Steinberg Cubase VST Manual Del Usuario página 154

Handles (Manipuladores)
Cada Evento tiene una Referencia de Inicio y otra de Fin que representan los puntos
de inicio y fin del Segmento en el fichero de audio. Si la opción "Handles" (Mani-
puladores) está activa en el menú desplegable Vista, hay visibles en las esquinas su-
perior e inferior de los Eventos manipuladores para ajustar las Referencias de
Inicio y Fin (respectivamente). Para obtener información sobre cómo ajustar las
Referencias, vea la
Manipulador de la
Referencia de Inicio
La forma del manipulador indica que ejecuta realmente el Evento:
Si aparece este símbolo al principio del Evento, significa que el Evento ejecuta
el fichero de audio desde algún punto posterior al principio absoluto del
fichero.
Si aparece este símbolo al principio del Evento, significa que el Evento ejecuta
el fichero de audio desde algún punto posterior al principio absoluto del
fichero. La Referencia de Inicio ya se ha ajustado.
Si aparece este símbolo al final del Evento, significa que el Evento ejecuta el
fichero de audio hasta su fin.
Si aparece este símbolo al final del Evento, significa que el Evento no ejecuta
el fichero hasta su extremo absoluto. La Referencia de Fin ya se ha ajustado.
• Aun cuando el Evento no empiece o acabe dentro de la ventana, los sím-
bolos de Referencia de Inicio y Fin estarán visibles en los bordes de la
ventana.
Si tiene Eventos largos, esto le permite ver el "estado" de las Referencias
(como se ha descrito anteriormente) sin desplazar lo mostrado en pantalla.
La opción Handles (Manipuladores) también muestra/oculta los puntos Q (vea la
página 155).
By Output (Por Salida)
Cuando está activado, todos los Eventos que se reproducen en el mismo canal de
audio se mostrarán en la misma Senda. Para obtener más información sobre esto,
vea el capítulo "The Audio Editor" en la documentación electrónica.
Lane Info (Info de Senda)
Si esta opción está activa se mostrará un campo a la izquierda de cada Senda que se
mostrará el número del canal de audio correspondiente.
página 158 de este capítulo.
Manipulador
del Punto Q
- 154 -
Manipulador de
la Referencia Fin