Tabla de contenido
Publicidad
INTRODUCCIÓN
realizar una amplia gama de funciones incluyendo: calibración de tanques, ajuste automático de stocks,
detección de fugas para tanques de doble pared y pruebas de precisión de tanques.
Todos los sistemas de Veeder-Root han sido diseñados para su fácil funcionamiento. Las consolas del
sistema tienen pantallas de cristal líquido y teclas funcionales de simple contacto que guían al usuario a
través de todas las funciones operativas. El estado de todas las sondas dentro del tanque y de los sensores
de detección de fugas está disponible inmediatamente en la pantalla LCD, en la impresora del sistema o, a
través de los medios de comunicación del sistema, en el terminal de punto de venta o en el ordenador de
la oficina.
Sondas dentro del tanque
Todos los sistemas TLS son suministrados con sondas magnetoestrictivas tipo MAG1 o MAG2. Estas
sondas son compatibles con todos los tipos de combustible. Se dispone de sensibilidad al agua con los dos
tipos de sonda; se admiten diferentes combustibles cambiando un anillo de carga dentro del conjunto
flotador en el agua.
La sonda MAG1 cumple todos los requisitos de la Environmental Protection Agency de los Estados
Unidos para las pruebas de tanques a la velocidad de 0,378 litros por hora. Además, cumple todas las
normas propuestas en el borrador de directrices HS(G)41 sobre pruebas de precisión de tanques. La sonda
MAG1 debe especificarse siempre para tanques de una sola pared con el fin de asegurarse de que se
cumplen los futuros requisitos de pruebas de tanques.
La sonda MAG2 está destinada a ser utilizada en tanques de doble pared en los que no hay ningún
requisito para pruebas de precisión de tanques.
Para más información sobre el funcionamiento y la especificación de las sondas dentro del tanque,
póngase en contacto con el departamento de Ventas y Marketing en la dirección dada en la página 1.
Sensores de detección de fugas
Sensores de colector:
surtidores, cámaras de acceso a la tapa del tanque y lugares similares.
Sensores de colector discriminadores:
elastómero conductor que detecta la presencia de hidrocarburos o fluidos y puede diferenciar entre los
dos.
Sensor intersticial de tanque de almacenamiento de doble pared:
de nivel alto y bajo utilizado para observar el líquido en el intersticio de tanques de almacenamiento de
doble pared. El sensor se suministra como parte integrante de un tanque de alimentación por gravedad de
fluido intersticial que está situado en la cámara de acceso a la tapa del tanque.
Sensor intersticial de tuberías de doble pared:
líquidos dentro del intersticio de sistemas de tuberías de doble pared.
Sensores de vapor:
detectado se ajusta en la consola del sistema, permitiendo adaptar la contaminación de fondo. Este se nsor
se utiliza siempre que el nivel freático no sea fiable.
Sensores de agua subterránea:
observación. El sensor es capaz de detectar 2,5 mm de hidrocarburo libre sobre el agua. Además, el
sensor da una alarma si el nivel freático cae por debajo del valor con el que el sensor ya no puede trabajar.
Sensores de intercepción:
aprobados para su equipamiento en un sistema TLS o ILS de Veeder-Root. Los clientes deben consultar a
su Administrador de la Cuenta de Veeder-Root antes de hacer el pedido para asegurarse la compatibilidad
de los equipos.
sensores de flotador utilizados para detectar líquidos en colectores de
comprenden un interruptor de flotador y un sensor de
utilizados para detectar vapor en pozos de observación. El nivel del vapor
detecta hidrocarburos líquidos sobre el nivel freático en pozos de
son suministrados por el fabricante del interceptor y deben ser
3
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
un sensor de flotador
un sensor de flotador utilizado para detectar
Publicidad
Tabla de contenido
