Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Veeder-Root Manuales
Variadores de Velocidad
TLS-2
Veeder-Root TLS-2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Veeder-Root TLS-2. Tenemos
3
Veeder-Root TLS-2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guía De Instalación Y Medidas De Seguridad, Guía Rápida
Veeder-Root TLS-2 Manual Del Usuario (160 páginas)
Marca:
Veeder-Root
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 2.68 MB
Tabla de contenido
Garantía
3
Sistemas de Monitorización Ils
3
Tabla de Contenido
4
1 Introducción
9
Manuales Relacionados
9
Símbolos de Seguridad
9
Advertencias de Seguridad
10
Cumplimiento de la Normativa y Autorizaciones
10
Consola
12
Funciones de Control
12
Funciones de Entrada y Salida
13
Funciones de Comunicaciones
13
Opciones de la Consola
13
Detección Estadística Continua de Fugas (Csld)
13
Sistema de Detección Volumétrica de Fugas en las Conducciones (Vlld)
13
Sistema de Detección de Fugas en Líneas Presurizadas
13
Sistema Inalámbrico de Detección de Fugas en Líneas Presurizadas
13
Administración del Combustible
14
Conciliación de Inventario de Negocio
14
Opciones del Software de la Interfaz del PC
14
Inform
14
Tls-Pc
14
Tls-Pc 32
16
Índice para la Consulta Rápida de Los Mensajes de Alarma
16
2 Funcionamiento Básico
24
Funciones del Modo Operativo
24
Pasos
24
Diagramas del Modo Operativo
24
Modo Configuración
27
Modo de Conciliación (sólo Tls-350R)
27
Modo de Diagnóstico
27
3 Teclado del Panel Frontal
28
Descripción
28
Teclas de Función
28
Teclas Alfanuméricas
28
Funciones de las Teclas de Función
28
Alarma/Test
28
Modo
28
Función
29
Tanque/Sensor
29
Cambiar
29
Intro
29
Atrás
29
Impri
29
Entradas Alfanuméricas
29
Teclas de Cursor
30
4 Datos de Inventario en el Interior del Tanque
31
Fecha Hora Todas Func Normales
31
Impresión del Inventario en el Interior del Tanque
31
T1 : (Nombre del Producto) Volumen = XXXXX (Unidades)
31
Altura del Combustible
32
Volumen del Agua
32
Altura del Agua
33
Espacio Vacío
33
Temperatura del Combustible
33
Incremento de la Entrega
34
Volumen a Temperatura Condensada
34
Densidad (Característica Opcional)
35
Introducir una Densidad de Producto Entregado
35
5 Mantenimiento de Descarga
37
Edición de Entregas con Recibo
37
Inserción de Entrega con Recibo
38
Impresión de Informes de Entrega
39
6 Informe de la Carga del Tanque
41
Todos Los Tanques
41
Tanques Específicos
41
Un solo Tanque y Número de Carga
41
7 Administración del Combustible
43
Informe Breve
43
Días que Quedan de Combustible
43
Inventario
45
Esp al 95
45
Media de Ventas Diarias
45
8 Inventario del Último Turno
47
Inventario Inicial
47
Inventario Final
47
Ajuste de la Descarga
48
Cambio Bruto
48
Cerrar Ahora el Turno Actual
48
9 Resultados de las Pruebas del Interior del Tanque
49
Resultados Brutos de las Pruebas
49
Resultados Periódicos de las Pruebas
50
Resultados de las Pruebas Anuales
50
10 Pruebas de Detección de Fugas en las Líneas Presurizadas
51
Pruebas a 3,0 GPH (11,3 LPH)
51
Pruebas a 0,2 GPH (0,76 LPH)
52
Pruebas a 0,1 GPH (0,38 LPH)
52
Informes del Historial
52
Iniciar la Prueba de Fugas en la Línea Presurizada
53
Seleccione Todas las Líneas O solo una
53
Seleccionar Tipo de Prueba
53
Iniciar Prueba
54
Detener la Prueba de Fugas en la Línea Presurizada
54
Todas las Líneas
54
Una Sola Línea
54
11 Resultados de la Prueba CSLD
56
Consolas TLS-3XX
56
Consolas TLS-350 Plus/Tls-350R
56
12 Pruebas de Detección de Fugas en las Líneas Presurizadas Inalámbricas
58
