A Cerca Del Seguimiento - Steinberg Cubase VST Manual Del Usuario

A cerca de Niveles y Entradas de Grabación
Cuando conecte su equipo, recuerde que tipos diferentes de dispositivos dan lugar a
tipos diferentes de señales de audio.
• Los micrófonos y las guitarras eléctricas dan señales de nivel bajo. De hecho,
el término usado es "nivel de micrófono". Estos tipos de fuentes siempre de-
ben conectarse a una entrada de micrófono.
• Los mezcladores, sintetizadores, grabadores de cinta y muchos otros disposi-
tivos dan una señal más fuerte denominada "señal de nivel de línea". Éstos
siempre deben conectarse a una "entrada de línea."
Es muy importante asegurarse de que usa el tipo correcto de entrada de su tarjeta de
sonido en sus grabaciones o éstas se distorsionarán o tendrán un ruido innecesario.
Cubase VST no proporciona ningún ajuste de nivel de entrada, ya que éstos
se hacen de forma diferente en cada tarjeta. El ajuste de los niveles de entrada
se realiza con una aplicación especial incluida con la tarjeta o posiblemente
desde un panel de control ASIO, al que se accede desde la caja de diálogo
del Sistema de Audio (Audio System) de Cubase VST.

A cerca del Seguimiento

En Cubase VST, los medios de seguimiento escuchan la señal que se graba mien-
tras se prepara para grabarse o mientras se está grabando. Básicamente hay tres ma-
neras de seguimiento:
• A través de un Mezclador.
Si tiene el equipo conectado a un mezclador y, de ahí, a la tarjeta de sonido,
evidentemente puede escoger escuchar directamente el equipo conectado al
mezclador. Si escoge o no esta posibilidad depende de lo avanzado que sea
su mezclador.
• A través la tarjeta del audio directamente.
En este caso, la entrada de audio de la tarjeta se conecta directamente a su sa-
lida. La instaló con la aplicación del mezclador que acompaña a la tarjeta.
• A través de Cubase VST.
En este caso, el audio pasa de la entrada a Cubase VST y de vuelta a la salida.
Después puede controlas el seguimiento a través de los valores de Cubase
VST.
¿Qué debería elegir, seguimiento con "Tarjeta" o con "Cubase"?
• El seguimiento a través de Cubase VST tiene la ventaja de que cualquier
efecto y otras valores que haya estipulado en el programa estará también
claramente en la señal monitorizada, no sólo en las grabaciones ya haya
realizado y reproducido.
Éste no será el caso si usa la tarjeta para el seguimiento.
- 46 -