Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de mantenimiento • Limpiar con un detergente suave utilizando un paño suave. Bajo ningún
concepto deben ser utilizados productos que contengan ácido clorhídrico o sustancias abrasivas. Enjuagar y
secar después de cada uso.
Instructions pour l'entretien • Nettoyer avec un chiff on doux imprégné d'un détergent non agressif. Ne jamais
utiliser de produits contenant de l'acide chlorhydrique ou des substances abrasives. Rincer et sécher après cha-
que utilisation.
Wartungsanleitung • Mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Tuch säubern. Verwenden Sie
unter keinen Umständen Produkte, die Salzsäure oder Scheuermittel enthalten. Nach jeder Benutzung abwis-
chen und trocknen.
Onderhoudsaanwijzingen • Maak het product met een mild schoonmaakmiddel en een zachte doek schoon.
NL
Er mogen onder geen beding schoonmaakmiddelen worden gebruikt die zoutzuur of bijtende stoff en bevatten.
Na het reinigen afspoelen en drogen.
Istruzioni per la manutenzione • Pulire con detergente neutro e un panno morbido. Non utilizzare mai, per
nessuna ragione, prodotti contenenti acido cloridrico o sostanze abrasive. Dopo ogni uso, sciacquare e asciugare.
Pokyny k údržbě • Čistěte jemným hadříkem neagresívním čisticím prostředkem. V žádném případě nepoužívejte
produkty obsahující kyselinu chlorovodíkovou nebo abrazivní látky. Po každém použití opláchněte a osušte.
Maintenance instructions • Clean with a mild detergent and a soft cloth. Do not use products containing
hydrochloric acid or abrasive substances under any circumstances. Always rinse and dry after use.
Instrukcja konserwacji • Czyścić łagodnym detergentem używając miękkiej ściereczki. Pod żadnym pozorem
nie należy używać środków zawierających kwas chlorowodorowy lub substancje ścierne. Opłukać i wysuszyć po
każdorazowym użyciu.
Instruções de manutenção • Limpe com um detergente suave, utilizando um pano macio. Nunca devem ser
utilizados produtos que contenham ácido clorídrico ou substâncias abrasivas. Enxague e seque após cada uti-
lização.
Инструкции по уходу • Очищать от загрязнений с помощью мягкого моющего средства, с использованием
мягкой тряпки. Ни в коем случае не пользоваться средствами, содержащими соляную кислоту или
абразивные вещества. После каждого использования ополоснуть водой и вытереть насухо.
15
Publicidad
Tabla de contenido