Pruebas a 3,0 GPH (11,3 LPH)
58
Pruebas a 0,2 GPH (0,76 LPH)
59
Pruebas a 0,1 GPH (0,38 LPH)
59
Informes del Historial
59
Iniciar la Prueba de Fugas en la Línea Presurizada Inalámbrica
60
Seleccione Todas las Líneas O solo una
60
Seleccionar Tipo de Prueba
60
Iniciar Prueba
61
Detener la Prueba de Fugas en la Línea Presurizada Inalámbrica
62
Todas las Líneas
62
Una Sola Línea
62
13 Pruebas VLLD
64
Informes de Pruebas
64
Pruebas a 0,2 Gph (0,76 Lph)
64
Pruebas a 0,1 Gph (0,76 Lph)
64
Iniciar una Prueba de Fugas en las Líneas Volumétricas
65
Todas las Líneas
65
Una Sola Línea
65
Purga de Aire
66
Purga de Aire en Todas las Líneas
66
Purga de Aire en una Sola Línea
67
Interrumpir Pruebas Volumétricas de Fugas en las Líneas
68
Todas las Líneas
68
Una Sola Línea
68
14 Informes sobre el Estado del Líquido
70
15 Estado del Sensor de Vapor
71
Alarmas del Sensor Vapor
71
Informes de Estado del Sensor de Vapor
71
Alarmas Sensor Vapor
72
Informes de Estado del Sensor de Vapor
72
17 Estado del B.A. de 2 Cables
73
Informes del Estado B.A. de 2 Cables
73
Alarmas de Estado del B.A. de 2 Cables
73
18 Estado del B.A. de 3 Cables
74
Informes del Estado B.A. de 3 Cables
74
Alarmas de Estado del B.A. de 3 Cables
74
19 Prueba de Detección de Fugas
75
Cumplimiento de la Normativa
75
Qué Deber Hacer si Se Detecta una Fuga
75
Métodos de Control del Inventario
75
Preparación
75
Pruebas en todos Los Tanques Durante un Período Concreto
76
Poner a Prueba todos Los Tanques Mediante el Control Manual
77
Pruebas en un solo Tanque Durante un Período Concreto
78
Prueba en un solo Tanque Mediante el Control Manual
79
Resultados de las Pruebas
80
20 Cómo Interrumpir una Prueba de Fugas en el Interior del Tanque
81
Todos Los Tanques
81
Un solo Tanque
81
21 Relés de Salida de Prueba
83
22 Estado del Sensor Inteligente
84
23 Resultados de la Prueba de Fugas en el Sensor del Cárter Mag
85
24 Prueba de Fugas en el Sensor del Cárter Mag de Inicio
87
Prueba de Fugas en el Sensor del Cárter Mag
87
Condiciones de Suspensión de la Pruega de Fugas en el Cárter de la Sonda
87
Detener una Prueba Detección de Fugas en el Cárter Mag
89
Estabilidad de la Temperatura
89
Cálculo del Índice de Fuga
89
Mensajes de Estado de la Prueba de Fugas en el Cárter
89
Iniciar una Prueba de Fugas
90
Detener una Prueba de Fugas
93
25 Modo Diagnóstico
95
Informe de Servicio
95
Resultados de las Pruebas de Fugas del Interior del Tanque
95
Resultados del Test de Fuga 0,2 Gph (0,76 Lph)
96
Resultados del Test de Fuga 0,1 Gph (0,38 Lph)
96
Fecha y Hora Último Test
96
Razón de Fuga
96
Impresión del Historial de Fugas
96
Informe CSLD Mensual (Sólo)
96
Informe de Historial de Alarmas
97
Informe del Historial de Alarmas del Sistema
97
Informe del Historial de Alarmas del Interior del Tanque
98
Informe del Historial de Alarmas del Sensor de Líquido
98
Informe del Historial de Alarmas del Sensor de Vapor
98
Informe del Historial de Alarmas de Entradas Externas
98
Informe del Historial de Alarmas Volumétricas de Fugas en las Líneas (sólo Tls-350 Plus/Tls-350R)
99
Informe del Historial de Alarmas del Agua Freática
99
Informe del Historial de Alarmas de B.a. 2 Cables (Sensores Tipo A)
99
Informe del Historial de Alarma de Otros Sensores
99
Informe del Historial de Alarma de B.a. 3 Cables (Sensores Tipo B)
99
Informe del Historial de Alarmas de Fuga en la Líneas de Presión (Plld)
100
Informe del Historial de Alarmas Inalámbricas de Fugas en las Líneas de Presión (Wplld)
100
Informe del Historial de Alarmas del Sensor Inteligente
