Recargables
Advertencias de seguridad ADVERTENCIA Posible ceguera por el contacto de la tinta con los ojos. ¡No acercar la boquilla del speed-i-Jet 798 a la cara de las personas! ATENCIÓN Posible tropiezo y daños en el dispositivo si los cables del dispositivo se encuentran dispersos por la habitación. -
Página 14: Preparación
798 1. Preparación 1.1. Puesta en marcha Las pilas recargables deben estar completamente cargadas antes de su primer uso. El tiempo de carga es de aprox. 3 horas. Las pilas recargables están cargadas cuando el indicador verde se apaga. -
Página 15: Instalar El Software Pcset
Email: reiner@reiner.de www.reiner.de © 2019 Ernst Reiner GmbH & Co. KG Todos los derechos reservados. Para la traducción, reimpresión o reproducción de este ma- nual, ya sea por partes o de cualquier forma, deberán contar con nuestro permiso expreso por... -
Página 16: Éléments De Commande
PCset ou sur le CD joint. Remarques importantes Avant de mettre en marche le speed-i-Jet 798, merci de lire attentivement le mode d‘em- ploi et les consignes de sécurité. En procédant ainsi vous éviterez les incertitudes de manipulation de l‘appareil électrique avec les risques de sécurité... -
Página 17: Consignes De Sécurité Pour Les Piles Rechargeables
AVERTISSEMENT Possibles risques de cécité en cas de contact de l‘encre avec les yeux. Ne dirigez pas les buses du speed-i-Jet 798 vers le visage de personnes ! AT TENTION Risque potentiels de trébuchement et de dommages pour l‘appareil si le câble traîne. -
Página 18: Mise En Service
798 1. Préparer 1.1. Mise en service Les piles rechargeables doivent être rechargés entièrement avant la première utilisation. Le temps de chargement est d‘environ 3 heures. Les piles rechargeables sont chargés quand le témoin de charge vert s‘éteint. Installer les piles ... -
Página 19: Reconnaitre Les Pannes Et Y Remédier
Email: reiner@reiner.de www.reiner.de © 2019 Ernst Reiner GmbH & Co. KG Tous droits réservés. La traduction, la reproduction ou toute copie partielle ou complète du présent document sous quelque forme que ce soit requiert expressément notre accord écrit. Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications de contenu sans préavis.