100
Diagnósticos de Administración del Combustible
100
Media de Ventas
101
Últimas Ventas
101
Predicción de Ventas
101
26 Modo de Conciliación
102
Cerrar Turnos Manualmente
102
Informes de Conciliación
103
Todos Los Productos y todos Los Turnos
103
Diario
104
Periódico
105
Informe Periódico del Período Actual O Anterior
105
Ver las Actividades del Informe Periódico
106
Informe de Turno sobre un Producto Seleccionado - todos Los Turnos
106
Informe del Turno Actual O Anterior
107
Ver las Actividades del Turno
107
Informes de Variación
107
Informes de Variación de Entrega
107
Informes de Variación del Libro
112
Informes de Análisis de Variación
116
Cómo Ajustar Manualmente Los Informes de Conciliación
121
Ajuste del Turno
121
Ajuste Diario
121
Informes de Entrada Ajustados
122
Ejemplo de Informe de Entrega Ajustada de un solo Tanque
122
Ejemplo de Informe de Entrega Ajustada de Tanques con Tuberías
122
27 Resolución de Problemas
123
Solicitud de Ayuda
123
Advertencias y Alarmas
123
Alarma Sonora
123
Luces de Advertencia
123
Mensajes
123
Informes de Alarmas
123
Mensajes de Advertencia y Alarma
125
Reparación de Los Sensores Discriminantes de Los Flotadores Duales y de Estado Sólido
150
Resolución de Problemas VLLD
151
Informes de Errores en las Autopruebas
151
Fallo en la Prueba 3,0 Gph
151
Fallo en la Prueba de Precisión
152
Procedimiento de Verificación de Fugas
153
28 Cambio de Papel de la Impresora
154
29 Lista de Comprobación de Mantenimiento Periódico del Sistema
157
Publicidad
Veeder-Root TLS-2 Guía De Instalación Y Medidas De Seguridad (66 páginas)
Marca:
Veeder-Root
| Categoría:
Sistemas de Control
| Tamaño: 4.58 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
6
Aspectos Generales
6
Introducción
6
Niveles de la Instalación
6
Descripción del Producto
7
Sistemas
7
Sondas Ubicadas dentro del Tanque
7
Sensores de Detección de Fugas
7
Salud y Seguridad
8
Símbolos de Seguridad
8
Aspectos Generales
9
Zonas Peligrosas
9
Descripción General de la Directiva ATEX
9
Aparatos Asociados
9
Aparatos Intrínsecamente Seguros
10
Estabilizadores
11
Sistema de Calidad
11
Consolas del Sistema
12
Ubicación de la Consola
12
Dimensiones de la Consola
12
Requisitos de Alimentación
13
Ejemplos de Instalación de la Consola
14
Figura 1. Ejemplo de Instalación de una Consola TLS-450PLUS/8600 con TLS-XB
14
Figura 2. Ejemplo de Instalación de una Consola TLS-3XX
15
Figura 3. Ejemplo de Instalación de TLS2, TLS-50 y TLS-IB
16
Figura 4. Ejemplo de Instalación de TLS RF
17
Figura 5. Ejemplo de Instalación de una Consola TLS4/8601
18
Ubicación de la Caja de Terminales, si Se Requiere
19
Figura 6. Caja de Terminales TLS: Dimensiones Totales y de Fijación
19
Aparatos Intrínsecamente Seguros
20
Instalaciones de Sondas Mag
20
Instalación de una Sonda Mag Mediante una Conexión a Proceso
20
Figura 7. Instalación de una Sonda Mag con una Conexión a Proceso
21
Instalaciones de Tubos Ascendentes para Sondas Mag
22
Figura 8. Tapas de Tubos Ascendentes de 51 MM y 76 MM de Veeder-Root
23
Figura 9. Ejemplo de Instalación del Tubo Ascendente de una Sonda Mag con Estabilizador
23
Instalaciones de Sondas Mag-FLEX
24
Figura 10. Ejemplo de Instalación de una Sonda Mag-FLEX sin Cables
24
Figura 11. Ejemplo de Instalación de una Sonda Mag-FLEX con Cables
24
Sensor de Sumidero Mag
25
Figura 12. Ejemplo de Instalación de un Sensor de Sumidero Mag
25
Sensor de Vacío
26
Figura 13. Ejemplo de Instalación de un Sensor de Vacío
26
Transductor DPLLD
27
Sumidero con Tubería de Revestimiento Doble
27
Figura 14. Ejemplo de Instalación de un DPLLD
27
Figura 15. Ejemplo de Instalación de un Sumidero con Tubería de Revestimiento Doble
28
Sensores Intersticiales
29
Figura 16. Ejemplo de Instalación de un Sensor Intersticial en un Tanque de Fibra de Vidrio
29
Sensores para Tanques de Acero
30
Figura 17. Ejemplo de Instalación de un Sensor Intersticial en un Tanque de Acero
30
Sensores de Sumidero
31
Figura 18. Ejemplo de Instalación de un Sensor de Sumidero
31
Sensores de Bandejas Distribuidoras
32
Figura 19. Ejemplo de Instalación de un Sensor de Bandeja Distribuidora
32
Sensores Sensibles a la Posición
33
Figura 20. Ejemplo de un Sensor de Sumidero Sensible a la Posición
33
Sensores de Sumideros de Contención
34
Figura 21. Ejemplo de Instalación de un Sensor de Sumidero de Contención
34
Sensores Hidrostáticos
35
Figura 22. Ejemplo de Instalación del Sensor Hidrostático
35
Pozos de Control
36
Sensores de Agua Freática
36
Sensores de Vapor
36
Figura 23. Sección Transversal: Ejemplo de Instalación de un Sensor de Agua Freática
37
Figura 24. Sección Transversal: Ejemplo de Instalación de un Sensor de Vapor
38
Sensores Diferenciales de Sumideros de Contención y Bandejas Distribuidoras
39
Sensor Diferencial Intersticial para Tanques de Fibra de Vídeo de Doble Forro
40
Microsensor
41
Cableado de Campo
42
Conductos de Los Cables de Campo
42
Equipos Conectados al Puerto RS-232
42
Entradas Externas (TLS-350, TLS-450, TLS-450PLUS, TLS-XB O TLS-300)
43
Relés de Salida
43
Alarma de Exceso de Nivel TLS
43
Especificaciones de Los Cables
44
Sonda a la Consola TLS
46
Longitudes Máximas de Cable
46
Desde la Entrada del Conducto hasta la Ubicación de la Consola del Sistema
46
Cableado de Salida de Relés
46
Anexo A: Documentos de Evaluación
48
Descripción de la Certificación
48
Condiciones Especiales para un Uso Seguro
48
Aparato Asociado - Zona no Peligrosa
49
Condiciones para el Uso Seguro que Se Aplican a Los Aparatos Asociados
49
Aparato Intrínsecamente Seguro
51
Condiciones para el Uso Seguro que Se Aplican a Los Aparatos Intrínsecamente Seguros
51
Anexo B: Etiquetas de Productos TLS
54
Sobretensión
58
Anexo C: Esquemas de Cableado de Campo
60
Tipo de Sensor
60
Anexo D: Tabla de Programación de Sensores
64
Veeder-Root TLS-2 Guía Rápida (21 páginas)
Marca:
Veeder-Root
| Categoría:
Mezcladores de Música
| Tamaño: 0.87 MB
Tabla de contenido
Pantallas de Configuración del Sistema
3
Pantalla de Estado del Sistema (Inicial)
3
Pantalla del Menú Principal
4
Diagnóstico
4
Pantalla de Configuración del Sistema
5
Acerca de la Pantalla de TLS2
7
Pantallas de Configuración de Sonda de Densidad
8
Pantalla de Configuración de Tanque
8
Pantalla del Menú de Compensación de Densidad
9
Pantalla [267] Density Offset - Enter Password Screen
10
Índice de Consulta Rápida de Mensajes de Alarma
12
Información sobre Estados de Alarmas
14
Historial de Alarmas dentro del Tanque
15
Informes de Sistema
16
Índice de Código de Etiqueta
18
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Veeder-Root TLS-3 Serie
Veeder-Root TLS-350R
Veeder-Root TLS-350 PLUS
Veeder-Root TLS-350J
Veeder-Root TLS-300I/C
Veeder-Root TLS-450PLUS/8600
Veeder-Root TLS-300
Veeder-Root TLS-50
Veeder-Root TLS-IB
Veeder-Root TLS-XB/8603
Veeder-Root Categorias
Instrumentos de Medición
Mezcladores de Música
Sistemas de Control
Variadores de Velocidad
Equipo de Pruebas
Más Veeder-Root manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL